Рисунки карандашомЛиса и журавль — сказка Алексея Николаевича Толстого — Библиотека для детей
Лиса и журавль — сказка Алексея Николаевича Толстого
Лиса с журавлем подружились. Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости: – Приходи, куманек, приходи, дорогой! Уж я тебя угощу!
Пошел журавль на званый пир. А лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и потчевает: – Покушай, голубчик куманек, – сама стряпала.
Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал – ничего не попадает! А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела. Кашу съела и говорит: – Не обессудь, куманек! Больше потчевать нечем. Журавль ей отвечает: – Спасибо, кума, и на этом! Приходи ко мне в гости. На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит: – Кушай, кумушка! Право, больше нечем потчевать.
Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдет, и этак, и лизнет его, и понюхает-то, – никак достать не может: не лезет голова в кувшин. А журавль клюет себе да клюет, пока все не съел. – Ну, не обессудь, кума! Больше угощать нечем.
Взяла лису досада. Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла – несолоно хлебала. Как аукнулось, так и откликнулось! С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
Главные герои сказки «Лиса и журавль»
1. Лиса, как обычно хитрая особа, готовая поживиться за чужой счет
2. Журавль, простодушный, но умный и мстительный, нашел способ отплатить Лисе той же монетой.
План пересказа сказки «Лиса и Журавль»
> Приглашение Лисы
> Блюдо с манной кашей
> Приглашение журавля
> Два кувшина
> Дружба врозь
Кратчайшее содержание сказки «Лиса и журавль»
Лиса зовет кума Журавля на обед.
Лиса угощает Журавля манной кашей с блюда.
Журавль голодный приглашает на обед Лису.
Журавль угощает Лису окрошкой в кувшине.
Журавль и Лиса ссорятся..
Главная мысль сказки «Лиса и Журавль»
Главная мысль заключается в том, что нужно уважительно относиться к другим и не делать никому плохого. В ответ мы получим то же самое отношение. Сказка «Лиса и Журавль» учит по-доброму относиться к другим людям и быть гостеприимными. Угощать своих гостей тем, что они любят.
Чему учит сказка «Лиса и Журавль»
Сказка учит ценить дружбу, в отношениях думать о друге, а не только о себе. Сказка учит тому, что нужно с уважением относится к другим, не навязывать им свое мнение, ведь все люди разные и уникальные. Все имеют право быть такими, как они хотят. А еще нужно поступать и относится к людям так, как бы вы хотели, чтобы они обращались с вами.
Отзыв на сказку «Лиса и Журавль»
Эта народная сказка в образной манере рисует нам отношения между людьми. Прочитав ее, мы понимаем, что каждый человек заслуживает уважения ровно в той степени, в которой он сам его проявляет по отношению к другим людям. Это очень красивая и поучительная сказка.
Краткое содержание, краткий пересказ сказки «Лиса и журавль»
Как-то крестили вместе лиса и журавль медвежат и стали друг другу кумом и кумой. Подружились даже.
Вот пригласила лиса журавля в гости, намазала каши на тарелку и угощает. Журавль клювом постучал по тарелке и ничего не съел. А лиса всю кашу сама подъела.
Решил и журавль угостить лису. Налил в кувшин окрошки и зовет куму в гости.
Лиса вокруг кувшина вертится, а окрошку достать не может. Журавль сам все и съел.
Так и закончилась дружба у лисы и журавля.
Другой конец к сказке «Лиса и журавль»
Ушла Лиса от Журавля несолоно хлебала, а Журавль сидит и думает: «Нехорошо все-таки получилось. Лиса — что с нее взять? А я то должен быть умнее и добрее. Приглашу-ка я снова Лису в гости.
Вот пригласил Журавль куму в гости. Лиса не хотела идти, думала опять окрошка в кувшине будет, но Журавль уговорил Лису и та все-таки пришла.
А Журавль выставил для Лисы блюдо, себе поставил кувшин, и поели они оба досыта.
Обрадовалась Лиса, идет домой и думает: «Вот молодец. кум, на славу угостил. А я что, хуже?»
И тоже в гости Журавля зовет и кувшин ему ставит, а себе блюдо.
Так и стали Лиса с Журавлем друг к другу в гости ходить, угощаться, да друг друга нахваливать.
Пословицы к сказке «Лиса и Журавль»
Как аукнется так и откликнется
Что копал, в то и сам попал.
Не рой другому яму — сам в нее попадешь
———————————————————
А.Н. Толстой.Сказки,рассказы,басни,
повести. Читаем бесплатно онлайн
Пословицы и поговорки к сказке «Лиса и Журавль» (русская народная)
Главные герои русской народной сказки «Журавль и цапля» — две болотные птицы. Живут они хоть и на одном болоте, но на разных его концах, далеко друг от друга. А в одиночку жить скучно. Первым об одиночестве задумался журавль. Он решил жениться на цапле и пошел к ней свататься.
Однако, когда журавль предложил цапле жить вместе, цапля отказала журавлю, сославшись на неприемлемый для нее внешний вид журавля – ноги у того длинные, а платье коротко. Но когда обиженный журавль ушел, цапля засомневалась в правильности своего поступка. Ей тоже было скучно жить одной, но когда она отказывала журавлю, то об этом не подумала.
Пришла цапля к журавлю и предложила жить вместе. Обиженный журавль тоже отказал цапле и прогнал ее. Расстроенная цапля в слезах вернулась к себе домой. Теперь пришла очередь сомневаться журавлю. Он опять вспомнил, как скучно жить одному и снова отправился к цапле. Но на повторное предложение руки и сердца журавль снова получил отказ.
У этой истории нет логического завершения. В сказке говорится, что журавль и цапля так и ходят по очереди друг к другу и никак не могут прийти к согласию.
Мораль этой сказки состоит в том, что сомнения и нерешительность могут завести кого угодно в тупик.
Главный смысл сказки «Журавль и цапля» состоит в том, что решение по любому вопросу должно быть обдуманным и взвешенным. Нельзя принимать решение, основываясь только на эмоциях. Для того, чтобы совместная жизнь была счастливой и гармоничной, важно уметь находить компромиссы, как-то договариваться друг с другом. В противном случае, несговорчивые люди так и будут обижать друг друга, как журавль с цаплей.
О чём сказка «Журавль и цапля»?
О проблеме выбора. Ни цапле, ни журавлю не стоило было делать упор на идеального супруга, в каждом есть что-то положительное и отрицательное.
Какие пословицы подходят к сказке «Журавль и цапля»?
Несчастен тот, кто сомневается. Семь раз отмерь – один раз отрежь.
«Лиса и журавль» (Русская народная сказка)
Подружилась лиса с журавлём и зовёт его к себе в гости:
— Приходи, куманёк, приходи, дорогой. Уж вот как я тебя угощу!
Пришёл журавль на званный обед, а лиса наварила манной каши, размазала по тарелке и потчует журавля:
— Кушай, куманёк, кушай, голубчик! Сама стряпала.
Журавль хлоп-хлоп носом по тарелке, стучал-стучал — ничего не попадает. А лиса лижет себе да лижет кашу, так всю сама и скушала. Съела лиса кашу и говорит:
— Не обессудь, куманёк, больше потчевать нечем.
— Спасибо, кума, и на этом, — отвечает журавль. — Приходи завтра ко мне.
На другой день приходит лиса к журавлю, а журавль наготовил окрошки, налил в высокий кувшин с высоким горлышком, поставил на стол и потчует:
— Кушай, кумушка, кушай, милая! Право, больше потчевать нечем.
Вертится лиса вокруг кувшина: и так зайдёт, и этак, и лизнёт-то кувшин, и понюхает — всё ничего не достанет. А журавль стоит на своих высоких ногах да длинным носом окрошку из кувшина таскает. Клевал да клевал, пока всё не съел.
— Ну, не обессудь, кумушка, больше угощать нечем.
Пошла лиса домой не солоно хлебавши. На этом у них и дружба с журавлём кончилась.
Какая пословица выражает главную мысль в сказке “Лиса и журавль”?
Какая пословица выражает главную мысль в сказке “Лиса и журавль”?
- К сказке quot;Лиса и Журавльquot; подыходит пословица, ярко характеризующая смысл сказки, выражает главную мысль сказки quot;Лиса и Журавльquot;.Что есть в печи, вс на стол мечи.Когда приходят в гости, на стол подается не только любимое кушанье хозяина, но все, что есть в доме. Тогда гостю угодишь и друга не потеряешь.Еще одна пословица подходит к сказке quot;Лиса и Журавльquot;Гостю щей не жалей, а побольше лей.И последняя пословица, наверное, сама главная для сказки, которая характеризует как Лису, так и ЖуравляУмел в гости звать, умей и угощать.Гость должен чувствовать себя как дома, чтобы не было неловкости и неудобства, иначе получится как в сказке, всем будет плохо и дружбе наступит конец.
- Любил я в детстве эту сказку. Лису жалко было.Предлагаю свой вариант пословице.Не рой яму – другому сам в нее попадешь.Мысль думаю ясна. Сначала лиса угостила с тарелки журавлика, а потом и сама окрошечки из кувшина поесть пыталась.
- Главную мысльсказки о лисе и журавле
я бы высказала такой фразой:
quot;Как аукнется, так и откликнется!quot;
Не знаю, относится ли эта фраза к пословицам и поговоркам, но в данном случае как нельзя кстати, по моему.
Так лиса журавлю угощение подавала, что не смог он даже попробовать (из плоской тарелки никак не смог клювом своим кашу набрать).
Поэтому и лиса ушла от журавля не солоно хлебавши.
Ещ такое мудрое изречение подошло бы:
quot;Относись к людям так, как хочешь чтобы они относились к тебеquot;!
- Здравствуйте! Я считаю, что больше всего к басне подойдет пословица – quot;относись к другим так, как бы ты хотел, чтобы относились к тебеquot;.
Ведь лиса могла бы принять своего гостя должным образом, а журавль мог бы и не мстить лисе. В итоге оба получили то, что заслужили.
- На мой взгляд здесь очень хорошо подходит пословица quot;как аукнется, так и откликнетсяquot; или quot;что посеешь то и пожнешьquot;, но в любом случае здесь смысл один: что ты отдаешь, то и получаешь или относись к другим так, как хочешь чтобы относились к тебе.
- Кроме очевидного ответа по поводу пословицы quot;Как аукнется, так и откликнетсяquot;, эта сказка мне напоминает пословицу quot;Мягко стелет да жестко спатьquot;.
Ведь речь идет о якобы дружбе Лисы и Журавля. Хитрая Лиса заманила Вас в гости льстивыми речами))) обещая Вам что-либо ооочень заманчивое, а придя к ней)) увы и ах..
Вы обнаружили невозможность получить обещанное и вообще то, что Вам противопоказано(((И Вы обмануты в своих ожиданиях..
Итак, надо быть настороже, когда Вас склоняют к чему -либо, при этом предупредив эти действия льстивыми речами))
Источник: https://info-4all.ru/obrazovanie/kakaya-poslovica-virazhaet-glavnuyu-misl-v-skazke-quotlisa-i-zhuravlquot/
Чему учит эта басня? Какая главная мысль?
Кто-то считает, что сия сказка
- учит гостеприимству,
- наставляет учитывать особенности другого,
- показывает, что любого можно поставить на место его же методами.
А она имеет ещё одно название «Как аукнется, так и откликнется»
(пословица). Если сам не выполнишь просьбу брата, то и он в другой раз тебе откажет. Если сам одолжишь приятелю, то и он согласиться дать тебе в долг. Если сам хамишь родителям, то и твои дети повзрослев будут грубить тебе. Если сам позовёшь друзей на праздник, то и тебя не забудут пригласить.
Мультфильм «Крошка Енот» растолковывает ту же народную мудрость: пока Крошка Енот строил грозные рожицы и махал палкой, Тот Кто Сидит в Пруду пугал его, но стоило ему улыбнуться, как напряжение спало и страх прошёл.
Фиксики развивают тему и доходчиво рассказывают про цепную реакцию, которую можно описать следующим примером. Вася бескорыстно помог Пете, Петя — Жене, Женя — Васе. Круг замкнулся. Вася не помогал самому Жене, но тот решил, что не останется безучастным, раз его когда-то выручили в трудную минуту. Заразительны как дурные, так и хорошие поступки!
Что бесподобно проиллюстрировал карикатурист Херлуф Бидструп.
Для тех, кто ищет краткое содержание совсем короткой сказки, которым не важно «отчего?» и «почему?», а нужно лишь «что?» и «как?», есть выжимка (вывод, руководство к действию): «Относись к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе».
Притом важно понимать, что отзывчивость и доверчивость разные понятия. О чём повествует уже другая сказка:
- «Лисичка-сестричка и Серый волк»
Главные герои русской народной сказки «Журавль и цапля» — две болотные птицы. Живут они хоть и на одном болоте, но на разных его концах, далеко друг от друга. А в одиночку жить скучно. Первым об одиночестве задумался журавль. Он решил жениться на цапле и пошел к ней свататься.
Однако, когда журавль предложил цапле жить вместе, цапля отказала журавлю, сославшись на неприемлемый для нее внешний вид журавля – ноги у того длинные, а платье коротко. Но когда обиженный журавль ушел, цапля засомневалась в правильности своего поступка. Ей тоже было скучно жить одной, но когда она отказывала журавлю, то об этом не подумала.
Пришла цапля к журавлю и предложила жить вместе. Обиженный журавль тоже отказал цапле и прогнал ее. Расстроенная цапля в слезах вернулась к себе домой. Теперь пришла очередь сомневаться журавлю. Он опять вспомнил, как скучно жить одному и снова отправился к цапле. Но на повторное предложение руки и сердца журавль снова получил отказ.
У этой истории нет логического завершения. В сказке говорится, что журавль и цапля так и ходят по очереди друг к другу и никак не могут прийти к согласию.
Мораль этой сказки состоит в том, что сомнения и нерешительность могут завести кого угодно в тупик.
Главный смысл сказки «Журавль и цапля» состоит в том, что решение по любому вопросу должно быть обдуманным и взвешенным. Нельзя принимать решение, основываясь только на эмоциях. Для того, чтобы совместная жизнь была счастливой и гармоничной, важно уметь находить компромиссы, как-то договариваться друг с другом. В противном случае, несговорчивые люди так и будут обижать друг друга, как журавль с цаплей.
О чём сказка «Журавль и цапля»?
О проблеме выбора. Ни цапле, ни журавлю не стоило было делать упор на идеального супруга, в каждом есть что-то положительное и отрицательное.
Пословицы и поговорки, подходящие к сказке “Лиса и Журавль” (русская народная) |
Содержание
***
Народные сказки – истинная сокровищница накопленных веками мудрости и опыта многих поколений. Многие, очень многие люди впервые знакомятся с народными сказками в раннем детстве. И это очень правильно, ведь именно в детстве закладываются те основы культуры, которые человек пронесёт через всю жизнь. Русская сказка «Лиса и Журавль» рассказывает о дружбе двух хитрюг, которые старались-старались друг друга перемудрить, да ничего у них не вышло. В общем, «как аукнулось, так и откликнулось». В нижеследующей статье сюжет известной сказки будет проиллюстрирован известными и не очень пословицами из копилок разных народов.
Итак, поехали! Жили-были себе в одном лесу лиса и журавль. Хорошо жили, не тужили. Занимались каждый своими делами… А потом познакомились, и, так сказать, почувствовали родство душ, несмотря на сильные внешние различия. И стали друзьями. Дружили тоже хорошо, ровно. Постепенно дружба их крепла – и однажды, когда у местной медведицы родился маленький медвежонок, лиса да журавль вместе вызвались его окрестить. А как окрестили – стали ещё ближе друг другу, ещё роднее. В Англии в таких случаях говорят: «Тот беден, у кого друзей нет».
И вот в один прекрасный день решила лиса попотчевать куманька вкусненьким. Позвала журавля в гости, на званный пир. Как говорят русские, «добр Мартын, коли есть алтын». Журавль обрадовался, тут же согласился. Назначили они, как водится, дату – и разбежались готовиться.
И вот в назначенный день и час пришёл журавль в гости к любимой подруге и куме. А лиса наварила каши манной да по тарелке размазала – и гостю дорогому подала. Да не просто так подала, а с улыбкой саркастической да с шутками-прибаутками: мол, кушай, дорогой куманёк, сама готовила, старалась, от души! Себе, естественное дело, тоже каши вкусной положила, да так же по тарелке размазала – чтоб легенду не разрушать.
И вот приступили они к еде. Журавль носом клюёт да клюёт – а ничего достать не может. А лисица кашу слизывает с тарелки – да знай себе ещё подкладывает. Так рыжая всю кашу сама и съела. Расплылась в сытой да довольной улыбке – и говорит журавлю: всё, мол, куманёк дорогой, пир окончен, потому как угощать тебя больше нечем. Глупо, конечно, лиса поступила, да и зачем ей это – непонятно. Не зря ещё древние шумеры вопрошали: «Другу злом платишь – чем отплатишь недругу?» Да дело, видимо, просто в том, что «Дружба с ничтожным глупцом не может быть долгой» (древняя индийская пословица).
Что же журавлю делать? Поблагодарил он вредину сквозь зубы… А потом в голове промелькнула смутная идея. Потому что журавль-то на самом деле был далеко не дурак. Ещё древние евреи говорили: «Доброго нередко принимают за глупца». Но тут добряк очень сильно обиделся, и решил ответить вероломной подруге той же монетой. И пригласил он кумушку в гости с ответным визитом. Дескать, пир так был хорош, что негоже оставаться неблагодарным столь радушной хозяюшке. А потом ушёл домой не солоно хлебавши – вынашивать план мести. Здесь нелишним будет привести в ироническом ключе вот какую английскую пословицу: «Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела». Или осетинскую «Кому скажешь: «Добрый день!», тот не забудет сказать в ответ: «Доброй ночи!».
На следующий день пришла лиса к журавлю в гости с ответным визитом. И журавль радостно приглашает дорогую кумушку за стол. А на столе – окрошка. В кувшине с ну очень узким горлышком. И говорит журавль лисе: кушай, кумушка, сам готовил, специально для тебя старался! Себе тоже окрошки налил в такой же кувшин. Что делать — лиса не знает… Давай вокруг этого кувшина ходить, то лизнет его, то понюхает, то в горлышко язык просунуть старается – а ничегошеньки достать не может. А журавль доволен! И давай из своего кувшина клювом своим длиннющим вкусную окрошку хлебать. В общем, журавль наелся, а лиса осталась ни с чем. Думала рыжая проказница за счёт казавшегося простодушным журавля набить желудок на неделю вперёд – а не вышло. Не зря казахи говорят, что «Все мысли голодного вокруг еды вертятся».
С тех пор не дружат лиса с журавлем. А всё потому, что «В дружбе важна честность» (лезгинская пословица). Да и поругались они после этого крупно (в сказочный сюжет эта информация не входит, а элементарная логика подсказывает), потому как зачастую «Правду говорить – дружбу терять», утверждает пословица из копилки мудрости русского народа. А в китайской копилке есть похожая: «Взаимное доверие – это основа дружбы».
Мораль сказки такова: не всегда человек, который кажется простофилей, таковым и является. А если немного пораскинуть мозгами, то станет понятно, что журавль, в отличие от насквозь корыстной лисы, хороший друг. Как говорят на Алтае, «Без хорошего друга человек не знает своих ошибок». Да только вряд ли лиса вынесла для себя из этой ситуации хоть какой-то опыт, сделала хоть какие-то выводы. Увы, есть в мире категория людей, о которых говорят русские пословицы «Дурака учить – что мёртвого лечить» и «Глупость – беде соседка»; или ещё более точная «Глупый ртом глядит, брюхом слушает».
А казахи добавляют: «Дружба – богатство бесценное». Сказка про лису и журавля как раз призвана научить читателя ценить это бесценное богатство, а не разбазаривать его по пустякам. Есть, конечно, известная российская пословица: «Дружба дружбой, но табачок – врозь». Но в этой ситуации она не работает. Потому что тупая корысть никогда не приводит ни к чему хорошему. А дружба – она как стекло, разобьёшь – обратно не сложишь (российская пословица).
*** Внимание! Авторский материал — копирование запрещено
На этой странице: пословицы и поговорки, подходящие к русской народной сказке»Лиса и Журавль»; краткое содержание сказки «Лиса и Журавль»; о том, чему эта сказка учит.
www.poslovitza.ru
Сказка Лиса и Журавль. Русская народная сказка ~ Я happy МАМА
- Сочинения
- По литературе
- Другие
- Лиса и журавль — анализ сказки
Народная русская сказка «Лис и Журавель» — это, пожалуй, единственное произведение в русском фольклоре, где Лиса и Журавель дружили. Это сказка не только о такой необычной дружбе, но и о приветливости и гостеприимстве.
Главные герои сказки, которыми являются Лис и Журавель совсем не знаю, как дружить и как принимать у себя в доме гостей. Их знакомство началось с того, что они вдвоем крестили маленького медвежонка. После этого они как-то сдружились и начали ходить друг в другу в гости. Бросается в глаза то, что каждый из них думал только о себе, Лиса подготовила себе плоскую посуду, с которой ей было удобно кушать и Журавлю дала такую же. Она разложила кашу по тарелке и начала кушать. Журавель и так пытался клювом, и сяк, ничего не выходило. В итоге Лиса и съела всю кашу сама. Из-за клюва птица не могла употреблять пищу из посуды с плоским дном. Когда Журавель пригласил Лису к себе, то поступил аналогично. Поставил на стол два кувшина, в которых была окрошка. Лиса и так, и сяк пыталась поесть, но ничего не получилось. Журавель довольный съел всю окрошку и свою, и Лисицы.
После таких неудачных походов в гости и закончилась дружба Лисицы и Журавля.
Сказка «Лисица и Журавель» является русской народной. Главная мысль произведения заключается в том, что никогда не надо ничего делать плохого другому человеку. Иначе, все вернется и еще в большей степени. Всегда нужно идти на встречу, пытаться находить компромиссы и быть терпеливым к друг-другу.
Сказка учит тому, что нужном быть добрым к другим людям. Быть гостеприимным к друзьям. Не думать только о себе, но и подумать о своем друге или гости. Этого в сказке Лиса и Журавель не делали, в итоге они потеряли дружбу. Никто из них не хотел идти на компромисс и был зациклен на чем-то своем.
В этой сказке заложен скрытый подтекст. Ситуации, которые были у героев русской сказки аналогична с теми, которые часто встречаются в жизни. Ведь каждый человек достоин уважения к себе и своему образу жизни в такой степени, в которой сам проявляет уважение к другим людям. К примеру, Лиса сразу не подумала о том, что Журавлю будет неудобно есть с такой посуды, тем самым, проявив свое неуважение к куму. Так же бывает и в жизни, люди зачастую не ходят входить в ситуацию и идти на встречу кому-то. Это значит, что он не уважает своего оппонента. Сказка вышла очень добрая и поучительная. Очень глубокая мысль заставляет задуматься даже маленького ребенка. Сказка уже с детства учит детей уважению друг к друг.
Другие сочинения: ← Анализ сказки Царевна-лягушка↑ ДругиеАнализ сказки Как один мужик двух генералов прокормил Салтыкова-Щедрина →
Краткое содержание сказки
Стала Лиса кумой Журавлю. Решила его в гости позвать. Манную кашу сварила, по тарелке размазала. Сама язычком тарелку вылизывает, Журавля угощаться приглашает. Только кумец клювом по тарелке стучал-стучал, а проглотить ничего так и не смог. Поблагодарил Лисичку за угощение и к себе в гости зовет. Решил кумушку проучить. Сварил окрошку, насыпал в кувшин и предлагает Лисе. Бедная кумушка вокруг кувшина и так, и эдак, а мордочка в кувшин не лезет. Журавль выклевал всю еду из кувшина, а Лиса голодной осталась. С тех пор у Лисы и Журавля дружба врозь. Читать сказку онлайн полностью можно на нашем сайте.
«Лиса и журавль» (Русская народная сказка)
Подружилась лиса с журавлём и зовёт его к себе в гости:
— Приходи, куманёк, приходи, дорогой. Уж вот как я тебя угощу!
Пришёл журавль на званный обед, а лиса наварила манной каши, размазала по тарелке и потчует журавля:
— Кушай, куманёк, кушай, голубчик! Сама стряпала.
Журавль хлоп-хлоп носом по тарелке, стучал-стучал — ничего не попадает. А лиса лижет себе да лижет кашу, так всю сама и скушала. Съела лиса кашу и говорит:
— Не обессудь, куманёк, больше потчевать нечем.
— Спасибо, кума, и на этом, — отвечает журавль. — Приходи завтра ко мне.
На другой день приходит лиса к журавлю, а журавль наготовил окрошки, налил в высокий кувшин с высоким горлышком, поставил на стол и потчует:
— Кушай, кумушка, кушай, милая! Право, больше потчевать нечем.
Вертится лиса вокруг кувшина: и так зайдёт, и этак, и лизнёт-то кувшин, и понюхает — всё ничего не достанет. А журавль стоит на своих высоких ногах да длинным носом окрошку из кувшина таскает. Клевал да клевал, пока всё не съел.
— Ну, не обессудь, кумушка, больше угощать нечем.
Пошла лиса домой не солоно хлебавши. На этом у них и дружба с журавлём кончилась.
Анализ сказки Лиса и Журавль
Лиса и Журавль – коротенькая сказка о том, как дружить и как гостей принимать. Персонажи сказки Лиса и Журавль не умеют дружить, плохо знакомы с правилами гостеприимства. Возможно, у героев были добрые намерения. Но, приглашая друг друга в гости, каждый думал о себе, а не заботился о том, чтобы гостю было удобно. Поэтому Журавль чувствовал себя неловко в гостях у Лисички, а Лисичка – у Журавля. Смысл сказки Лиса и Журавль заключается в том, что надо уметь дружить и заботиться о друзьях. Чему учит сказка Лиса и Журавль? Сказка учит думать не только о себе, но и о других.
Краткая характеристика героев
Герои сказки немногочисленны. Это:
Подленькая Лиcа, главными качествами которой являются хитрость и жадность, выражающиеся в желании пожить за счет других. Такой она предстает практически во всех народных сказках.
Простодушный, однако не лишенный мстительности, Журавль. Он достаточно умен, поэтому понимает хитрость Лисы и находит способ отплатить ей тем же.
Можно предположить, что оба героя без злого умысла так недружелюбно встречали гостей. Однако народная мудрость не зря высвечивает поведение хитрой Лисы, повадки которой издавна славятся коварством. А Журавль создает впечатление птицы, гордо несущей свою голову. Он достойно отвечает на уловки кумушки Лисы. Но, вероятнее всего, оба они просто не имели правильного представления о том, что встречать гостей следует радушно и с учетом их предпочтений. Невоспитанность – вот камень преткновения, о который разбилась дружба между столь разными героями.
Стр. 44. Лиса и журавль
1. Сравни начало и конец сказки. Как ты думаешь, почему не получилось дружбы у лисы с журавлём? Что ты посоветуешь героям сказки?
Начинается сказка «Лиса и журавль» на очень положительной ноте, фразой:
Лиса и журавль подружились.
Сложно конечно представить себе такую дружбу, но в сказке все возможно. Впрочем дальнейшие события показали, что от дружбы здесь было только название. По крайней мере хитрая и жадная лиса вовсе не хотела быть настоящим другом журавлю. Это стало заметно, когда лиса пригласила журавля на обед, а манную кашу размазала по тарелке.
Журавль аналогично ответил залив окрошку в кувшин с узким горлом.
Вот дружба у лисы и журавля врозь и пошла — так заканчивается сказка.
А ведь надо было только проявить друг к другу немного участия. Научиться уважать друг друга и все у этой странной пары было бы отлично.
2.Подходит ли к этой сказке пословица «За добро добром и платят»? Объясни свой ответ.
Да подходит, так как лиса угостила журавля, но так, чтобы он не смог поесть, а журавль отплатил тем же, пригласив лису, и так же угостил, чтобы лиса не смогла достать.
3. Можно ли назвать друзьями лису и журавля? Запиши ответ в «Рабочую тетрадь».
Нет нельзя, так друзья не поступают.
4. Обсудите с другом, какова главная мысль сказки. Можно ли сказать, что пословица «Как аукнется, так и откликнется» подходит по смыслу к содержанию сказки?
Разумеется, пословица «Как аукнется, так и откликнется» прекрасно подходит к этой сказке. Мораль: как поступишь с кем-то, так и с тобой потом поступят.
Сделаешь плохо кому-нибудь — и тебе когда-нибудь достанется.
Добро несёт с собой ответное добро, а уж зло всегда обернётся злом тому, кто его делает.
Русская сказка
О сказке
Русская народная сказка «Лиса и журавль»
Сказка об удивительной дружбе лисы и журавля – один из примеров сказочного фольклора, где воспитательное начало выявлено наиболее ярко и имеет первостепенное значение. Знакомое многим крылатое выражение «Как аукнется, так и откликнется» взято именно из этого произведения. В этой сентенции заключен весь смысл текста: поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.
Краткое содержание сказки
Русская народная сказка «Лиса и журавль» состоит из двух частей, в центре каждой присутствует одно событие. В первой части лиса приглашает в гости своего друга журавля и кормит его манной кашей из плоской тарелки. Очевидно, что журавлю с его длинным клювом не удается полакомиться угощением. Во второй части сказки использовано зеркальное отражение событий — лиса идет в гости к журавлю с ответным визитом. Журавль, не желая уступать плутовке-лисе, приготовил обед ей под стать: окрошку в кувшине с узким горлышком. У лисы, как она ни старалась, так же не было возможности отведать блюдо и ушла она «не солоно хлебавши». На этом дружба героев и закончилась.
Характеристика персонажей
Любопытно, что в этой сказке отсутствует такое привычное и удобное деление героев на положительных и отрицательных. Действующие лица – лиса и журавль в одинаковой степени проявляют не самые лучшие стороны. У читателя нет повода обвинить лису в хитрости и коварстве, ведь она первая пригласила в гости журавля. Единственное, что создает перевес не в пользу лисицы – это тот факт, что она не поблагодарила журавля за «гостеприимство». Тогда как журавль, даже оставшись голодным, произносит слова благодарности. Тем не менее, оба героя демонстрируют однотипное поведение и заслуживают одинакового отношения со стороны читателя.
В сказке про лису и журавля много юмора, начиная уже с выбора персонажей, который вызывает удивление: совершенно не похожие друг на друга хищный зверь и птица. Однако такой выбор не случаен, на этом различии построен основной конфликт и мораль сказки. Именно отсутствие понимания индивидуальности и особенностей другого становится причиной разногласий героев. В сказке нет прямого указания, что лиса выбрала посуду и угощение из злого умысла. Возможно, она искренне хотела накормить гостя, но сделала все, исходя только из своих предпочтений, без учета возможностей журавля. В то время как настоящая дружба основана на умении встать в позицию другого, взаимопонимании и компромиссах. Реакция журавля вполне понятна, он, так же как и лиса, не стремиться угодить гостье, а делает все только для собственного удобства. В сказке нет прямого указания на причины такого поведения журавля: пытается ли он отомстить лисе и проучить ее или просто совершает эгоистичный поступок без всякого злого умысла. Сказка оставляет читателю возможность самостоятельно трактовать поступки персонажей и делать собственные выводы из прочитанного. Но как бы не истолковали слушатели поведение героев, мораль сказки останется неизменной: судить другого по себе не стоит.
Читайте русскую народную сказку «Лиса и журавль» на нашем сайте онлайн бесплатно и без регистрации.
Лиса и журавль
Лиса с журавлём подружились. Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости: — Приходи, куманёк, приходи, дорогой! Уж я тебя угощу!Пошёл журавль на званый пир. А лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и потчевает: — Покушай, голубчик куманёк, — сама стряпала. Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал — ничего не попадает! А лисица лижет себе да лижет кашу, так всё сама и съела. Кашу съела и говорит: — Не обессудь, куманёк! Больше потчевать нечем. Журавль ей отвечает: — Спасибо, кума, и на этом! Приходи ко мне в гости. На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит: — Кушай, кумушка! Право, больше нечем потчевать. Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдёт, и эдак, и лизнёт его, и понюхает-то, — никак достать не может: не лезет голова в кувшин. А журавль клюёт себе да клюёт, пока всё не съел. — Ну, не обессудь, кума! Больше угощать нечем! Взяла лису досада. Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла — не солоно хлебала. Как аукнулось, так и откликнулось! С тех пор и дружба у лисы с журавлём врозь.
Ответы по литературному чтению. 2 класс. Тетрадь по литературному чтению. Кутявина С.В.
3 / 5 ( 2 голоса )
Лиса и журавль: главные герои. Какова главная мысль сказки?
Сказка “Лиса и Журавль” относится к народным сказкам о животных, и ее отличительной особенностью оказывается то, что главными героями сказки являются животные, которых сказители наделяют чертами, присущими человеку.
Два соседа, Лиса и Журавль живут не то, чтобы дружно, но с уважением относятся друг к другу. Лиса приглашает Журавля в гости, но не может преодолеть собственную жадность, а потому угощает Журавля так, что тот уходит не солоно хлебавши.
Журавль показывает, что ему не чужды мстительность и обидчивость. Он также приглашает в гости Лису и тоже угощает ее таким образом, чтобы Лиса осталась голодной.
Естественно, отношения между соседями портятся, и гни больше никогда не зовут друг друга в гости.
Аллегорический смысл этой сказки в том, что люди часто ведут себя подобно этим животным, и в своем эгоизме забывают о законах гостеприимства.
Главные герои сказки:
- Лиса. Жадная, хитрая, притворщица.
- Журавль. Мстительный, находчивый, обидчивый, хитрый.
Читайте по теме: Лиса и журавль: краткое содержание для читательского дневника
Главная мысль сказки:
Не поступай с другими так, как бы ты не хотел, чтобы поступили с тобой. Если пригласил кого-то в гости, не жадничай, а сделай так, чтобы гость остался доволен твоим гостеприимством.
Здесь можно посмотреть полный список произведений для читательского дневника для 1 класса, а тут для 2 класса и для 3 класса здесь, там представлены краткие содержания, главные герои, главная мысль и др.
Мораль сказочного сюжета
Она отчетливо просматривается сквозь призму отношений героев. Красной нитью проходит мысль о невозможности дружбы между людьми, не умеющими или просто не желающими учитывать возможности, привычки и вкусы других. Невоспитанность одной и желание другого проучить негостеприимную соседку приводят к разрыву дружеских отношений.
Такой итог – естественный исход дружбы между теми, кто не умеет заботиться о друзьях, стараться сделать им приятное даже в ущерб собственным привычкам и предпочтениям.
Составители сказки призывают читателей относиться к другим так, как хотелось бы, чтобы относились к ним самим. В обратном случае велика вероятность проявления принципа бумеранга. А ведь бывает не всегда приятно пожинать плоды, которые сам же и посеял.
Ответы к стр. 11
10. Разгадай ребусы. Запиши отгадки.
11. Соедини линиями героев и характеристики.
12. Укажи точно последовательность событий в сказке: пронумеруй эпизоды.
| 3 | Лиса наварила манной каши. |
| 6 | Журавль приготовил окрошку. |
| 8 | С тех пор дружба врозь. |
| 7 | Журавль угощает лису. |
| 4 | Лиса угощает журавля. |
| 1 | Лиса с журавлём подружились. |
| 5 | Журавль пригласил лису в гости. |
| 2 | Лиса пригласила журавля в гости. |
Лиса и журавль — анализ сказки
Народная русская сказка «Лис и Журавель» — это, пожалуй, единственное произведение в русском фольклоре, где Лиса и Журавель дружили. Это сказка не только о такой необычной дружбе, но и о приветливости и гостеприимстве.
Главные герои сказки, которыми являются Лис и Журавель совсем не знаю, как дружить и как принимать у себя в доме гостей. Их знакомство началось с того, что они вдвоем крестили маленького медвежонка. После этого они как-то сдружились и начали ходить друг в другу в гости. Бросается в глаза то, что каждый из них думал только о себе, Лиса подготовила себе плоскую посуду, с которой ей было удобно кушать и Журавлю дала такую же. Она разложила кашу по тарелке и начала кушать. Журавель и так пытался клювом, и сяк, ничего не выходило. В итоге Лиса и съела всю кашу сама. Из-за клюва птица не могла употреблять пищу из посуды с плоским дном. Когда Журавель пригласил Лису к себе, то поступил аналогично. Поставил на стол два кувшина, в которых была окрошка. Лиса и так, и сяк пыталась поесть, но ничего не получилось. Журавель довольный съел всю окрошку и свою, и Лисицы.
После таких неудачных походов в гости и закончилась дружба Лисицы и Журавля.
Сказка «Лисица и Журавель» является русской народной. Главная мысль произведения заключается в том, что никогда не надо ничего делать плохого другому человеку. Иначе, все вернется и еще в большей степени. Всегда нужно идти на встречу, пытаться находить компромиссы и быть терпеливым к друг-другу.
Сказка учит тому, что нужном быть добрым к другим людям. Быть гостеприимным к друзьям. Не думать только о себе, но и подумать о своем друге или гости. Этого в сказке Лиса и Журавель не делали, в итоге они потеряли дружбу. Никто из них не хотел идти на компромисс и был зациклен на чем-то своем.
В этой сказке заложен скрытый подтекст. Ситуации, которые были у героев русской сказки аналогична с теми, которые часто встречаются в жизни. Ведь каждый человек достоин уважения к себе и своему образу жизни в такой степени, в которой сам проявляет уважение к другим людям. К примеру, Лиса сразу не подумала о том, что Журавлю будет неудобно есть с такой посуды, тем самым, проявив свое неуважение к куму. Так же бывает и в жизни, люди зачастую не ходят входить в ситуацию и идти на встречу кому-то. Это значит, что он не уважает своего оппонента. Сказка вышла очень добрая и поучительная. Очень глубокая мысль заставляет задуматься даже маленького ребенка. Сказка уже с детства учит детей уважению друг к друг.
Лиса и журавль — анализ сказки
Несколько интересных сочинений
- Герои произведения Человек в футляре Чехова
Главные герои созданы автором для того, чтобы читатель мог задуматься о том, насколько свободной является личность, живущая в обществе. Ведь каждый человек имеет свой собственный «футляр»
- Сочинение Бек-Агамалов в повести Поединок Куприна образ и характеристика
- Сочинение Чувства героя в рассказе После бала (на балу и после бала)
Произведение «После бала» Л. Н. Толстой написал 20 августа 1903 года. В основу сюжету легла реальная история, которая произошла с братом автора, в то время, когда они, будучи студентами, жили в Казани
- Сочинение по картине Борисова-Мусатова Осенняя песня (описание)
- Анализ главы Пешки из произведения Путешествие из Петербурга в Москву Радищева
В данной главе своего самого известного произведения Радищев описывая быт крестьян, выносит свой приговор государству и господствующему сословию – дворянству.
Русская народная сказка — Лиса и журавль (чит. Грибов)
Лиса и журавль — русская народная сказкаЛиса и журавль Русская народная сказка Лиса и журавль в шутливой форме рассказывает нам о дружбе между хитрющей лисой и не менее сообразительным журавлем. Пригласила как-то лиса журавля в гости, наварила ему каши манной, размазала по тарелке так, чтобы бедный журавль и покушать не смог. А журавль не так уж и глуп был, пригласил лису на встречный пир, да и выложил свои угощения в кувшин с узким горлышком. Лиса и так и этак — съесть ничего не получилось. Мораль сказки Лиса и журавль такова: «Как аукнулось, так и откликнулось».
Грибов Алексей Николаевич
(18) 31 января 1902, Сокольники, Москва — 26 ноября 1977, Москва.
Родился в Сокольниках, в рабочей семье. В детстве помогал отцу, водителю автомобиля. В 1916 году, когда того призвали на фронт, Алексей как старший, вынужден был пойти работать конторщиком в управление шелкоткацкой фабрики, затем, уже после революции, на комбинате «Красная Роза». Занимался в школе рабочей молодежи, увлекся театром.
В 1924 году окончил школу при 3-й студии Московском художественном академическом театре. Вступил в труппу театра, на сцене которого играл более 40 лет. В искусстве Грибова предельная простота соединялась с яркой сценической выразительностью, выдающимся мастерством. Алексей Николаевич создал глубоко народные образы, воплощающие лучшие черты русского человека — мудрость, душевность, честность, юмор. Член ВКП(б) с 1944 года.
Одной из главных театральных удач Алексея Грибова, с 1930-х годов, был незабвенный Фома Опискин в спектакле по сатире Ф.М. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели». В 1973 году вышел одноимённый МХАТовский телеспектакль. Грибов превзошёл себя, достовернейше воскресив гениальный образ не просто хитрого приспособленца, но энергетического вампира и закулисного махинатора, социального манипулятора и психологического чародея.
МХАТ был самым выездным театром — Япония, Англия, Франция. Грибов ездил во все гастроли и везде имел оглушительный успех. Вроде не самая главная роль в «Вишневом саде» — Фирс, а в каком восторге были французы! Его называли «русским Жаном Габеном». В Лондоне сыграли «Мертвые души». Нелюдимый, угрюмый Собакевич произвел на англичан сильное впечатление.
С 1970 года преподавал актёрское мастерство в школе-студии МХАТ.
После инсульта, перенесенного во время одного из спектаклей на гастролях в Ленинграде, его разбил паралич. Почти три год актер был прикован к постели. Со временем восстановилась речь, он начал ходить, хотя и не слишком уверенно. В твердой памяти, в твердом сознании он даже приступил к занятиям со студентами МХАТа. Но на сцену больше не вышел.
Заслуженный артист РСФСР (1938).
Народный артист РСФСР (1943).
Народный артист СССР (1948).
Похоронен актёр на Новодевичьем кладбище в Москве.
Русская народная сказка. Лиса и журавль — сказка русская народная Русская народная сказка для детей
Лиса и журавль (русская сказка)
Лиса с журавлем подружились. Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
— Приходи, куманек, приходи, дорогой! Уж я тебя угощу.
Пошел журавль на званый пир. А лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и потчевает:
— Покушай, голубчик-куманек, – сама стряпала.
Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал – ничего не попадает! А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела.
Кашу съела и говорит:
— Не обессудь, куманек! Больше потчевать нечем.
Журавль ей отвечает:
— Спасибо, кума, и на этом. Приходи ко мне в гости.
— Кушай, кумушка. Право, больше нечем потчевать.Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдет, и этак, и лизнет его, и понюхает-то – никак достать не может: не лезет голова в кувшин.
А журавль клюет себе да клюет, пока все не съел.
— Ну, не обессудь, кума! Больше нечем угощать.
Взяла лису досада. Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла – несолоно хлебала. Как аукнулось, так и откликнулось.
С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
Русская народная сказка.
Лиса и журавль — сказка о дружбе между хитрой лисичкой и умным журавлем. Журавль не смог полакомиться манной кашей, которую Лиса размазала по тарелке. Он пригласил ее к себе и угостил вкусной окрошкой, которую положил в кувшин с высоким горлышком. Теперь лиса не смогла доступиться до лакомства.
Лиса и журавль читать
Лиса с журавлем подружилась.Вот и вздумала однажды лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
— Приходи, куманёк, приходи, дорогой! Уж как я тебя угощу!
Идёт журавль на званый пир, а лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и угощает:
— Покушай, мой голубчик куманек! Сама стряпала.
Журавль стук-стук носом, стучал-стучал по тарелке, ничего не попадает.
А лисица в это время лижет себе да лижет кашу — так всю сама и слизала.
Каша съедена; лисица и говорит:
— Не обессудь, любезный кум! Больше угощать нечем!
— Спасибо, кума, и на этом! Приходи теперь ко мне в гости.
На другой день приходит лиса, а журавль приготовил окрошку, выложил в кувшин с маленьким горлышком, поставил на стол и говорит:
— Кушай, кумушка! Правда, больше нечем угощать.
Лисица начала вертеться вокруг кувшина, и так зайдет и этак, и лизнет его и понюхает; всё ничего не достаёт! Не лезет голова в кувшин. А журавль меж тем клюет себе да клюет, пока все поел.
— Не обессудь, кума! Больше угощать нечем.
Взяла лису досада: думала, что наесться на целую неделю, а домой пошла голодная. Как аукнулось, так и откликнулось. С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
Подтвердить оценку
Оценка: / 5. Количестов оценок:
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Отправить
Спасибо за отзыв!
Прочитано 4806 раз(а)
Другие русские сказки про животных
Журавль и цапля — русская народная сказка
Сказка про журавля и цаплю, которые построили избушки по концам болота. Скучно стало журавлю, пошел к цапле свататься. Цапля отказалась, потом передумала и сама пришла к журавлю проситься в жены, да тот не захотел. До …
Крылатый, мохнатый да масленый — русская народная сказка
Сказка учит тому, что каждый должен заниматься своим делом. Читайте в сказке, что случилось с воробьем, мышкой и блином, когда они поменялись работой… Крылатый, мохнатый да масленый читать На лесной опушке, в тёпленькой избушке, жили-были …
Лиса и тетерев — русская народная сказка
Короткая сказка про хитрую лисичку и смышленого тетерева…(в пересказе Л.Н.Толстого) Лиса и тетерев читать Тетерев сидел на дереве. Лисица подошла к нему и говорит: - Здравствуй, тетеревочек, мой дружочек, как услышала твой голосочек, так и пришла …
Присказка — Мамин-Сибиряк Д.Н.
Присказка из цикла Аленушкины сказки повеселит вашего малыша и настроит его на сказочный лад перед прочтение сказки. Вы можете персонализировать присказку, заменив имя Аленушка, на имя вашего ребенка! Присказка читать Баю-баю-баю. Один глазок у Алёнушки …
Пушистый барашек — Цыферов Г.М.
Короткая сказка-присказка про барашка, который любил все пушистое: пену, облака, древесные стружки и даже пушистую погоду! Пушистый барашек читать Жил на белом свете чёрный пушистый барашек. Любил он всё пушистое-пушистое. Утром вставал — пушистой мыльной …
Петушок золотой гребешок — русская народная сказка
Сказка о том, как хитрая лиса выкрала петуха из дома и унесла к себе в нору. Но верные друзья кот и дрозд спасли наивного петушка из хищных лап… (в пересказе А.Н. Толстого) Петушок золотой гребешок …
В сладком морковном лесу
Козлов С.Г.
Сказка про то, что больше всего любят лесные звери. И однажды все произошло, как они мечтали. В сладком морковном лесу читать Заяц больше всего любил морковку. Он сказал: — Я бы хотел, чтобы в лесу …
Волшебная травка зверобой
Козлов С.Г.
Сказка про то, как Ежик и Медвежонок рассматривали цветы на поляне. Тут они увидели цветок, которого не знали, и они познакомились. Это был Зверобой. Волшебная травка зверобой читать Был летний солнечный день. — Хочешь, я тебе что-то …
Зеленая птица
Козлов С.Г.
Сказка про Крокодила, которому очень хотелось летать. И вот однажды ему приснилось, что он превратился в большую Зеленую птицу с широкими крыльями. Он летал над землей и над морем и разговаривал с разными животными. Зеленая …
Как поймать облако
Козлов С.Г.
Сказка про то, как Ежик и Медвежонок ходили осенью на рыбалку, но вместо рыбы у них клюнула луна, потом звездочки. А под утро они вытащили из реки солнце. Как поймать облако читать Когда пришла пора …
Кавказский пленник
Толстой Л.Н.
Рассказ про двух офицеров, служивших на Кавказе и попавших в плен к татарам. Татары вели написать родственникам письма с требованием выкупа. Жилин был из бедной семьи, выкуп платить за него некому. Но он был сильный …
Много ли человеку земли нужно
Толстой Л.Н.
Рассказ про крестьянина Пахома, который мечтал, что у него будет очень много земли, тогда ему сам черт не страшен. Ему представилась возможность недорого купить столько земли, сколько он сумеет обойти до заката. Желая иметь побольше, …
Собака Якова
Толстой Л.Н.
Рассказ про брата и сестру, живших около леса. У них был лохматая собака. Как-то раз они без разрешения ушли в лес и на них напал волк. Но собака сцепилась с волком и спасла детей. Собака …
Толстой Л.Н.
Рассказ про слона, который наступил на своего хозяина за то, что тот дурно с ним обращался. Жена была в горе. Слон посадил старшего сына себе на спину и стал много на него работать. Слон читать …
Какой самый любимый праздник всех ребят? Конечно, Новый год! В эту волшебную ночь на землю спускается чудо, всё сверкает огнями, слышен смех, а Дед Мороз приносит долгожданные подарки. Новому году посвящено огромное количество стихов. В …
В этом разделе сайта Вы найдете подборку стихотворений про главного волшебника и друга всех детей — Деда Мороза. Про доброго дедушку написано много стихов, но мы отобрали самые подходящие для детей 5,6,7 лет. Стихи про …
Пришла зима, а с ней пушистый снег, метели, узоры на окнах, морозный воздух. Ребята радуются белым хлопьям снега, достают коньки и санки из дальних углов. Во дворе кипит работа: строят снежную крепость, ледяную горку, лепят …
Подборка коротких и запоминающихся стихов про зиму и Новый год, Деда Мороза, снежинки, ёлочку для младшей группы детского сада. Читайте и учите короткие стихи с детьми 3-4 лет для утренников и праздника Нового года. Здесь …
1 — Про малютку-автобус, который боялся темноты
Дональд Биссет
Сказка о том, как мама-автобус научила своего малютку-автобуса не бояться темноты… Про малютку-автобус, который боялся темноты читать Жил-был на свете малютка-автобус. Он был ярко-красного цвета и жил с папой и мамой в гараже. Каждое утро …
2 — Три котёнка
Сутеев В.Г.
Небольшая сказка для самых маленьких про трех котят-непосед и их веселые приключения. Маленькие дети обожают короткие истории с картинками, поэтому, сказки Сутеева так популярны и любимы! Три котёнка читать Три котёнка — чёрный, серый и …
3 — Ёжик в тумане
Козлов С.Г.
Сказка про Ежика, как он гулял ночью и заблудился в тумане. Он свалился в реку, но кто-то вынес его на берег. Волшебная была ночь! Ёжик в тумане читать Тридцать комариков выбежали на поляну и заиграли …
Сказка «Лиса и журавль» наглядно показывает взаимоотношения в так называемой дружбе между хитрой лисой и сообразительным журавлем. Дети уже с трех лет понимают, как можно и нужно вести себя с другом, чтобы сохранить дружбу и не попасть в неприятную ситуацию.
Текст произведения настолько поучителен, что используется не только для чтения детям. Сказку интерпретируют на различных психологических и бизнес тренингах, по сказке ставят спектакль в старших группах детского сада и в младших классах школ, по мотивам сказки снят не один мультфильм и поставлен спектакль. Поэтому если ваш ребенок еще не знаком с русской народной сказкой «Лиса и журавль», тогда обязательно прочтите или послушайте аудио, а также посмотрите мультфильм.
Еще одной отличительной особенность именно сказки «Лиса и журавль», является то, что версия ее повествования практически неизменна, в , даже в интерпретациях А.Н. Толстого и А.Н. Афанасьева.
Лиса и журавль – прочитать текст сказки с картинками
Лиса с журавлем подружилась.
Вот и вздумала однажды лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
— Приходи, куманёк, приходи, дорогой! Уж как я тебя угощу!
Идёт журавль на званый пир, а лиса наварила манной каши и размазала ее по тарелке. Подала и потчует:
— Покушай, мой голубчик куманек! Сама стряпала.
Журавль хлоп-хлоп носом, стучал-стучал, ничего не попадает. А лисица в это время лижет себе да лижет кашу — так всю сама и скушала. Каша съедена, лисица и говорит:
— Не обессудь, любезный кум! Больше потчевать нечем!
— Спасибо, кума, и на этом! Приходи ко мне в гости.
На другой день приходит лиса, а журавль приготовил окрошку, наклал в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит:
— Кушай, кумушка! Не стыдись, голубушка.
Лисица начала вертеться вокруг кувшина, и так зайдет и этак, и лизнет его и понюхает; толку всё нет как нет! Не лезет голова в кувшин. А журавль меж тем клюет себе да клюет, пока все поел.
— Ну, не обессудь, кума! Больше угощать нечем.
Взяла лису досада: думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла, как несолоно хлебала. С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
Сказка «Лиса и журавль» в стихах и басня
Необходимо заметить, что Крылов не писал басню про лису и журавля. Предлагаем прочесть одноименную басню автора: Ирис Ревю.
Угостить надо тоже с умом,
Но лиса, вдруг решив о другом,
Журавля пригласила на пир,
Чтоб потом посмеялся весь мир.
Носом длинным журавль стучал
По тарелке, а прок-то в том мал,
Ничего ухватить не сумел,
И, конечно, совсем не поел.
Захотел отомстить он лисе,
Этой хитрой плутовке-красе,
И наполнив окрошкой кувшин,
«Пусть попробует», — так он решил.
Ест лиса, но судьба такова,
Что не лезет в кувшин голова,
И, попрыгав и эдак и так,
Ничего не достала никак.
С той поры – дружбы нет у зверей,
Так бывает. А как у людей?
***
Всем известная лиса,
Гордость леса и краса,
Подружилась с журавлём
И души не чает в нём.
Как-то утренней порой,
Перед ним лиса юлой:
— Приходи в мой дом, дружок,
Накормлю тебя я впрок!
Стану кашкой угощать,
Клюв тебе не закрывать,
Мы и песню можем спеть,
Станцевать и пошуметь!
Заверял журавль лису:
— Я визит свой нанесу!
Вот в один из ясных дней,
Направляется он к ней;
На душе его легко,
Солнце в небе высоко,
Птички песенки поют,
На лугах цветы цветут,
Красотой сияет пень,
До чего хороший день!
Да лисе не до красот,
У лисы полно хлопот.
Ей бы кашку доварить,
По тарелкам разложить.
Скоро вышел кашке срок,
У лисы вдруг взор поблёк;
Над тарелками лиса,
В тех глазах её слеза:
— Я себя не обделю,
Ложка каши — журавлю!
Остальная каша мне,
Я не враг самой себе!
Взгляд лисы в тарелке вяз,
Вдруг она пустилась в пляс;
У лисы, в тарелке той,
Каша высится горой,
А в тарелке журавля,
След крупиночек в края.
Тут журавль явился в дом,
Речь не вёл он за столом,
Но лисе молчать невмочь,
Поболтать она не прочь:
— Про дела свои забудь,
Кушай, друг, не обессудь.
Опустил журавлик взгляд,
Чувствам стал своим не рад
И в тарелку клювом, стук,
Закружил по дому звук;
Клюв журавлика пустой,
В нём крупинки, ни одной,
Кашку, бедному, не взять,
Но клюёт журавль опять;
От смущения горит,
На лису он не глядит.
А лису в словах несёт,
Ей слова, что сладкий мёд:
— Кашки ты такой не ел,
Вижу, даже припотел,
Дальше клюй, не торопись
И смотри, не поперхнись!
Долго он ещё стучал,
От стола голодным встал.
Та лисичка вся в слезах,
Говорит ему в дверях:
— Ты прости меня, дружок,
Нет чайку на посошок,
Нищета тому виной,
Тяжело мне жить самой!
Не пошёл журавль в уклон,
Отдал лисоньке поклон,
Пригласил её в свой дом,
Потрапезничать, вдвоём.
Встала лисонька чуть свет,
Ей преград к визиту нет:
— Подкрепиться в самый раз,
Сил моих иссяк запас!
Для лисички лёгок путь,
Ей истома давит грудь,
На душе её легко,
Солнце в небе высоко,
Птички песенки поют,
На лугах цветы цветут,
Красотой сияет пень,
До чего хороший день!
А журавлик эти днём,
Весь в работе за столом!
Он окрошечку творит,
На лисичку нет обид.
За работой минул час,
Влил журавль в окрошку квас
И сметанкою заправил,
Без каких там либо правил.
Тут же он кувшины взял,
Разливать её в них стал;
В деле этом не мудрил,
В равных долях всю разлил,
Стал лисичку поджидать,
Горько-тягостно вздыхать.
Скоро в дом лиса вошла,
Носом чутко повела,
Села быстренько за стол,
Положила хвост на пол.
Тот кувшинчик перед ней,
Говорит журавлик ей:
— Ты отведай мой обед,
Ничего вкуснее нет;
У окрошки дивный вкус,
Помочи, лиса, в ней ус!
Тут лиса застыла вмиг,
У неё вопрос возник:
«Чудеса какие здесь,
Из кувшина, как же есть?!
Узко горло у него,
У меня же пасть, ого»!
Уж она и так, и сяк,
Ей не взять еду, никак!
Стала лисонька сопеть,
На журавлика глядеть,
Злобно глазками сверкать,
Не могла свой гнев унять.
Да журавль не горевал,
Он окрошечку глотал,
Скоро съел её, до дна,
Хороша была она!
Клюв журавль крылом утёр,
Со стола все крошки стёр,
До двери лису повёл,
Разговор такой завёл:
— Ты, лиса, прости меня,
Привечал от сердца я,
Угостил тебя, чем мог
И тому свидетель, Бог!
И пошла лиса домой,
Злость несёт она с собой;
И цветы не в радость ей,
И не в радость соловей,
И такая дребедень,
Этот старый дряхлый пень!
С той поры прошёл уж год,
В думке лисонька живёт:
«Не пойму его никак,
Почему он сделал так»?!
А журавлик до сих пор,
С ней не водит разговор.
Он обрёл себе друзей,
Стаю верных журавлей,
И нисколько не грустит,
Дружбой с ними дорожит,
С ними в счастье и в беде,
На прогулке и в труде.
Аудиосказка Лиса и журавль
Мультфильм Лиса и журавль
Посмотрите онлайн и совершенно бесплатно видео мультик «Лиса и журавль» по одноименной русской народной сказке, очень красиво снят.
Раскраски
Сказка-раскраска «Лиса и журавль» создана по мотиву одноименной сказки. Вы можете нажать на рисунок для увеличения, сохранить себе иллюстрацию на компьютер и затем распечатать.
Лиса с журавлем подружилась. Даже кумой ему стала, когда у медведицы появился медвежонок.
Вот и вздумала однажды лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
Приходи, куманёк, приходи, дорогой! Уж как я тебя угощу!
Идёт журавль на званый пир, а лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и угощает:
Покушай, мой голубчик куманек! Сама готовила.
Журавль хлоп-хлоп носом, стучал-стучал, ничего не попадает. А лисица в это время лижет себе да лижет кашу — так всю сама и слизала. Каша съедена; лисица и говорит:
Не обессудь, любезный кум! Больше угощать нечем!
Спасибо, кума, и на этом! Приходи теперь ко мне в гости.
На другой день приходит лиса, а журавль приготовил окрошку, выложил в кувшин с маленьким горлышком, поставил на стол и говорит:
Кушай, кумушка! Правда, больше нечем угощать.
Лисица начала вертеться вокруг кувшина, и так зайдет и этак, и лизнет его и понюхает; всё ничего не достаёт! Не лезет голова в кувшин. А журавль меж тем клюет себе да клюет, пока все поел.
В «Полном собрании басен Крылова» такая басня отсутствует, то есть Иван Андреевич такую басню не писал.
Последнюю из своих басен — «Вельможа», он закончил в 1835 году. Эту басню Иван Андреевич читал их Императорским Величествам в Аничковом дворце. Крылов был наряжен в костюм кравчего (кравчий – боярин, услуживавший царю за столом): в русском кафтане, шитом золотом, в красных сапогах, с подвязанной седой бородой.
А что касается произведения с названием «Лиса и журавль», то есть русская народная сказка в обработке Льва Николаевича Толстого, которая приведена в конце этого текста.
В связи с тем, что нередко поступает запрос именно на басню «Лиса и журавль», многие авторы пишут басню сами, давая ей такое же название. Один из таких вариантов басни автор сайта «Детский час» предлагает вам прочитать .
Сказка «Лиса и журавль»Лиса с журавлем подружились. Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости:
— Приходи, куманек, приходи, дорогой! Уж я тебя угощу!
Пошел журавль на званный пир. А лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. Подала и потчевает:
— Покушай, голубчик куманек, — сама стряпала.
Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал — ничего не попадает! А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела. Кашу съела и говорит:
— Не обессудь, куманек! Больше потчевать нечем.
Журавль ей отвечает:
— Спасибо, кума, и на этом! Приходи ко мне в гости.
На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, наклал в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит:
— Кушай, кумушка! Право, больше нечем потчевать.
Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдет, и эдак, и лизнет его, и понюхает-то, — никак достать не может: не лезет голова в кувшин. А журавль клюет себе да клюет, пока все не съел.
— Ну, не обессудь, кума! Больше угощать нечем!
Взяла лису досада. Думала, что наестся на целую неделю, а домой пошла — не солоно хлебала. Как аукнулось, так и откликнулось!
С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь.
Послушать сказку можно
Русская народная сказка: «Лиса и журавль».
РУССКАЯ
НАРОДНАЯ СКАЗКА «ЛИСА И ЖУРАВЛЬ»,
Н. СЛАДКОВ «ЛИСА И МЫШЬ»
О чём-то скрипит половица,
И спицам опять не спится,
Присев на кровати, подушки
Уже навострили ушки…
И сразу меняются лица,
Меняются звуки и краски…
Тихонько скрипит половица,
По комнате ходит сказка.
Игра «Чей это голос?».
– Узнайте героев сказок о животных по их голосам:
• тоненький, тихий, дрожащий, плачущий (заяц);
• низкий, говорит медленно, врастяжку (медведь);
• хриплый, грубый, «толстый» (волк);
• звонкий, четкий (петух);
• вкрадчивый, льстивый, чуть заискивающий (лиса).
– Смотри, появилась лиса. Она хочет рассказать сказку.
– Здравствуйте, дорогой слушатель! Люблю я сказки о себе рассказывать. Послушай слова и догадайся , о какой сказке идет речь: лиса, журавль, в гости, угощу, тарелка, кувшин, несолоно хлебавши, дружба кончилась.
– Заглянем в волшебный мир сказки.
– Какую сказку вам показали ребята? («Лиса и журавль».)
Прочитай русскую народную сказку «Лиса и журавль».(стр.94-95
Ответь на вопросы по содержанию сказки.
− Почему лиса и журавль перестали ходить друг к другу в гости?
− Тебе понравилось, как вела себя лиса? Почему?
– Как ты думаешь, правильно ли поступил журавль? Почему?
– Как им нужно было поступить, чтобы остаться друзьями?
− А может, пусть будет так: чтобы им дружить, пусть журавль научится есть из тарелки, а лиса – из кувшина?
Вывод: если хочешь кому-то сделать приятное, нужно выбирать не то, что ты сам любишь, а то, что любит этот человек. Не нужно переделывать другого, чтобы он стал таким, как ты, а нужно принимать его таким, какой он есть.
Словарная работа.
– Объясните значения слов:
Куманёк (кум) – крёстный отец по отношению к родителям крестника.
Сама стряпала – сама приготовила пищу.
Потчевать – угощать.
Несолоно хлебавши – обманулась в ожидании.
– Можно ли догадаться об их смысле по содержанию сказки? Попытайтесь объяснить.
– Что делает эту сказку сказкой?
7. Поработай с карточками.
Карточка 1.
· Соедини черты характера со сказочным героем из сказки «Лиса и журавль»:
добрая | ЛИСА | грубая |
находчивая | умная | |
хитрая | льстивая | |
коварная | жадная | |
глупая | злая |
Карточка 2.
· Соедини черты характера со сказочным героем из сказки «Лиса и журавль»:
умный | ЖУРАВЛЬ | находчивый |
простак | добрый | |
хитрый | доверчивый | |
жадный | злой |
Карточка 3.
· Рассмотри иллюстрации в учебнике. Найди соответствующий отрывок к сказке «Лиса и журавль». Прочитайте выразительно.
Прочти произведение Н. Сладкова «Лиса и мышь». (стр.96)
− Прочитай название следующего произведения, рассмотри иллюстрацию. Кто герои произведения?
Ответь на вопросы на стр.96.
«Ни __________________ не боюсь!»
− Чьи слова записаны? Прочитай ответ мышки, добавляя пропущенное слово. Каким словом можно заменить пропущенное: ни крошечки, ни капельки, нисколечко? (Совсем, совершенно… не боюсь!)
− Какие произведения ты сегодня прочитал на уроке?
– Что полезного ты узнал из сказки «Лиса и журавль»?
Скачано с www.znanio.ru
Лиса и журавль, или Аист
Лиса и журавль , Уолтер Крейн (1845–1915) Фотография предоставлена Гутенбергом [электронная книга № 25433]), стр. 19 Индекс Перри 426 Системы классификации Аарне-Томпсона 60 (ныне ATU [Утер]) Вы слышали, как сэр Фокс обращался с Крейном: С супом в тарелке. Когда снова Обедали, длинная бутылка Подходящая дроссельная заслонка Крейна: И сэр Фокс тщетно облизывал внешность. ЕСТЬ ИГРЫ, В КОТОРЫЕ МОГУТ ИГРАТЬ НА Обложка: Baby’s Own Æsop Фотография предоставлена Гутенбергом [электронная книга № 25433] (Щелкните изображение, чтобы увеличить его.)Уолтер Крейн: Лимерик
Мы все еще находимся в «золотом веке» британской иллюстрации [i] (см. Артур Рэкхэм, Википедия). Уолтер Крейн (1845–1915) создал иллюстрации к Басни Осопа «Собственный ребенок» (1887), адаптированной для детей.Приведенные выше иллюстрации являются образцами стиля модерн (кривые…). Знаменитый гравер В. Дж. Линтон (7 декабря 1812 г. — 29 декабря 1897 г.) предоставил Уолтеру Крейну лимерики, что не означает, что он является их автором. Насколько мне известно, лимерики анонимны. У Осопа и Жана де Лафонтена журавль — аист. Следовательно, это функции.
Что касается текста, то это лимерическая версия эзопической басни «Лис и аист» и пересказа Жана де Лафонтена. Лимерики — это стихотворения из пяти строк и, как правило, бессмысленные, что составляет , а не в случае с «Лисой и Журавлем.«Басню просто адаптировали для детей. Лимерики можно легко выучить, а затем читать наизусть. Их схема рифмы — AABBA, а их метр — трехсложный анапест: два коротких и длинных. Интересно, что в иллюстрации вставлен сокращенный текст, что говорит о растущем значении иллюстраций. Таким образом, лимерики имеют двойное назначение. Они подходят детям и позволяют делать большие иллюстрации.
«Лиса и аист» ОсопаВ басне Осопа журавль (la grue) — это аист (la cigogne) , а лимерик — настоящая сказка.Это номер 426 в Индексе Перри, тип 60 и тип AT 60. Ниже приводится перевод Эсопа «Лис и аист», сделанный В. С. Верноном Джонсом. [Электронная книга № 11339]
Лисица пригласила аиста на обед, и единственным угощением для него было большое плоское блюдо с супом. Лисица с удовольствием проглотила его, а Аист своим длинным клювом тщетно пытался отведать пикантного бульона. Ее очевидное беспокойство вызвало много веселья у хитрого Фокса. Но вскоре после этого Аист пригласил его по очереди и поставил перед ним кувшин с длинной и узкой шеей, в который она легко могла положить свой счет.Таким образом, пока она наслаждалась обедом, Лис сидел голодный и беспомощный, так как ему было невозможно добраться до соблазнительного содержимого сосуда. Предисловие, иллюстратор Уолтер Крейн Фотография предоставлена Гутенбергом [электронная книга № 25433] «Le Renard et la Cigogne» Лафонтена « Le Renard et la Cigogne » (I.18) «Лисица и аист» (И.18) Старый мистер Фокс был за деньги, однажды Обедать старую госпожу Аист. Проезд был легким, ничего не было, можно сказать, Требуются нож и вилка. Этот хитрый старый джентльмен, обедающий, Был, вы должны понимать, бережливой печенью. Это один раз, по крайней мере, все дело Тонкий суп, подаваемый на блюде, Для тонкого клюва мадам бесплодная головоломка, Пока все не миновали плещущуюся морду лисы. Но, мало наслаждаясь его смехом, Старый сплетник, аист, несколько дней спустя, Вернул приглашение своего Лисского корабля. Не долго думая, Он сказал, что пойдет, потому что он должен владеть Никогда не участвовал в церемониях с друзьями. И так, ровно в час, Он похоронил его в беседке с дамой; Где, восхваляя ее вежливость, Он находит ее ужин очень хорошим. Его пунктуальность и изобилие, Яства, нарезанные лакомством, Его ароматный запах мог возбудить мощно, Если бы была необходимость, его хищный аппетит. Но теперь дама, чтобы мучить его, Такой ум был в ней, Подал ужин В вазах, сделанных такими высокими и тонкими, Они пропускают клюв хозяина внутрь и наружу, Но ни в коем случае не лисью морду! Все искусства безрезультатно, С опущенными головой и хвостом, Как и положено лисе, птица обманула, Голодный гость наконец отступил. Вы, мошенники, для вас этот рассказ, Вы часто будете встречать возмездие Дамы Аист. Жан де Ла Фонтен (Фото: La Fontaine, ancien site officiel) (Фото: La Fontaine, ancien site officiel) Обманутый обманщик или « le trompeur trompé »Структура этой басни — «обманутый обманщик» или « trompeur trompé ». Лиса как хозяин подает журавлю ( la grue) еду на плоской тарелке.Итак, журавль, как хозяйка, подает лисе ( le renard) его еду в урне. Мольер использовал эту структуру в более коротких пьесах (от одного до трех действий), известных как фарс, в отличие от grandes comédies (пять действий). Эти более короткие пьесы напоминают французские средневековые фарсы и фабрики , а также комедии, принадлежащие итальянской комедии дель арте, импровизированной комической форме, где персонажи были стандартными персонажами или архетипами, то есть они всегда играли одну и ту же роль в пьесах, следующих за одним и тем же формула, или сюжет, как в романах «Арлекин».
Короче говоря, «Лис и журавль» — это фарс; трюк, сыгранный с одним персонажем, разыгрывается с трикстером. Это как если бы «Лисица и аист» превратились в «Аиста и лису», зеркальное отражение эстетики.
Мораль «Лисы и аиста»
На самом простом уровне мораль этой басни состоит в том, что вред, который мы причиняем другим, может быть причинен и нам. Обманщик может ожидать возмездия (lex talionis), [i] , но не военного характера. Так что эта басня — поучительная история.Лиса одурачила аиста, и лиса может ожидать чего угодно, и она обманывает аиста.
И все же то, чему должна учить эта басня, является всеобъемлющим правилом. Это «не делайте с другими того, чего вы не хотите, чтобы другие делали с вами». Согласно Википедии,
«Моральный вывод состоит в том, что обманщик должен ожидать взамен обмана, и что золотое правило поведения состоит в том, чтобы поступать с другими так, как он хотел бы для себя».
Википедия подчеркивает универсальность этого правила (см. Золотое правило).Давайте перейдем к санскритской традиции.
«В Махабхарате , древнем эпосе Индии, идет речь, в которой мудрый министр Видура советует царю Юддхиштхира таким образом:« Слушание мудрых писаний, аскетизм, жертвоприношение, почтительная вера, социальное благополучие, прощение, чистота намерений ». , сострадание, правда и самообладание — десять богатств характера (себя). О Царь, стремись к этому, будь стойким в этих качествах. Это основа процветания и достойной жизни.Это наивысшее достижимое. Все миры сбалансированы по дхарме , дхарме также охватывают пути к процветанию. О царь, дхарма — лучшее качество, богатство — среднее, а желание ( кама ) — самое низкое. Следовательно, (имея это в виду), с помощью самоконтроля и сделав дхарму (правильное поведение) своим главным фокусом, относитесь к другим так, как вы относитесь к себе ».—ооо—
«В лучшем из всех возможных миров» (Кандид [Лейбниц], Вольтер), обманули бы обманщика аист или журавль?
_________________________ [i] Рэндольф Колдекотт, Кейт Гринуэй, Артур Рэкхэм, сэр Джон Тенниел и т. Д. [ii] «талион». Британская энциклопедия. Энциклопедия Britannica Online.Encyclopdia Britannica Inc., 2013. Web. 30 сентября 2013 г.
Источники
1. В. С. Вернон Джонс, (tr) Г. К. Честертон, Артур Рэкхэм (ил) http://www.gutenberg.org/files/11339/11339-h/11339-h.htm [Электронная книга № 11339] 2. Джордж Файлер Таунсенд, переводчик http: // www.gutenberg.org/files/21/21-h/21-h.htm#link2H_4_0210 [Электронная книга № 21] 3. Харрисон Вейр, Джон Тенниел и Эрнест Гризет, иллюстраторы http://www.gutenberg.org/files/18732/18732-h/18732-h.htm [Электронная книга № 18732] 4. Майло Винтер, иллюстратор Эсоп для детей http://www.gutenberg.org/files/19994/19994-h/19994-h.htm [Электронная книга № 19994] 5. Уолтер Крейн, иллюстратор http: // www.gutenberg.org/files/25433/25433-h/25433-h.htm [Электронная книга № 25433] Алфавит старых друзей Уолтера Крейна (показано на видео.) (Щелкните изображение, чтобы увеличить его.) Вальтер Крейн Жак Оффенбах (20 июня 1819 — 5 октября 1880) Barcarolle, « Belle nuit, ô nuit d’amour» © Мишлин Уокер 30 сентября 2013 WordPressНравится:
Нравится Загрузка…
СвязанныеИстория лисы и журавля с картинками
Восхитительный торт из ванильных бобов и специй, перемешанный со смесью осенних специй, завершенный сахарной начинкой и сливочной глазурью. 12 февраля 2019 г. — Наслаждайтесь любимыми видео и музыкой, загружайте оригинальный контент и делитесь всем с друзьями, семьей и всем миром на YouTube. Когда Аист прибыл в дом Лисы, стол был накрыт. Суп выпадал из длинного клюва Журавля при каждом глотке, и его досада на то, что он не может есть, доставила Лису массу удовольствия.Трикки тоже ходил на пруд и ловил рыбу. В индексе Перри ему присвоен номер 426. [1]. Рабочий лист ЛИСЫ И КРАНА. «Какая забавная птица! Он второй и средний ребенок и единственный сын из трех детей, рожденных Джулианом Крейном (род. 7 января 1954 г.), старшим ребенком безжалостного миллиардера, бизнес-магната Алистера Крейна (род. 24 февраля 1930-2008 гг.) И Кэтрин Барретт (род. Июль… Журавль принял приглашение и на закате добрался до места лисы. С этого момента я выучила урок и не собираюсь шутить и буду хорошим другом.Вы также можете прочитать «Лягушки и журавль». Рассказ с моральной и графической подачей. Тем не менее он поблагодарил лису и пригласил ее прийти на следующий день. [20] Среди европейских музыкальных декораций было одно, написанное Луи Лакомбом (соч. Лисица наслаждалась трапезой. Это простой словарный поиск для главы 10 «Лис и журавль» из басни для чтения CKLA Unit 3 2013 года. о лисе и аисте. Как не следует делать то же самое, что не желает того, чтобы люди относились к тому, что Эсоп повторяет против такой басни / О лисе, которая загнала аиста на суп, / И лиса положила метку на траунчере / тот, который встретил аиста, которого я не видел / кого она поймала, и у него были большие показы / & wente и ушла из лисиц, как все время, и wente agyne к ее жилищам / И по той причине, что лисица так умоляла ее / она обдумывала себя / хо… Вечером Трикки прибыл в дом Уайти.История журавля и лисы — Синица для тата Журавлиная история. Хитрый хотел поиграть с Уайти, поэтому разлил суп по двум тарелкам и поставил на стол. Журавль принял приглашение и пошел в дом Лисы. Он бегал туда-сюда, и, наконец, банка сломалась. Лис наслаждался супом языком. В большом лесу был большой пруд. Все журавли жили на рыбах в пруду и жили счастливо. Лисица легко могла его погладить, а журавль — нет. Кран мог получить к нему доступ, но лиса уехала голодной.Он был очень расстроен, решил проучить Трикки и придумал план. Николас Фоксворт «Фокс» Крейн родился в Хармони, Новая Англия, 12 марта 1980 года. Она пыталась и пыталась, но все еще не могла достать еду. Однажды лиса пригласила журавля на обед. 20 июня 2020 г. — Вот история лисы и аиста с картинками. Позже она появилась как первая пьеса в «6 Fabeln nach Aesop» Андре Азриэля (1972). Слова появляются только по горизонтали и вертикали, чтобы облегчить чтение. ЛИСА И КРАН.Книга историй Винтаж СССР Советская лиса и журавль Хвост феи Детская книга Латвия Рига Liesma 1985 Коллекция старинных 3D картинок Folklore betuxlv. Поговорка «Лисица и журавль развлекают друг друга» стала означать, что обманщики стремятся к собственному преимуществу, поэтому они оба изображены в центре картины, сидящими перед их любимым вместилищем. Лисица пригласила журавля поужинать и не дала ему для развлечения ничего, кроме супа из бобовых, который вылили в широкое плоское каменное блюдо.Она приготовила сама. Это история о лисе и журавле для детей. 20 июня 2020 г. — Вот история лисы и аиста с картинками. История журавля и лисы. Журавль принял приглашение и отправился вечером к лисичке, которая приготовила для журавля суп. Затем Волк встретил Журавля. Мораль: око за око. Он не мог пить суп, так как он был на тарелке. Channel3000.com — это ваш источник заголовков новостей, погоды, спорта и развлечений для Мэдисона и Южного Висконсина. В романском стиле XII века трюки лиса [2] и аиста [3] показаны с разных сторон.Было две тарелки супа. История Журавля и Краба — одна из самых популярных сказок Панчатантры, и она обязательно увлечет и увлечет вашего ребенка. [5] Похожее решение дают наводящие на размышления скульптуры на площади Барзи-сюр-Марн, где два животных расположены рядом под прямым углом, а еда предоставлена воображению зрителя. [7] Затем его начали наносить на ряд предметов домашнего обихода, включая пуговицы, [8] камины, [9] нюхательные терки, домашний фарфор и плитку, [10] и обои.Коровы и лев — Жили-были четыре коровы в густом лесу. Рабочие листы сказок и рассказов: Это реальная история Уровень: средний … ИСТОРИЧЕСКИЕ КАРТИНКИ Уровень: элементарный Возраст: 7-14 Загрузки: 259 … ЛИСА И ЖАНУЛ. [18] На современной скульптуре фонтана, созданной каталонцем Эдуардом Батистом Аленторном (1855–1920) в парке Сьютаделла в Барселоне, расстроенная лиса ногами пинает высокий сосуд, из которого льется вода из фонтана. Лисица приготовила суп для своей подруги. Он сказал себе.Уайти, которому не терпелось попробовать суп, был шокирован, увидев суп на тарелке. [25], СМИ, связанные с лисой и аистом на Викискладе, сканирование описания Лабиринта Шарлем Перро, «Примеры из коллекции Викторианского музея и музея Альберта», Прыжки со сковороды в огонь, Морал Фабиллис Эсопе Фригиец, Тайл о том, как этот запретный Тод исповедал свое Признание Фрейру Вольфу Вайтскайту, Тайл Шира Шантиклера и лисицы, Тайл Уонландиса Муса и Буржеса Муса, https: // en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fox_and_the_Stork&oldid=1003125598, Лицензия Creative Commons Attribution-ShareAlike, Эта страница последний раз редактировалась 27 января 2021 года в 14:50. Итак, лиса пригласила журавля на обед. Трикки тоже ходил на пруд и ловил рыбу. 72, 1875). история лисы и журавля Источник изображения @ www.bimbisaniebelli.it. Ищете хорошие рассказы для детей? Одно из самых ранних изображений находится на вершине колонны на северной стороне монастырей в Collegiata di Sant’Orso в Аосте.Также прилагается рабочий лист трассировки, содержащий все десять декодируемых словарных слов. Постепенно они стали друзьями и начали проводить время за болтовней, едой и играми. Лис начал есть, но Аист даже не смог его попробовать… Лис и аист, также известный как Лис и журавль, — одна из басен Эзопа, впервые записанная в сборнике Федра. Это история о лисе и журавле для детей. Журавль попытался клевать-клевать-клевать тарелку, но ничего не получил в рот.Подарил и лечил: Ешь, милый Кумано! Из магазина betuxlv. Трикки догадался и позвал его на ужин. НРАВСТВЕННОСТЬ: НЕ СЛЕДУЕТ ПЫТАЙТЕСЬ УДИВИТЬСЯ НА ОГРАНИЧЕНИЯХ ДРУГОГО 8. Журавль принял приглашение и на закате добрался до места лисицы. Все права защищены. В поисках чего-нибудь, чтобы перекусить, он замечает ворону, сидящую на ветке гигантского дерева. Все журавли жили на рыбах в пруду и жили счастливо. ЛИСА И ЖУЛИН Когда-то лиса и журавль подружились.Уайти приготовил суп, и все это наполнилось ароматом. Журавль не мог достать заманчивую еду своим длинным клювом. Лисица и Журавль подружились. В то время как средневековая и ранняя эпоха Возрождения изобразительная конвенция позволяла использовать композиционный дизайн, эпизоды двух обедов появлялись в одном и том же дизайне. Лисица подала вкусную еду. У Фокса такого не было. Лисица приготовила суп и подала его на плоской тарелке. ЛИСА И КРАН. Уровень: elementary Возраст: 8–12 Вот прекрасно иллюстрированный… «Лисица и журавль» — это история о Лисе и Журавле, обедающих.Доступен только 1, и он в тележке 1 человека. Кран мог получить к нему доступ, но лиса уехала голодной. Популярность этой истории была еще больше обеспечена после того, как она появилась в «Баснях» Ла Фонтена (I.18). Но так как все мы знаем, что лисы по натуре хитрые, он подавал суп в плоских тарелках. В пруду жила стая журавлей. Вроде ходит на двух тонких палках. Хитрый сказал: «Простите меня, друг мой! Сделайте время сна для вашего ребенка еще более увлекательным с помощью сотен детских рассказов в Интернете, рассказов для малышей и коротких детских сказок на ночь.После этого мог появиться только один, и обычно изображалась месть аиста. наши любимые печатные формы благодарения для БОЛЬШИХ детей. В пруду жила стая журавлей. История мышей и слонов с моралью | Панчатантра рассказы для детей. Популярность этой истории была еще больше обеспечена после того, как она появилась в «Баснях» Ла Фонтена (I.18). Ответ Журавль по имени Уайти каждый день помогал Трикки. Через некоторое время Лис пригласил Журавля на ужин. Как я буду относиться к тебе! [6] Другое решение было выбрано Питером Брейгелем Старшим при описании нидерландских пословиц (1559 г.).Мораль заключается в том, что обманщик должен ожидать взамен обмана и что золотое правило поведения — делать с другими то, что он желает для себя. Тем не менее он поблагодарил лису и пригласил ее прийти на следующий день. 3,5 из 5 звезд (3) 3 отзыва 11,29 $. Это история о лисе и журавле для детей. В то же время аромат супа наполнил место. «Какая забавная птица! Трикки начал наслаждаться супом, а Уайти недоумевал. Последние новости Великобритании и мира от Mirror Online.Смотрите видео-рассказ ниже. Рабочие листы сказок и рассказов: Это реальная история Уровень: средний … ИСТОРИЧЕСКИЕ КАРТИНКИ Уровень: элементарный Возраст: 7-14 Загрузки: 259 … ЛИСА И ЖАНУЛ. Басню иллюстрировали со времен средневековья в Европе. Посетите наш интернет-магазин, узнайте больше о наших невероятных карикатуристах и следите за всеми последними новостями и событиями на обновленном Fantagraphics.com! [22] Басня также появлялась на почтовых марках, иллюстрирующих басни Ла Фонтена. ID: 1517002 Язык: английский Школьный предмет: английский язык Уровень / класс: кг Возраст: 5-6 Основное содержание: рассказывание историй Другое содержание: лиса и журавль Добавить в мои рабочие тетради (0) Скачать файл pdf Вставить на мой сайт или в блог Добавить в Google Classroom Когда лиса пришла в гости, журавль подавал суп в фляге с длинной узкой шеей.Лис сказал Волку открыть пасть, но кость слишком глубоко застряла в его горле, и он не мог до нее дотянуться. 9 Авторские права c принадлежат KIZCLUB.COM. Оба они какое-то время болтали. Журавль принял приглашение и на закате добрался до лисицы. В пруду жила стая журавлей. В одно прекрасное утро лисица гуляет, обнюхивая лес. Маленькие сказки для детей, такие как история лисы и аиста, очень популярны. Одно исключение в прикладном искусстве произошло, когда оба эпизода были включены в число 39 гидравлических статуй, построенных для Версальского лабиринта, построенного для Людовика XIV для дальнейшего обучения дофинов.Вот визуальное изображение «Истории Лисы и Журавля». Жили-были лиса и журавль подружились. В тот момент, когда он наклонился, банка попала ему в рот. Книга историй Винтаж СССР Советская лиса и журавль Хвост феи Детская книга Латвия Рига Liesma 1985 Коллекция старинных 3D картинок Folklore betuxlv. Итак, лиса пригласила журавля на обед. История лисы и ворона. В том же лесу жила хитрая лисица по имени Хитрый. Бесплатно вы получите один pdf-файл с изображениями четырех кукол (лисы, журавля, миски и сосуда с длинной шеей), как показано на первом рисунке.Жили-были лиса и журавль подружились. Лисица и журавль 1. И вот однажды лисица решила угостить журавля, пошла его в гости: Приходи, Кумано, давай, родная! Лисица приглашает аиста поесть с ним и дает суп в миске, которую лисица может легко погладить; однако аист не может пить его клювом. Они были очень близкими друзьями и всегда поддерживали друг друга в трудные времена. Трикки тоже ходил на пруд и ловил рыбу. Bedtimeshortstories.com представляет вам удивительную коллекцию действительно коротких сказок на ночь, рассказов для детей, рассказов на ночь для девочек, забавных рассказов на ночь и многого другого.Лисица легко могла его погладить, а журавль — нет. Все дело в шее и клюве. Лис начал есть, а Аист даже не смог его попробовать … Детские книжки с картинками, детские рассказы и картинки, очень нравятся детям. Лиса и ворона — нравственные — это не гордиться. В том же лесу жила хитрая лисица по имени Хитрый. наши любимые печатные формы благодарения для БОЛЬШИХ детей. Главная »Рассказ Лисы и Журавля» Рассказ Лисы и Журавля. Вот красиво иллюстрированный… Басня о лисе и вороне — это популярный детский рассказ, который показан на этой странице с картинками.Воскресным вечером Уайти оделся и с виноградом отправился в дом Трикки. Найдите лучшие истории, мнения, фотографии и видео о событиях дня. Однажды Трикки пригласил Уайти на воскресный ужин, чтобы он мог угостить Уайти. Но так как все мы знаем, что лисы по натуре хитрые, он подавал суп в плоских тарелках. Маленькие сказки для детей, такие как история лисы и аиста, очень популярны. Он подавал суп на плоской тарелке. Однажды лиса и журавль подружились. Шрейя Шарма — соучредитель и креативный руководитель Bedtimeshortstories.com. Доступен только 1, и он в тележке 1 человека. Фокс разложил красивую еду на плоские тарелки. Прежде чем вы перейдете к чтению реальной истории, вот несколько причин, по которым вы должны взять за правило зачитывать несколько историй своему ребенку в этом юном возрасте. Трикки очень хорошо встретил своего друга. 14 июня 2019 г. // Автор: Ariful Islam. [11] Среди художников, выбравших его в качестве предмета, есть Франс Снайдерс (около 1650 г.), [12] Ян ван Кессель, старший (1661 г.), [13] Жан-Батист Одри (1747 г.) [14] и его сын Жак -Чарльз, [15] Ипполит Леконт, [16] и Филипп Руссо (1816–1887).Оба они какое-то время разговаривали. Однако с 19 века некоторые художники вернулись к композитному дизайну [4]. Лисица подружилась с журавлем. История журавля и лисы: Однажды лиса увидела журавль на расстоянии. Затем аист приглашает лису на трапезу, которую подают в сосуде с узкой шеей. Когда лиса приходила в гости, журавль подавал суп в фляге с длинной узкой шеей. Было две тарелки супа. Уайти не выдержал. История мышей и слонов с моралью | Панчатантра рассказы для детей.Поговорка «Лисица и журавль развлекают друг друга» стала означать, что обманщики стремятся к собственному преимуществу, поэтому они оба изображены в центре картины, сидящими перед их любимым вместилищем. 12 февраля 2019 г. — Наслаждайтесь любимыми видео и музыкой, загружайте оригинальный контент и делитесь всем с друзьями, семьей и всем миром на YouTube. В большом лесу был большой пруд. В ХХ веке «Ле Ренар и Сигонь» фигурировали в серии медалей, иллюстрирующих басни Лафонтена, отлитых Жаном Верноном (1940) [19], а Марк Шагал сделал их на Таблице 9 в своих офортах на них (1952).На следующий день, когда пришел Трикки, Уайти, как обычно, двинулся с ним. Найдите стоковые изображения мультфильмов лисы в формате HD и миллионы других стоковых фотографий, иллюстраций и векторных изображений без лицензионных отчислений в коллекции Shutterstock. Также прочтите «Лисица и ворона». Поиски, связанные с рассказом о лисе и аисте. Рассказ с моральной и графической подачей. Возбужденный Трикки попытался напиться из кувшина. Из магазина betuxlv. В большом лесу был большой пруд. Она любит делиться своей страстью к писательству и детям со всем миром в форме рассказов, стихов, советов для родителей и многого другого.«Какая забавная птица! Журавль идет на банкет, а лисенок сварил манку и выкладывал ее на тарелку. Трикки был шокирован, когда увидел банки. 3,5 из 5 звезд (3) 3 отзыва 11,29 $. [17] Он также изображен в правой части «Басни» Густава Климта (1883 г.). Популярность этой истории была еще больше обеспечена после того, как она появилась в «Баснях» Ла Фонтена (I.18). Теги: история лисы и журавля, история лисы и журавля на хинди, история лисы и журавля мораль, история лисы и журавля с картинками, история лисы и журавля на хинди написана Моральные вещи 3 комментария: В том же лесу жила хитрая лиса по имени Хитрый.Кусок сыра, который ворона держит в клюве, привлекает внимание лисы. Лисица приготовила суп для своей подруги. Пытался снять банку, но не смог. Название: апрель Дата создания: 16.11.2009 13:07:05 Дом Warner Bros. Фильмы, телешоу и видеоигры, включая Гарри Поттера, комиксы DC и многое другое! Фантаграфика — дом величайших художников-карикатуристов мира. Рот Трикки наполнился слюной. Рабочий лист ЛИСЫ И КРАНА. Жили-были лиса и журавль подружились. Уайти сказал Трикки, что был в восторге от того, как он с ним обращался, и пригласил Трикки на ужин в тот же вечер.Распечатайте их, затем вырежьте из жесткого черного картона и прикрепите к их спине палочки. Однажды лисица пригласила журавля на обед. [21] В 1995 году он был среди семи в каталонском переводе, которые композитор Ксавье Бенгуерель и Годо поставил для декламации с оркестровым сопровождением. Ежедневно добавляются тысячи новых качественных картинок. Уровень: elementary Возраст: 8-12 Все журавли жили рыбами в пруду и жили счастливо. «Крейн, друг мой, я бы отдал тебе все, если бы ты вырвал кость, застрявшую у меня в горле.Поговорка «Лисица и журавль развлекают друг друга» стала означать, что обманщики стремятся к собственному преимуществу, поэтому эти двое изображены в центре картины, сидящими перед их любимым вместилищем. Там лису сопровождают два аиста, у одного из которых в клюве лягушка — отсылка к басне о лягушках, которые мечтали о короле. Уайти с пустым желудком вернулся домой. Уайти вошел, принес суп в двух глубоких длинных банках и поставил их на стол. Лисица приготовила суп для своей подруги.Аисту легко добраться до него, а лисе невозможно. Однажды лиса и журавль подружились. К ним относятся марка авиапочтой стоимостью 35 франков, выпущенная Дагомеей в 1995 году в ознаменование трехсотлетия его смерти [23], марка стоимостью 170 форинтов, выпущенная Венгрией в 1960 году [24], а также марка Монако, посвященная 350-летию со дня его смерти. о рождении баснописца. Когда Аист прибыл в дом Лисы, стол был накрыт.Видео Конвертер, Компрессор Мод Apk, Велотренажер с попутным ветром, Регистрация службы поддержки Ge Holiday, Создание электронной книги для менеджера, Ломтик клубничного чизкейка, Картинки Настольная игра Amazon, Двухтопливный генератор Duromax, Модельный набор Halo Pelican, Ребенок найден живым в морге 2020, Как сделать вяленое мясо кальмара, Винченцо Пицца Меню,
Дон Джозеф Груша | Томас Фредерик Крейн
Жили когда-то три брата, которые владели грушей и питались грушами.Однажды один из братьев пошел собирать эти груши и обнаружил, что они собраны. «Ой! мои братья! что нам делать, ведь наши груши собраны? »
Старший пошел и остался в саду охранять грушу ночью. Однако он заснул, а на следующее утро пришел второй брат и сказал: «Что ты сделал, мой брат? Ты спал? Разве вы не видите, что груши собраны? Сегодня я останусь ».
В ту ночь остался второй брат.На следующее утро самый младший пошел туда и увидел, что еще сорваны груши, и сказал: «Это ты собирался нести вахту? Иди, я останусь здесь на ночь; посмотрим, смогут ли они обмануть меня в лицо ».
Ночью младший брат стал играть и танцевать под грушей; пока он не играл, лиса, считая, что юноша заснул, вышла, залезла на дерево и сорвала оставшиеся груши. Когда оно спускалось с дерева, юноша быстро нацелил на него пистолет и собрался выстрелить.Лисица сказала: «Не стреляйте в меня, дон Джозеф; Я хочу, чтобы тебя назвали доном Джозефом Пиром, и заставлю тебя жениться на дочери короля ».
Дон Джозеф ответил: «И где я тебя снова увижу? При чем здесь король? Одним ударом, который он вам нанесет, вы больше никогда не предстанете перед ним ».
Однако дон Джозеф Пир из жалости позволил ей сбежать. Лисица ушла в лес, поймала всякую дичь, белок, зайцев, перепелов и отнесла к царю; так что это было зрелище.«Сэр Величество, меня посылает дон Джозеф Пир; вы должны принять эту игру ».
Царь сказал: «Слушай, лисенок, я принимаю эту игру; но я никогда не слышал, чтобы дон Джозеф Пир упоминал. Лисица оставила игру там и убежала к дону Джозефу. «Мягко, дон Джозеф, я сделал первый шаг; Я был у короля и провел с ним первую игру; и он принял это ».
Через неделю лиса пошла в лес, поймала лучших зверей, белок, зайцев, птиц, и отнесла их царю.«Сэр Величество, дон Джозеф Пир посылает меня к вам с этой игрой».
Царь сказал лисе: «Дочь моя, я не знаю, кто этот дон Джозеф Груша; Боюсь, вас отправили в другое место! Вот что я тебе скажу: пусть сюда приедет этот дон Джозеф Пир, чтобы я познакомился с ним ». Лисица пожелала выйти из игры и сказала: «Я не ошибаюсь; мой хозяин послал меня сюда; и для знака он сказал, что желает принцессе для своей жены ».
Лис вернулся к дону Джозефу Пиру и сказал ему: «Мягко, дела идут хорошо; после того, как я снова побывал у короля, вопрос улажен.”
Дон Джозеф сказал: «Я не поверю тебе, пока не получу жену».
Лисица подошла к людоеду и сказала: «Друг, друг, не поделить ли нам золото и серебро?»
«Конечно», — сказал людоед лисе; «Пойди и возьми меру, и мы отделим золото от серебра».
Лисица пошла к царю и не сказала: «Людоед хочет одолжить твою меру». но она сказала: «Дон Джозеф Пир хочет на короткое время занять вашу меру, чтобы отделить золото от серебра.”
«Что!» — сказал король, — есть ли у этого дона Джозефа Груша такие огромные богатства? Значит, он богаче меня? » И он дал лисе меру. Оставшись наедине со своей дочерью, он сказал ей во время разговора: «Должно быть, этот дон Джозеф Груша очень богат, потому что он делит золото и серебро».
Лисица отнесла мерку людоеду, и тот начал мерять и накапливать золото и серебро. Когда она закончила, лис пошел к дону Джозефу Пиру и одел его в новую одежду, часы с бриллиантами, кольца, кольцо для его невесты и все, что нужно для свадьбы.
«Вот, дон Джозеф, — сказал лис, — я иду впереди тебя; ты идешь к королю за невестой, а потом идешь в церковь ». Дон Джозеф пошел к королю; получил свою невесту, и они пошли в церковь. После свадьбы царевна села в карету, а жених сел на коня. Лиса сделала знак дону Джозефу и сказала: «Я пойду впереди тебя; вы следуете за мной и позволяете каретам и лошадям идти за мной ».
Они двинулись в путь и подошли к овцеводческой ферме, принадлежавшей людоеду.Мальчик, пасший овцу, когда увидел приближающуюся лису, бросил в нее камень, и она заплакала. «Ах!» она сказала мальчику; «Теперь я прикажу убить тебя. Вы видите этих всадников? Теперь я прикажу убить тебя! »
Испуганный юноша сказал: «Если ты ничего не сделаешь со мной, я больше не буду бросать в тебя камни». Лиса ответила: «Если вы не хотите, чтобы вас убили, когда король проходит мимо и спрашивает вас, чья это овцеводческая ферма, вы должны сказать ему:« Дона Джозефа Пира », потому что дон Джозеф Пир — его зять. закон, и он вознаградит вас.”
Мимо прошла кавалькада, и царь спросил мальчика: «Чья это овцеводство?» Мальчик сразу ответил: «Дона Джозефа Пира».
Король дал ему немного денег. Лисица держалась шагов в десяти перед доном Иосифом, и тот ничего не сказал, кроме как тихим голосом: «Куда ты меня ведешь, лиса? Какие у меня земли, которые вы можете заставить меня считать богатым? Куда мы идем?»
Лисица ответила: «Мягко, дон Джозеф, и оставь это мне». Они шли и шли, и лисица увидела другую ферму крупного рогатого скота с пастухом.Там случилось то же, что и с пастухом: брошенный камень и угроза лисицы. Король прошел. «Пастух, чье это животноводческое хозяйство?»
«Дона Джозефа Пира». И царь, пораженный богатством своего зятя, подарил пастуху кусок золота.
Дон Джозеф был доволен, с одной стороны, но с другой был озадачен и не знал, чем все закончится. Когда лиса обернулась, Иосиф сказал: «Куда ты меня ведешь, лиса? Ты меня портишь.
Лисица продолжала двигаться, как будто она не имела никакого отношения к этому делу.Потом она пришла на другую ферму лошадей и кобыл. Мальчик, который ухаживал за ними, бросил в лису камень. Она напугала его, и он сказал королю, когда король спросил его, что это ферма дона Джозефа Пира.
Они пошли дальше и подошли к колодцу, и возле него сидел людоед. Лисица побежала и притворилась ужасной. «Друг, друг, смотри, они идут! Эти всадники убьют нас! Давайте спрячемся в колодце, не так ли? » «Да, друг», — испуганно сказал людоед. «Могу я сначала бросить тебя?» сказал лис.«Конечно, друг».
Тогда лис сбросил людоеда в колодец, а затем вошел во дворец людоедов. Дон Джозеф Пир последовал за лисой с женой, тестем и всеми всадниками. Лисица провела их по всем покоям, демонстрируя богатство, дон Джозеф Груш был доволен тем, что нашел свое состояние, а король был еще более доволен тем, что его дочь была так богато обеспечена. Был праздник в течение нескольких дней, а затем король, очень довольный, вернулся в свою страну, а его дочь осталась со своим мужем.Однажды лис смотрел в окно, а дон Джозеф Пир с женой поднимались на террасу.
Дон Джозеф Пир поднял с террасы немного пыли и швырнул лису в голову. Лисица подняла глаза. «Что это значит после того доброго, что я сделал тебе, несчастный?» сказала она дону Джозефу. «Береги себя, или я скажу!»
Жена сказала мужу: «Что с лисицей, если так говорить?»
«Ничего», — ответил ее муж.«Я бросил в нее немного пыли, и она разозлилась». Дон Джозеф взял еще немного пыли и швырнул лису в голову. Лисица в ярости закричала: «Джо, ты же видишь, я буду говорить! и заявляю, что вы были владельцем груши! »
Дон Иосиф испугался, потому что лис рассказал жене все; поэтому он взял глиняный кувшин и швырнул лисе в голову, и так избавился от нее. Таким образом — неблагодарным парнем, которым он был — он убил того, кто оказал ему столько доброты; но тем не менее он наслаждался всем своим богатством вместе с женой.
Басни Эзопа из Библиотеки Конгресса
Басни Эзопа из Библиотеки Конгресса- Лягушки и Бык
- Беллинг кота
- Городская мышь и деревенская мышь
- Лиса и виноград
- Волк и журавль
- Лев и мышь
- Комар и бык
- Платан
- Сова и кузнечик
- Дуб и камыш
- Ворона и кувшин
- Две козы
- Кабан и лис
- Цапля
- Лиса и аист
- Олень и его отражение
- Петух и лис
- Лиса и коза
- Лиса и леопард
- Лягушка и мышь
- Волк в овечьей шкуре
- Орел и жук
- Мать и Волк
- Заяц и черепаха
- Собака и его отражение
- Лиса и ворона
- Муравей и голубь
- Человек и сатир
- Заяц и его уши
- Рыбак и рыбка
- Волк и ребенок
- Черепаха и утки
- Молодой краб и его мать
- Собака, петух и лис
- Орел и галка
- Мальчик и Филбертс
- Геркулес и повозка
- Малыш и волк
- Связка палочек
- Жопа и его водитель
- Волы и колеса
- Пастух и волк
- Фермер и аист
- Овца и свинья
- Путешественники и кошелек
- Лев и осел
- Лягушки, которые хотели короля
- Волк и его тень
- Крыса и слон
- Мальчики и лягушки
- Муравьи и кузнечик
- Жопа, несущая изображение
- Ворон и лебедь
- Осел и груз соли
- Лев и комар
- Прыжок на Родосе
- Петух и драгоценность
- Обезьяна и верблюд
- Осел, лисица и лев
- Птицы, звери и летучая мышь
- Лев, медведь и лиса
- Волк и ягненок
- Волк и овца
- Зайцы и лягушки
- Путешественники и море
- Волк и лев
- Павлин
- Мыши и ласки
- Волк и худощавый пес
- Лиса и лев
- Собака и ужин его хозяина
- Тщеславный галка и его заимствованные перья
- Обезьяна и дельфин
- Волк и осел
- Обезьяна и кошка
- Собаки и лис
- Собаки и шкуры
- Кролик, ласка и кошка
- Медведь и пчелы
- Собака на сене
- Волк и коза
- Задница и кузнечики
- Мул
- Кот, петух и мышонок
- Волк и пастырь
- Павлин и журавль
- Фермер и краны
- Фермер и его сыновья
- Два горшка
- Гусь и золотое яйцо
- Боевые быки и лягушка
- Мышь и ласка
- Фермер и змея
- Больной олень
- Козопас и дикие козы
- Расточитель и ласточка
- Кот и птицы
- Собака и устрица
- Астролог
- Три вола и лев
- Меркурий и Дровосек
- Лиса и краб
- Змей и орел
- Бык и коза
- Старый лев и лис
- Человек и лев
- Задница и собачка
- Доярка и ее ведро
- Волк и пастырь
- Козопас и коза
- Скупой
- Волк и домашняя собака
- Лиса и Ёж
- Летучая мышь и ласки
- Кря-жаба
- Лисица без хвоста
- Озорная собака
- Роза и бабочка
- Кот и лис
- Мальчик и крапива
- Старый лев
- Лиса и фазаны
- Два путешественника и медведь
- Дикобраз и змеи
- Лиса и обезьяна
- Мухи и мед
- Орел и воздушный змей
- Олень, овца и волк
- Животные и чума
- Пастух и лев
- Пчелы, осы и шершень
- Жаворонок и ее молодые
- Кот и старая крыса
- Жопа и его тень
- Мельник, его сын и осел
- Волк, козленок и коза
- Ласточка и ворона
- Юпитер и обезьяна
- Лев, осел и лис
- Львиная доля
- Крот и его мать
- Северный ветер и солнце
- Волки и овцы
- Петух и лис
- Осел в львиной шкуре
- Боевые петухи и орел
Читаем с детьми сказку о лисе и журавле.Русская народная сказка «Лисица и журавль. Русская народная сказка «Лисица и журавль»
Лисица и Журавль — короткая русская народная сказка на тему «Как придет, так и ответит». Текст сказки можно прочитать онлайн или скачать в форматах PDF или DOC. Для чтения по ролям или сцене очень удобно распечатать текст. Детям очень нравится слушать сказку Лисица и Журавль онлайн. Прочитайте или послушайте рассказ с детьми и обсудите, о чем он? в чем ее основная идея и чему она учит?
Краткое содержание сказок Лисица и Журавль: Лисица пригласила Журавля в гости.Она поставила кашу на тарелку и стала угощать гостя. Журавль ткнулся длинным носом в тарелку, но не мог есть. Итак, голодные ушли. На следующий день Фокс приехал навестить Крейна. Он стал угощать ее окрошкой из глубокого кувшина. Лисица крутилась вокруг кувшина, но голова не заходила в кувшин. С тех пор Лиза и Крейн не дружат.
главных героев сказок Лисица и Журавль: Лисица жадная, скупая, хитрая, наглая. Журавль мстителен, с оскорбленной самооценкой.
основная идея Сказки о Лисе и Журавле таковы, что если вы хотите хороших отношений с самим собой, то относитесь к другим так же. Открытое высокомерие и хитрость Лисы по отношению к благородному Журавлю показали ей, что на каждого хитрого человека найдется мудрец. Она прекрасно понимала, что Крейн не сможет есть с плоской тарелки, это все равно, что пригласить в гости вегетарианца и поставить на стол только мясные блюда.
Сказка «Лисица и Журавль» учит гостеприимству, доброжелательности, ценить дружбу и уважать мнения, привычки и традиции других.
Аудио-история Лисица и Журавль интересны и поучительны, диалоги в виде животных обязательно напомнят вам жизненные ситуации или ваших друзей. Вы можете послушать сказку о Лисе и Журавле онлайн или бесплатно скачать на свое устройство в формате MP3.
Сказка Лисица и Журавль слушать
1,21 МБ
Нравится0
Не нравится0
3 3
Сказка Лисица и журавль читать
Лисица с журавлем подружилась, даже на чужой родине с ним лилась.
И вот однажды лиса решила угостить журавля, пошла пригласить его в гости:
Давай, куманек, давай родной! Как я буду относиться к тебе!
Журавль идет на банкет, а лисенок сварил манку и намазал ею тарелку. Подают и угощений:
Ешь, милый Куманек! Она приготовила сама.
Журавль трясся носом, стучал, стучал, ничего не ударяет! А лисица в это время лижет себя и лижет кашу — так она все съела сама.
Каша съедена; лиса и говорит:
Не вините меня, дорогой крестный! Больше лакомиться нечем!
Спасибо, крестный отец, и на этом! Приходи ко мне сейчас.
На следующий день приходит лиса, и журавль сварил окрошку, положил в кувшин с горлышком, поставил на стол и говорит:
Ешьте, сплетничайте! Правда лечить больше нечего.
Лисица начала вертеться вокруг кувшина, и вот она войдет туда и сюда, и будет лизать его, и нюхать его; всего не хватает! Голова в кувшин не уходит. Между тем журавль клюет себя и клюет, пока все съел.
Не вини меня, крестный отец! Больше лечить нечего.
Лисица взбесилась: она думала, что наелась целую неделю, и пошла домой, как будто пила. Как это имело неприятные последствия, он ответил. С тех пор дружба лисы с журавлем разделилась.
Прочитано 474 раз в избранное
Лисица и журавль подружились. Вот и лиса решила угостить журавля, пошла приглашать его к себе: — Давай, куманек, давай, родная! Я тебя угощу!
Журавль отправился на банкет. А манная крупа сварила лисицу и разложила на тарелке.Подали и угостили: — Ешь, милый куманек, — приготовила она.
Кран тук-тук носом по пластине, тук, тук — ничего не попадает! А лиса лижет сама и лижет кашу, так что все съела сама. Она кашу съела и сказала: — Не вини меня, куманек! Больше лакомиться нечем. Журавль ей отвечает: — Спасибо, крестный, и на этом! Приезжай ко мне в гости. На следующий день к журавлю подходит лиса, и он сварил окрошку, положил в кувшин с узкой горловиной, поставил на стол и сказал: — Ешь, сплетничаешь! Собственно, больше лакомиться нечем.
Лиса закружила кувшин. И вот он входит, и так, и облизывает это, и что-то нюхает, — он просто не может этого понять: его голова не входит в кувшин. И журавль клюет себя и клюет, пока все не съест. — Ну не вини меня, крестный! Больше лечить нечего.
Лисица вздрогнула. Думал, что на целую неделю съеду, но пошел домой — много пил. Как он вернулся, чтобы преследовать, и откликнулся! С тех пор дружба лисы с журавлем разделилась.
Есть хорошая русская пословица: «На ходу ответит». Суть этого выражения очень красиво изложена в сказке о Лисе и Журавле. Замечательная русская народная сказка для детей. Украшен красивыми большими картинками. Детям немного интереснее читать сказки с иллюстрациями. Они видят героев рассказа, и текст сказки воспринимается легче и понятнее.
Приятного чтения.
Русская народная сказка для детей
Жили-были лиса и журавль.Лисица и журавль подружились. Вот и лиса решила угостить журавля, пошла его к себе в гости:
— Давай, куманек, давай, родная! Я тебя угощу.
Журавль отправился на банкет. А манная крупа сварила лисицу и разложила на тарелке. Подали и угостили:
— Ешь, милый-куманек, — приготовила она сама.
Кран тук-тук носом по пластине, тук, тук — ничего не попадает! А лиса лижет сама и лижет кашу, так что все съела сама.
Съела кашу и говорит:
— Не вини меня, куманек! Больше лакомиться нечем.
Журавль ей отвечает:
— Спасибо, крестный, и на этом. Приезжай ко мне в гости.
На следующий день к журавлю подходит лиса, и он сварил окрошку, положил в кувшин с узкой горловиной, поставил на стол и говорит:
— Ешь, сплетничаешь. Собственно, больше лакомиться нечем.
Лисица закружилась вокруг кувшина. И вот он входит, и так, и облизывает это, и что-то нюхает — он просто не может этого понять: его голова не входит в кувшин.
И журавль клюет себя и клюет, пока все не съест.
— Ну не вини меня, крестный! Больше лечить нечего.
Лисица вздрогнула. Думал, что на целую неделю съеду, но пошел домой — много пил. Как это имело неприятные последствия, он ответил.
С тех пор дружба лиса с журавлем разделилась.
Сказка о журавле и лисе
Лисица подружилась с журавлем.
И вот однажды лисица решила угостить журавля, пошла пригласить его в гости:
Ну, куманек, ну родной! Как я буду относиться к тебе!
Журавль идет на банкет, а лиса сварил манку и намазал ею тарелку.Подают и угощений:
Ешь, дорогой мой куманек! Она приготовила сама.
Кран грохнул-хлопнул носом, постучал-постучал, ничего не задевает. А лисица в это время лижет себя и лижет кашу — так она все съела сама. Каша съедена; лиса и говорит:
Не вините меня, дорогой крестный! Больше лакомиться нечем!
Спасибо, крестный отец, и на этом! Приезжай ко мне в гости.
На следующий день приходит лисица, и журавль сварил окрошку, положил в кувшин с узкой горловиной, поставил на стол и говорит:
Ешьте, сплетничайте! Не стыдись, дорогой.
Лиса начала вертеться вокруг кувшина, и вот она будет входить и туда, и лизать его, и нюхать; нет смысла как нет! Голова в кувшин не уходит. Между тем журавль клюет себя и клюет, пока все съел.
Ну, не вини меня, крестный отец! Больше лечить нечего.
Лисица взбесилась: она подумала, что съест достаточно на целую неделю, и пошла домой, как будто слишком много потягивала. С тех пор дружба лисы с журавлем разделилась.
Видео: Лиса и ЖуравльЛиса и журавль
Лисица подружилась с журавлем.
И вот однажды лиса решила угостить журавля, пошла его к себе в гости:
Давай, куманек, выходи! Как я буду относиться к тебе!
Журавль идет на банкет, а лиса сварил манку и намазал ею тарелку. Подают и угощений:
Ешь, дорогой мой куманек! Она приготовила сама.
Кран грохнул-хлопнул носом, постучал-постучал, ничего не задевает.А лисица в это время лижет себя и лижет кашу — так она все съела сама. Каша съедена; лиса и говорит:
Не вините меня, дорогой крестный! Больше лакомиться нечем!
Спасибо, крестный отец, и на этом! Приезжай ко мне в гости.
На следующий день приходит лисица, и журавль сварил окрошку, положил в кувшин с узкой горловиной, поставил на стол и говорит:
Ешьте, сплетничайте! Не стыдись, дорогой.
Лиса начала вертеться вокруг кувшина, и вот она будет входить и туда, и лизать его, и нюхать; нет смысла как нет! Голова в кувшин не уходит.Между тем журавль клюет себя и клюет, пока все съел.
Ну, не вини меня, крестный отец! Больше лечить нечего.
Лисица взбесилась: она подумала, что съест достаточно на целую неделю, и пошла домой, как будто слишком много потягивала. С тех пор дружба лисы с журавлем разделилась.
Альтернативный текст:
Лисица и журавль — Русская народная сказка в обработке А. Толстого
Лиса и журавль — русская народная сказка в обработке А.Афанасьев Н.
Три поросенка и другие сказки типа 124
Три поросенка и другие сказки типа 124и другие сказки Аарне-Томпсона-Утера типа 124
под редакцией
Д. Л. Ашлиман
© 1999-2008
- История трех поросят (Англия).
- Три поросенка (Англия).
- Лисица и пикси (Англия).
- Лисица и гуси (Англия).
- Ужасная судьба мистераВолк (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
- История свиней (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
- Как свиньи видят ветер (север) Каролина, США).
- Поросенок и Волк (Вирджиния, США).
- Три гусята (Италия).
- Ссылки на родственные сказки.
Вернуться к фольклорным текстам Д. Л. Ашлимана , библиотеке народных сказок, фольклора, сказки и мифология.
Англия
Давным-давно, когда свиньи говорили рифму |
Была старая свиноматка с тремя поросятами, и так как ей не хватало чтобы сохранить их, она послала их искать счастья.Первое что пошло Он встретил человека с пучком соломы и сказал ему: «Пожалуйста, мужик, дай мне ту соломинку, чтобы построить себе дом «. Что мужчина и сделал, а поросенок построил из него дом.
Вскоре пришел волк, постучал в дверь и сказал: «Маленький поросенок, поросенок, позволь мне войти »
На что свинья ответила: «Нет, нет, по волосам моего подбородка. подбородок «
Тогда волк ответил на это: «Тогда я пыхну, и я пыхну, и Я взорву твой дом.»Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он дунул свой и съел поросенка.
Второй поросенок встретил человека со связкой прутьев [палочек] и сказал: «Пожалуйста, мужик, дай мне эту шерсть, чтобы построить дом». Какой мужчина сделал, и свинья построил свой дом.
Затем появился волк и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войдите. «
«Нет-нет, по волосам моего подбородка на подбородке».
«Тогда я затяжу, и я взорву, и взорву твой дом». Итак, он пыхтел, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и, наконец, он дунул дом вниз, и он съел поросенка.
Третий поросенок встретил человека с грудой кирпичей и сказал: «Пожалуйста, мужик, дай мне те кирпичи, из которых я построю дом». Итак, мужчина дал ему кирпичи, и он построил из них свой дом.
Итак, волк пришел, как и другие поросята, и сказал: «Маленький поросенок, поросенок, позволь мне войти »
«Нет-нет, по волосам моего подбородка на подбородке».
«Тогда я вздохну, и я взорву твой дом».
Ну, он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхтел и пыхтел; но он не мог , а не разрушить дом.Когда он обнаружил, что он не может со всем своим пыхтением и пыхтением взорвать дом вниз, он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть прекрасное поле репы «
«Где?» сказал поросенок.
«О, на домашнем поле мистера Смита, и если будешь готов завтра Утром я позову тебя, и мы вместе пойдем за ужин ».
«Хорошо, — сказал поросенок, — я буду готов. собираешься пойти? «
«О, в шесть часов».
Ну, поросенок встал в пять и съел репу перед пришел волк (что он сделал около шести) и сказал: «Поросенок, ты что? готовы? «
Поросенок сказал: «Готово! Я был и вернулся снова, и получил хороший горшок на ужин.«
Волк очень рассердился на это, но подумал, что он поросенок так или иначе, поэтому он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть красивая яблоня «.
«Где?» сказала свинья.
«Вниз в Веселом Гардене, — ответил волк, — и если ты не обманешь, Я приду за тобой завтра в пять часов за яблоками ».
Ну, на следующее утро в четыре часа поросенок засуетился и ушла за яблоками, надеясь вернуться до прихода волка; но он нужно было идти дальше, и ему пришлось залезть на дерево, так что, как и он спустившись с него, он увидел приближающегося волка, который, как вы можете предположить, очень его напугал.
Когда волк подошел, он сказал: «Свинья, что! Ты здесь раньше? мне? Они хорошие яблоки? «
«Да, очень, — сказал поросенок. «Я брошу тебе одну». И он бросил его так далеко, что, пока волк уходил, чтобы поднять его, маленький свинья спрыгнула и побежала домой.
На следующий день волк пришел снова и сказал поросенку: «Маленькая свинья, сегодня днем в Шанклине ярмарка. Ты пойдешь? «
«О да, — сказала свинья, — я пойду. Во сколько ты будешь готов?»
«В три», — сказал волк.Итак, поросенок ушел раньше времени как обычно, добрался до ярмарки и купил маслобойку, которую шел домой, когда увидел приближающегося волка. Тогда он не мог сказать, что сделать. Итак, он попал в маслобойку, чтобы спрятаться, и тем самым развернул ее, и он скатился с холма со свиньей в нем, что напугало волка так сильно, что он убежал домой, не побывав на ярмарке. Он пошел к свинье дом, и сказал ему, как он был напуган большой круглой штукой который спускался с холма мимо него.
Тогда поросенок сказал: «Ха, тогда я напугал тебя. Я был в ярмарке и купил маслобойку, и когда я увидел вас, я сел в нее и скатился с холма ».
Тогда волк действительно очень рассердился и заявил, что будет съесть поросенка, и что он спустится в дымоход вслед за ним. Когда поросенок увидел, что он собирался, он повис на горшке, полном воды, и развел пылающий огонь, и, когда волк спускался, взял с обложки, и волк упал; так что поросенок положил на крышку снова в одно мгновение, сварили его и съели на ужин, и жили долго и счастливо.
Англия
Жила-была свинья, которая жила со своими тремя детьми на большой, уютный, старинный двор. Старшая из поросят звали Брауни, вторым Уайти, самым молодым и красивым Блэки. Брауни был очень грязным поросенком, и, к сожалению, большую часть времени катался и валялся в грязи. Он был никогда не было так счастлив, как в дождливый день, когда грязь на ферме стала мягкой, и толстые и плиты.Затем он ускользнет от матери и найдя самое грязное место во дворе, покатался в нем и полностью наслаждаюсь.
Его мать часто ругала его за это и встряхивала ее. печально голову и скажите: «Ах, Брауни! Когда-нибудь ты пожалеешь, что сделал не слушайся своей старой матери «.
Но никакие слова совета или предупреждения не могли вылечить Брауни от его болезни. привычки.
Уайти была довольно умной маленькой свиньей, но она была жадной. Она была всегда думала о своей еде и с нетерпением ждала ее обеда.И когда видели фермерскую девушку, несущую ведра по двору, она вставала встать на задние лапы и танцевать и прыгать от волнения. Как только еду налили в корыто, она вытолкнула Блэки и Брауни из в своем стремлении получить для себя самое лучшее и самое большое. Ее мать часто ругала ее за эгоизм и говорила, что когда-нибудь она бы пострадала из-за того, что была такой жадной и хватающей.
Блэки был хорошим, милым поросенком, ни грязным, ни жадным. Он имел приятных изящных форм (для свиньи), и его кожа всегда была такой же гладкой и сияющий, как черный атлас.Он был намного умнее Брауни и Уайти, и сердце его матери наполнялось гордостью, когда она слышала фермера друзья говорят друг другу, что когда-нибудь этот маленький черный парень станет призовая свинья.
Теперь пришло время, когда свинья почувствовала себя старой и слабой и была рядом с ней. конец. Однажды она подозвала к себе трех поросят и сказала: «Моя дети, я чувствую, что старею и слабею, и что я не буду жить длинный. Прежде чем я умру, я хотел бы построить дом для каждого из вас, так как это дорогой старый хлев, в котором мы так счастливо жили, будет передан в новый семейство свиней, и вам придется получиться.Итак, Брауни, что за дом, который вы хотели бы иметь? «
«Дом из грязи», — ответил Брауни, с тоской глядя на мокрую лужу в угол двора.
«А ты, Уайти?» сказала мать свинья довольно грустным голосом, потому что она был разочарован тем, что Брауни сделал такой глупый выбор.
— Домик из капусты, — ответил Уайти с набитым ртом и с трудом. вытащив морду из корыта, в котором она рыла картофельные обрезки.
«Глупое, глупое дитя!» сказала мать свинья, глядя довольно огорчен.»А ты, Блэки?» обращаясь к младшему сыну. «Какого типа дом заказать для тебя? »
«Дом из кирпича, пожалуйста, мама, зимой будет тепло, а прохладно. летом и безопасно круглый год ».
«Это разумный поросенок», — ответила его мать, нежно глядя на ему. «Я прослежу, чтобы сразу три дома были готовы. А теперь один последний совет. Вы слышали, как я говорил о нашем старом враге лисе. Когда он услышит, что я мертв, он обязательно попытается заполучить тебя, чтобы унесет тебя в его логово.Он очень хитрый и наверняка замаскирует себя и притвориться другом, но вы должны пообещать мне не позволять он входил в ваши дома под любым предлогом «.
И поросята охотно пообещали, потому что они всегда хорошо боязнь лисы, о которой они слышали много страшных историй.
Вскоре после этого старая свинья умерла, и поросята отправились в живут в собственных домах.
Брауни был в восторге от своих мягких глиняных стен и глиняных пол, который вскоре стал походить на большой пирог из грязи.Но вот что Брауни наслаждался, и он был как можно более счастлив, катаясь весь день и вляпался в такой беспорядок.
Однажды, лежа в полусне в грязи, он услышал мягкий стук. у его двери, и нежный голос сказал: «Могу я войти, мастер Брауни? хочу увидеть свой новый красивый дом ».
«Кто ты?» — сказал Брауни, вздрагивая от ужаса, хотя голос звучал мягко, он был уверен, что это был притворный голос, и боялся это была лиса.
«Я друг, пришедший навестить тебя», — ответил голос.
«Нет, нет, — ответил Брауни, — я не верю, что ты друг. злая лиса, против которой предостерегала нас наша мать. Я не позволю тебе дюйм «
«Ого! Ты так мне отвечаешь?» сказал лис, говоря очень примерно своим естественным голосом. «Мы скоро увидим, кто здесь хозяин», и лапами он принялся за работу и выцарапал большую дыру в мягкой грязи стены. Мгновение спустя он перепрыгнул через него и поймал Брауни за шею, бросил его на плечи и потрусил с ним в его логово.
На следующий день, когда Уайти жевал несколько листиков капусты из углу ее дома лис подкрался к ее двери, решив отнести ее прочь присоединиться к своему брату в его логове. Он начал говорить с ней в том же притворно нежным голосом, которым он говорил с Брауни. Но это пугает ей очень понравилось, когда он сказал: «Я друг, приехал к вам в гости, и немного твоей хорошей капусты на мой ужин «.
«Пожалуйста, не трогай это», — крикнул Уайти в большом отчаянии. «Кочанная капуста стены моего дома, и если ты их съешь, то сделаешь дыру, и придут ветер и дождь и простудят меня.Уходи. я уверен ты не друг, а наш злой враг, лисица ».
И бедная Уайти начала скулить и хныкать, и желать, чтобы она не был таким жадным поросенком и выбрал более прочный материал чем капуста для ее дома. Но было уже поздно, а в другое время в ту минуту, когда лис пробился сквозь капустные стенки и поймал дрожащий, дрожащий Уайти и унес ее в свое логово.
На следующий день лис отправился к дому Блэки, потому что у него решил, что соберет трех поросят в своем ден, а затем убейте их и пригласите всех своих друзей на пир.Но когда он добрался до кирпичного дома, он обнаружил, что дверь заперта и заперта, поэтому он лукаво начал: «Впусти меня, дорогой Блэки. Я принес Вам в подарок несколько яиц, которые я подобрала на ферме по дороге здесь »
«Нет, нет, мистер Фокс», — ответил Блэки. «Я не собираюсь открывать дверь ты. Я знаю твои хитрости. Вы унесли бедного Брауни и Уайти, но ты меня не поймаешь ».
На это лис так рассердился, что бросился со всей своей силой на стену, и попытался снести ее.Но это было слишком сильно и хорошо построен. И хотя лис царапал и рвал лапами кирпичи, он только навредил себе, и, наконец, ему пришлось отказаться от этого и хромать с его передние лапы кровоточат и болят.
«Ничего подобного!» — сердито закричал он, уходя. «Я поймаю тебя еще раз день, посмотрим, не сделаю ли я, и разве я не измельчу ваши кости в порошок, когда у меня есть затащил тебя в мою берлогу! »И он яростно зарычал и оскалил зубы.
На следующий день Блэки пришлось ехать в соседний город, чтобы кое-что маркетинг и купить большой чайник.Когда он шел домой с повешенным через плечо он услышал звук шагов, крадущихся за ему. На мгновение его сердце замерло от страха, а затем счастливый мысль пришла к нему. Он только что достиг вершины холма и мог видеть его собственный маленький домик, расположенный у подножия его среди деревьев. В в тот момент, когда он сорвал крышку с чайника и прыгнул в себя. Свернувшись, он уютно устроился на дне котла, а передней ногой ему удалось закрыть крышку, так что он полностью скрыт.С легким ударом изнутри он завел чайник прочь, и катилась вниз по склону на полном ходу. И когда подошла лиса, все он увидел большой черный котел, вращающийся над землей с огромной шаг. Очень разочарован, он уже собирался отвернуться, когда увидел чайник остановился у кирпичного домика, и мгновение спустя Блэки выскочил из него и убежал с чайником в хижину, когда он запер дверь и закрыл ставни ставнями.
«Ого!» воскликнул лиса про себя.»Ты думаешь, что убежишь от меня, что путь, а ты? Мы скоро разберемся с этим, мой друг. «И очень тихо. и украдкой обошел вокруг дома, ища способ подняться на крышу.
Тем временем Блэки наполнил чайник водой и поставил на огонь, тихонько сел, дожидаясь закипания. Так же, как чайник запел, и из носика вышел пар, он услышал звук, похожий на мягкий, приглушенный шаг, топот, топот, топот над головой и в следующий момент были замечены голова и передние лапы лисы, спускавшиеся по дымовая труба.Но Блэки очень мудро не закрыл чайник крышкой и, с визгом от боли лис упал в кипяток, и прежде чем он мог сбежать, Блэки открыл крышку, и лиса была ошпарена до смерть.
Как только он убедился, что их злой враг действительно мертв, и не могли причинить им дальнейшего вреда, Блэки отправился спасать Брауни и Уайти. Приближаясь к логову, он услышал жалобное ворчание и визг из его бедные младшие брат и сестра, которые жили в постоянном страхе перед лисой убивая и съедая их.Но когда они увидели, что у входа появился Блэки в логово их радости не было предела. Он быстро нашел острый камень и перережьте шнуры, которыми они были привязаны к столбу в земле, а затем все трое вместе отправились в дом Блэки, где они жили долго и счастливо. И Брауни совсем перестал валяться в грязи, и Уайти перестал быть жадным, потому что они никогда не забывали, насколько близки эти недостатки привел их к безвременному концу.
- Источник: Эндрю Лэнг, Зеленая сказочная книга , 7-е впечатление (Лондон: Longmans, Green, and Company, 1906), стр.100-105. Эта книга впервые появилась ок. 1892.
- Лэнг не сообщает свой источник, но эта версия кажется пересмотр рассказа Холливелла, воспроизведенного выше, переписанный, чтобы соответствовать дидактические ожидания викторианской Англии (и Америки).
- Вернуться к содержанию.
Англия
Еще одна странная история рассказана на Дартмуре:Жил-был лис, который, бродя по ночам в поисках добычи, пришел неожиданно для колонии пикси.У каждого пикси был отдельный дом. В Сначала он очутился в деревянном доме.
«Впусти меня, впусти меня», — сказала лиса.
«Не буду», — ответил пикси; «и дверь заперта».
После этого лиса взобралась на крышу дома; и погладив его вниз, накормил несчастного пикси.
Следующим был «каменный» дом.
«Впусти меня», — сказала лиса.
«Дверь заперта», — ответил пикси.
Дом снова был снесен, а его обитательница съедена.
Третий был железным домом. Лис снова жаждал входа и был снова отказался.
«Но я принес вам хорошие новости», — сказал лис.
«Нет, нет», — ответил пикси; «Я знаю, чего ты хочешь; ты не войдешь здесь сегодня вечером «.
Этот дом лиса тщетно пыталась разрушить. Это было слишком сильно для его, и он ушел в отчаянии. Но он вернулся на следующую ночь, и проявил все свои лисьие качества в надежде обмануть пикси. За какое-то время он тщетно пытался; пока, наконец, он не упомянул заманчивое поле репы по соседству, которому он предложил провести свой предполагаемая жертва.Они договорились встретиться на следующее утро в четыре часа.
Но пикси перехитрил лиса; потому что он нашел свой путь в поле, и вернулся, нагруженный репой, задолго до того, как лиса пошевелилась. Лисица была сильно раздосадованный, и долго не мог придумать другой план, пока подумал о большой ярмарке, которая скоро состоится, и предложил пикси отправиться в путь в три часа ночи. утро.
Пикси согласился. Но лиса снова перехитрили; потому что он был только в Пора встречать пикси, возвращающегося домой с его обтекателями: часами, глиняной посудой, и сковорода.Пикси, увидев приближающуюся лису, забрался в горшок и скатился с холма; и лиса, не найдя его, бросила запах и пошел своей дорогой. На следующее утро лиса вернулась; и нахождение дверь открылась вошел, когда он поймал пикси в постели, положил его в ящик, и запер его.
«Выпусти меня, — сказал пикси, — и я открою тебе чудесный секрет».
Через некоторое время лиса уговорили поднять крышку; и пикси, идущий вышла, наложила на него такое заклинание, что он был вынужден войти в ящик в его очередь; и вот наконец он умер.
- Источник: Английский Леса и лесные деревья: исторические, легендарные и описательные (Лондон: Ингрэм, Кук и компания, 1853 г.), стр. 189-90.
- Анонимный автор этой учетной записи не дает ей названия.
- Кэтрин М. Бриггс включает версию этой истории в свой документ A Словарь британских народных сказок на английском языке , часть A, т. 2 (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1970), стр. 528-30.
- Вернуться к содержанию.
Англия
Когда-то была Гусь на грани смерти,
Итак, она позвала своих трех дочерей рядом,
И желала их всех, с ее последним вздохом,
Ее последние последние слова перед смертью.«Есть мистер Фокс, — сказала она, — я знаю,
Который живет в укрытии,
Для нашей расы он оказался смертельным противником,
Так что остерегайтесь его предательства».Стройте в ближайшее время дома из камня или кирпича,
И возьмите черепицу для ваших крыш, я молю;
Я знаю, что издавна, мистер Брайан.Уловки Рейнарда,
И я боюсь, что он может прийти в любой день ».Сказав так, она умерла, и ее дочери прекрасны, —
Гоббл, Гуси и Гандери, —
Вместе договорились, что они будут опасаться
мистера Фокса, своего врага.Но Гоббл, младшая, я с сожалением скажу,
Вскоре пришел к очень плохому концу,
Потому что она предпочла свой собственный глупый путь,
И не захотела, чтобы ее мать присутствовала.Ибо она сделала из досок открытое гнездо,
Для крыши взяла крышку ящика;
Тогда тихо легла отдохнуть,
И думала, что она в безопасности от Лиса.Но Рейнард, совершая вечернюю пробежку,
Вскоре почувствовал запах гуся возле пруда;
Подумал он: «А теперь поужинаю и повеселюсь.
И то и другое я очень люблю».Затем он мгновенно прыгнул на ящик,
И разбудил миссис Гоббл с постели;
Она успела прошипеть всего один или два раза.
Прежде, чем он отрубил ей белоснежную голову.Ее сестры дома чувствовали тревогу и подавленность.
Когда бедняга Гоббл не появился,
И Гуси, решивший ее судьбу знать,
Пошла и искала все поля, далеко и близко.Наконец она увидела голову бедного Гоббла,
И несколько перьев недалеко друг от друга,
Итак, она сказала Гандери, что нашла ее мертвой,
И им обоим было очень грустно в душе.Гуси была хорошенькой, но ей нравился ее образ,
Like Gobble и еще несколько птиц.
‘Это неважно, — сказала она, — если я только подчинюсь
Часть последних слов моей матери.Так что свой дом она вскоре построила из красивого красного кирпича,
Но она только покрыла его соломой;
И она подумала, что, как бы лиса ни пинала,
Он не мог получить даже лапу.И она заснула, и глубокой ночью
Она услышала в двери низкий скрип;
И вот Рейнард изо всех сил
Попытался прыгнуть на солому.Но он упал назад и о стену
Страх задел нос,
Затем, почти обезумев от боли своего падения,
Он рявкнул и медленно убежал.Итак, Гузи засмеялся и почувствовал себя очень обрадованным
Оттого, что таким образом избежал всякого зла;
Но если бы она знала, как работает Лис,
Она бы испытала ужасную тревогу;Ибо Гоббл был его последним лакомым мясом,
Он действительно чувствовал себя голодным, —
И решил в своем уме совершить этот подвиг,
И съесть молодого гуся на обед.И он лукаво зажег пучок соломинок,
И сделал не больше шума, чем мышь,
Потом поднялся на задние лапы,
И быстро поджег дом.Вскоре вспыхнуло пламя, и Гуси проснулся,
С испугом, почти готовым умереть,
И, почти задушенный жаром и дымом,
В дымоход был вынужден взлететь.Лисица обрадовалась, увидев ее бегство,
И, невзирая на все ее печальные стоны,
Он гнался за ней, пока не увидел, как она сгорает,
Затем съел ее все, кроме костей.Сердце бедного Гандери было готово разорваться.
Когда печальная весть достигла ее ушей.
«Это был тот злодей, Лис, — сказал добрый мистер Дрейк.«А теперь послушайте меня, прошу вас, — сказал он, —
— И накройте свой новый дом плиткой,
Или вы, как и ваши сестры, скоро умрете, —
Жертва уловок вашего врага».Итак, она последовала совету своей матери и друга,
И сделала свой дом очень безопасным,
Затем она сказала: «Итак, каким бы ни был мой конец,
Лис не может меня поймать, я уверена.»На следующий же день он позвал ее в дверь,
И громко и долго стучал,
Но она сказала ему: «Выходи из моего дома, молю,
Дверь я не отпираю;«Я прекрасно знаю, что ты убил моих сестер,
И ты желаешь, чтобы я тоже умер».
«О боже, — сказал Лис, — я не могу точно сказать.
Кто вселил тебе такую мысль в голову:«Потому что я всегда любил гусей больше, чем других птиц,
А вас из вашей расы я любил больше всего.»
Но Гусь не внял его лестным словам,
Так голоден, что пошел отдыхать.На следующей неделе она увидела, как он снова появился,
«Впусти меня очень быстро, — крикнул он,
— Новости, которые я должен сказать, вы будете очарованы,
И это грубо держать меня снаружи».Но Гусь открыла только одно оконное стекло,
И вытащила свою красивую красную банкноту,
Сказала она: «Все ваши добрые слова напрасны,
Но поговори со мной здесь, если хочешь».«Завтра, — воскликнул он, — будет ярмарка,
Все птицы и звери уйдут;
Так позволь мне, я прошу, сопроводить тебя туда,
Ты будешь очень очарован, я знаю.»«Большое спасибо за вашу новость», — сказал Гандери,
«Но я бы предпочел не идти с вами;
Меня не интересует какое-нибудь веселое зрелище», —
Итак, она закрыла окно и вышла.Утром, однако, она изменила свое мнение,
И она думала, что пойдет на ярмарку;
Итак, она красиво уложила свои многочисленные перья,
И тщательно очистила свой красный клюв.Она ушла, я полагаю, до того, как рассвело,
Из-за Рейнарда она очень боялась;
Так быстро она подумала, что увидит каждое зрелище,
И вернется прежде, чем он появится.Когда прибыл Гусь, она засмеялась.
Над чудесными существами, которых она увидела;
Там были танцующие медведи и высокий жираф,
И красивый красный ара.Обезьяна взвешивала яблоки и коренья;
Страус тоже продается в розницу;
Пчелы и бабочки вкушали плоды,
И свинья пила из ведра.Гандери зашла в слоновью лавку,
, и быстро купила новую маслобойку;
Ибо, поскольку было поздно, она боялась остановиться,
В безопасности она хотела вернуться.Однако она прошла примерно половину пути,
Она увидела приближающегося врага;
И теперь она прошипела от страха и ужаса,
Ибо она не знала, куда идти.Но наконец она вспомнила о плане капитального ремонта,
о месте, где она могла бы безопасно спрятаться;
Она вошла в маслобойку, которую только что купила,
И затем закрыла крышку внутри.Маслобойка была поставлена на выступ холма,
И под тяжестью Гандери она катилась,
Мимо Лиса, который стоял совершенно неподвижно,
Довольно встревоженный, хотя он был очень смелым.Ибо странно хлопали крылья Гуся,
И было страшно слышать шум;
И так в синяках, что она почувствовала, что рада выбраться,
Когда она подумала, что берег чист.Так благополучно она добралась до своего дома в полдень,
И Лис никогда не видел ее в тот день;
Но после ярмарки он пришел очень скоро,
И страшно закричал, —«Скорее, скорей, впусти меня! О, хоть раз будь добр,
За рог егеря, который я слышу;
О, спрячь меня в любом укромном месте, которое найдешь,
За приближающимися охотниками и собаками.»Итак, Гусь выглянул, чтобы увидеть
То ли Рейнард только пошутил;
Затем, зная, что он будет в ее власти,
Она открыла дверь своему гостю.«Я спрячу тебя, — сказала она, — в моей новой милой маслобойке».
«Это будет очень хорошо», сказал он;
«И спасибо, что оказали мне эту услугу,
Самый дружелюбный и добрый Гандери».Затем в маслобойку быстро попал Лис;
Но, прежде чем Гусь надела на крышу,
Чайник, который она принесла с довольно горячей водой,
И налила каждую каплю.Тогда Лисица закричала: «О! Я горю, горю,
И я чувствую себя в жалком положении»;
Но Гусь крепко держал крышку маслобойки,
Итак, Рейнард умер той ночью.Мораль
У человечества есть враг, которого они хорошо знают,
Который искушает их всячески;
Но они тоже, в конце концов, одолеют этого врага,
Если закон мудрости они подчинятся.
Афроамериканец
Братец Кролик никогда не сможет обрести покой.Он не мог уйти из дома без Брат Волк совершает набег и увозит с собой часть семьи. Братец Кролик построил себе соломенный дом, и его снесли. Затем сделал дом сосновых верхушек, и то же самое. Затем он заставил себя лаять дом, и на него совершили набег. И каждый раз, когда он терял дом, он терял один из его дети.
Наконец Братец Кролик рассердился, он рассердился, ругался, а затем ушел, он сделал, и нашел несколько плотников, и они построили ему дощатый дом с скальный фундамент.После этого он мог побыть в тишине и покое. Он мог бы выйти и провести время со своими соседями, а затем вернуться и сесть у огня и выкурите его трубку и читайте газеты, как любой мужчина у кого есть семья.
Он проделал ямку в погребе, чтобы кролики могли спрятаться, когда по соседству был большой шум, и защелка входной двери зацепилась с внутренней стороны.
Брат Волк, он увидел местность, он увидел, и он улегся. В маленькие кролики были очень пугливыми, но до того, что озноб не больше не подбегать к спине брата Кролика, когда он услышал, как братец Волк скакал к.
Постепенно однажды, когда Братец Кролик собирался зайти к мисс Кун, он услышал чудовищный шум и грохот на большой дороге, и почти перед тем, как он мог поправить уши, чтобы слушать, Брат Волк вбежал в дверь. Немного кролики, в дыру в погребе зашли, сделали, вроде задул свеча. Брат Волк был изрядно покрыт грязью и почти ветра.
«О, помолись, спаси меня, Братец Кролик!» — сказал брат Вольф. «Пожалуйста, брат Кролик! Собаки преследуют меня и разорвут.Ты их не слышишь приходящий? О, пожалуйста, спаси меня, Братец Кролик! Спрячь меня где-нибудь собаки меня не достанет «.
Сказано быстрее, чем сделано.
«Прыгайте в этот сундук, брат Волк, — сказал Братец Кролик. «Прыгай туда и почувствуй себя как дома ».
В прыжке братец Волк, крышка опустилась, а в засов вошел крюк, и вот мистер Волк. Тогда братец Кролик подошел к зеркалу, он сделал, и подмигнул себе. А потом он втянул кресло-качалку. Он сделал это перед огнем и отхлебнул табак.Тогда братец Кролик долго сидел, он сидел, перебирая мысли и работая его мыслящая машина. Постепенно он встал и зашевелился.
Затем Братец Волк открыл: «Все собаки ушли, Братец Кролик?»
«Кажется, я слышу, как один из них нюхает за углом дымохода. только сейчас «.
Тогда Братец Кролик взял чайник, наполнил его водой и поставил в огне.
«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»
«Я собираюсь приготовить вам чашку чая, брат Вольф.«
Тогда Братец Кролик подошел к шкафу, взял буравчик и начал просверлить дырочки в крышке сундука.
«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»
«Я сверляю дырочки, чтобы ты мог дышать, брат Вольф».
Тогда Братец Кролик вышел, взял еще дров и швырнул их на Огонь.
«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»
«Я раскалываю огонь, чтобы ты не простудился, брат Волк».
Тогда Братец Кролик спустился в подвал и вынес все свои дети.
«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»
«Я говорю своим детям, какой вы хороший человек, брат Вольф».
А детям приходилось прикладывать руки ко рту, чтобы от смеха. Потом братец Кролик взял чайник и начал наливать горячую воду на крышку сундука.
«Что я слышу, Братец Кролик?»
«Вы слышите, как дует ветер, брат Волк».
Затем вода начала просачиваться.
«Что я чувствую, Братец Кролик?»
«Вы чувствуете, как кусаются блохи, брат Волк.«
«Они кусаются очень сильно, Братец Кролик».
«Перевернись на другую сторону, брат Вольф.»
«Что я чувствую сейчас, Братец Кролик?»
«Вы все еще чувствуете блох, брат Волк».
«Они съедают меня, Братец Кролик».
И это были последние слова брата Вольфа, потому что кипящая вода сделал свое дело.
Тогда Братец Кролик позвал своих соседей, и они устроили очередной юбилей. И если вы прямо сейчас пойдете в дом брата Кролика, я не пойду. знаете, но что вы найдете шкуру брата Волка, висящую на заднем крыльце, и все потому, что он был так занят делами других людей.
Афроамериканец
Однажды, вон там, старая свинья и ее дети были все живут дольше, чем другие существа. Мне кажется, что старая свинья была вдовицей, и, если я не ошибаюсь, у нее было пять дети. Дай мне посмотреть, там был Большой Свин, и был Маленький Поросенок, и там была Пятнистая Свинья, и там был Блант, и последний и одинокий, там был Рант.
Однажды эта свинья, мать, знала, что собирается надрать ведро, и она взяла и созвала всех своих детей и сказала им, что пришло время, когда они должны были позаботиться о себе.А потом она встала и сказала им, как могла, хотя ее дыхание было очень скудным, о том, каким плохим человеком был старый брат Вольф. Она сказала, что если они смогут сбежать от старого брата Волка, у них было бы чудовищно хорошо.
Большая Свинья допустила, что она не боится. Пятнистая Свинья позволила, чтобы она не боялся. Блант, он сказал, что он почти такой же крупный мужчина, как братец Вольф. сам. И Рант, она просто взяла и окопалась в соломе и проворчал. Но старая вдова Соу лежала там, лежала и продолжала рассказывать им, что им лучше не спускать глаз с брата Волка, потому что он был очень подлый и лживый человек.
Вскоре после этого старая мисс Соу легла и умерла, и все эти ее дети были отброшены на себя, и они закрутились, они сделали, и каждый построил себе дом, чтобы жить в нем. Свинья, она взяла и построила себе дом из кустарника. Поросенок, она взяла и построил дом из палки. Пятнистую Свинью она взяла и построила дом из глины. Тупой он взял и построил дощатый дом. И Рант, она ничего не сделала отличное дело, и не очень хвастовство, но она пошла работать, она сделала, и построила рок-хаус.
Постепенно, когда все было налажено, и дела стали поселился, однажды рано утром сюда пришел старый братец Волк, облизывая свои отбивные и качая хвостом. Первым домом, в который он пришел, был дом Большой Свиньи. Братец Волк подошел к двери, он подошел, и он тихонько постучал, blim! блин! блин! Никто не ответил. Потом громко постучал, бам! бум! бум! Это разбудило Большую Свинью, и она подошла к двери, и она спросил, кто это был.
Брат Вольф разрешил, что это был друг, и пропел:
Если ты откроешь дверь и впустишь меня,
, я согрею руки и снова пойду домой.
Большая Свинья снова спросила, кто это, а затем Брат Волк сказал: «Как дела? твоя мама? «
«Моя мама умерла, — сказала она, — и перед смертью она сказала мне, чтобы я смотрит на брата Волка. Я вижу тебя через щель в двери, а ты смотришь могучий, как Брат Волк «.
Тогда старый братец Вольф, он глубоко вздохнул, как будто ему стало очень плохо, и затем он встал и сказал: «Я не знаю, что изменило ее мнение, если только она не из ее головы. Я слышал, что старая мисс Соу заболела, и сказал: что я должен был бы зайти посмотреть, как поживает старушка, и принеси ей вот этот мешок жареных ушей.Я хорошо знаю, что если ты мама была здесь прямо сейчас, в здравом уме, она возьмет жареные уши и буду рада получить их, и более того, она приглашала меня к огню, чтобы согрей мои руки, — сказал старый братец Вольф.
От разговоров о жареных ушах у Большого Свинья слюнки текут, и Через некоторое время она открыла дверь и впустила брата Волка, и Благослови свою душу, это было последнее из «Большой Свиньи». У нее не было времени визжать или хрюкать, прежде чем Брат Волк сожрал ее.
На следующий день брат Волк поставил ту же игру на Поросенка. Он ушел и спела его песню, и поросенка она взяла и впустила его, а потом братец Волк, он ответил на комплименты и впустил Поросенка. Свинья, она впустила брата Волка, брата Волка, он впустил Поросенка, и что Вы можете спросить больше, чем это?
В следующий раз, когда Брат Волк позвонил, он зашел к Пятнистой Свинке и постучал в дверь и запел свою песню:
Если ты откроешь дверь и впустишь меня,
, я согрею руки и снова пойду домой.
Но Пятнистая Свинья, она что-то заподозрила и отказалась Открой дверь. И все же братец Вольф был могущественным лживым человеком, и он говорил могущественно мягко, и он говорил очень сладко. Постепенно он вонзился носом в щелкнул дверью, и он сказал Пятнистой Свинке, чтобы он просто дал ему лапу, и дальше он не пойдет. Он получил лапу, а затем он умолял вставить вторую лапу, а затем, когда он ее получил, он умолял залезть ему в голову, а затем, когда он сунул голову и лапы, Конечно, все, что ему нужно было сделать, это толкнуть дверь и войти.И когда дело обстояло так, вскоре он приготовил свежее мясо из Пятнистая свинья.
На следующий день он покончил с Блантом, а на следующий день разрешил что он сделает пас в Runt. Итак, вот где старый братец Волк поскользнулся. Он похож на некоторых людей, которых я знаю. Он был бы могучим умный, если бы он не был слишком умным. Рант был самым маленьким из всех банда, но все же новость о том, что к ней приставали здравомыслящие как взрослые люди.
Брат Волк, он подкрался к дому Рунта и попал под окно, он сделал, и он пропел:
Если ты откроешь дверь и впустишь меня,Но, тем не менее, Брат Волк не мог уговорить Ранта открыть дверь. мог ли он вломиться, потому что дом был каменный. Постепенно братец Вольф сделал вид, будто ушел, а через некоторое время вернулся и постучал в дверь, блам, блам, блам!
, я согрею руки и снова пойду домой.
Рант, она села у камина, сидела и вроде как почесывала ухо, и закричал: «Кто это?»
«Это крапчатая свинья», — сказал старый брат Волк между фырканьем и хрюканьем. «Я принесла тебе горох на ужин!»
Рунт, она взяла и засмеялась, она взяла и крикнула в ответ: «Сестричка Крапчатая. Пит никогда не говорил сквозь столько зубов.«
Брат Волк снова ушел, и мало-помалу он вернулся и постучал.
Рант, она села на камень и крикнула: «Кто это?»
«Большая Свинья», — сказал братец Вольф. Я принесла тебе сладкую кукурузу ужин »
Рант, она заглянула в щель под дверью и засмеялась, и сказал: «У сестры Большой Свиньи на копытах никогда не было волос.
Тогда старый братец Вольф, он рассердился, он рассердился, и он сказал, что собирается спуститься в дымоход. И Рант, она сказала, что это единственный способ он мог войти.А потом, когда она услышала, как Брат Волк взбирается на за пределами дымохода она собрала много соломы от метлы перед очагом, и когда она услышала, как он спускается по внутри она взяла щипцы и сунула солому в огонь, а от дыма голова брата Волка закружилась, и он упал, он сгорел дотла.
И это был последний из старого брата Волка. По крайней мере, это был последний из этот брат Вольф.
Северная Каролина, США
Вы слышали, как эта старая сестра Свинья может видеть ветер? Ну быть конечно, разве ты никогда этого не слышал? Ну, не обращайте внимания, многие и Как часто бывает неспокойно и беспокоит свиней, когда ветер удары, и как они визжат, и бегают туда и сюда, как они страдают?Ну, да, все, что там было, связано с тем, что они могут видеть ветер.Однажды у старой свиньи было пять поросят — четыре черных и один белый.
Старый брат Волк, у него очень хороший рот на свинину, и он идет каждую ночь и гулять по дому мисс Свин, но сестренка Свинка, она Быстро запирайте дверь.
Однажды ночью он оделся, как мужчина, и надел высокую шляпу на себя. голова и туфли на ногах; он берет мешок кукурузы, и он идет тяжело, и поднял шум на кирпичной дорожке прямо к двери, и он стучит громко в дверь в большой спешке, и сестра Свинья, она говорит: «Кто там?»
И брат Волк громко и мощно сказал, Брат Волк сказал: дурак, старушка, я хозяин, пришла, чтобы поставить свою отметку на новом свиньи; развяжи их здесь, живи.»
И старая Сестрица Свинья, она сильно возражала, но не боялась их выгнать; поэтому она приоткрыла дверь и выгнала четырех черных свиней, но маленький белый поросенок, он ей под завязку, маленький белый поросенок был, и когда он повернулся Пойдем, она просто закрыла дверь и крепко ее держала.
И брат Вольф, он отказался от кукурузы и просто взял четыре маленьких свиней и увезите их домой; но когда они ушли, он отточил рот для поросенок, но сестренка Свинка, она держит его очень близко.Одна ночь Братец Волк бродил взад и вперед по лесу, и он встретился со старым Сатаной, и он Брат Волк, старый сатана сделал, может ли он ему помочь, а брату Вольфу он просто скажет то, что он думает, и старый сатана сказал ему вести к мисс Свин дом, и он поможет ему.
Итак, братец Волк он повел, и прямо там дом сестры Свиньи, и старый Сатана, он пыхтит и дует, и пыхтит, и дует, пока Брат Вольф не тот, скептически относится к брату Волку, что у него волосы изрядно встают дыбом; и мисс Свин она Слышал могучий ветер, и дом треснул, и они слышат ее внутри опустилась на колени, просто взывая к Богу Всемогущему о милосердии; но старый Сатана, он пыхтит и дует, и пыхтит, и дует, и дом трескается и дрожат, и он говорит, старый сатана действительно: «Ты слышишь этот могучий ветер твой, сестренка Свинья, но если вы посмотрите сюда, вы увидите это.»
И Сестрица Свинья, она скривилась, она взломала дверь и выглянула, а там она видит дыхание старого сатаны, как красный дым, дующий на дом, и из В тот день свиньи видят ветер, и он красный, ветер красный, сах. Откуда мы это знаем? Я говорю вам, откуда мы это знаем, сах: если кто-нибудь пропустит свинья и возьми молоко, тогда они увидят ветер, и они это сказали был красным.
Вирджиния, США
Версия A
Однажды в очень тесной комнатке жила маленькая свинья.Волк бы приходить каждый день и пытаться одурачить поросенка, чтобы он его съел. Однажды утром позвал волк, но свинья ему не ответила.Волк был очень уверен, что поросенок там, поэтому он сказал: «Я знаю где много винограда. Тебе лучше пойти и уйти со мной «.
Когда волк ушел, поросенок пустился за виноградную лозу. Тем раз волк пришел в дом свиньи и позвал его снова. Он не получить любой ответ. Потом он тоже прижился к виноградному дереву.Когда свинья увидел волка, он спрятался в каком-то мхе на дереве. Волк видел свинью раньше он попал туда; и когда он пришел, он позвал свинью, но он не получил любой ответ. К этому времени волк начал карабкаться по дереву. Когда он получил к поросенку, поросенок выбежал и прыгнул, и убежал, и получил домой до того, как его поймал волк. К тому времени, как поросенок прыгнул в дверь и закрыл ее, волк вонзился головой в дверь, и она поймала его голова.
Он сказал свинье: «Отпусти меня! Я не причиню тебе вреда».»
Свинья немного приоткрыла дверь, и волк прыгнул внутрь. Свинья поймала его за ногу, но он испугался: поэтому он сказал: «Вон псы».
«Впусти меня! Впусти! Спрячь меня в коробке! Собаки меня поймают!» сказал волк. Свинья так и сделала, но он рассердился и стал продырявить коробка.
«Что ты делаешь?» — сказал волк. «Проделывать отверстия, чтобы можно было дышать», сказала свинья.
«О, действительно!» сказал волк.
Когда свинья проделала дырку в ящике, он налил немного воды.Когда это было очень жарко, он сказал: «Разве ты не хочешь, чтобы ты полил тебя прохладной водой, чтобы мек?» ты хорошо себя чувствуешь? «
«Да», — сказал волк. Итак, свинья облила его горячей водой и убила.
Версия B
Когда-то давно Братец Волк и Братец Кролик были хорошими друзьями, но для некоторых по какой-то причине они стали смертельными врагами. Братец Вольф решил сделать Братец Вред кролика. Братец Кролик большую часть времени оставался в своем доме, так что Братец Вольф не мог добраться до него. Вольф, однако, придумал, как его вытащить. стратагема.Он знал, что Братец Кролик любит фрукты, поэтому он пошел к Брату Однажды ночью Кролик открыл дверь и сказал ему, что знает, где есть прекрасные большие яблоки. вырос, и спросил его, не хочет ли он пойти и получить немного.Братец Кролик очень вежливо принял приглашение и согласился пойти на яблоки на следующее утро в пять часов. Брат Вольф побежал домой, чтобы мечтает о сладкой мести, которую он собирался отомстить брату Кролику, но братец Кролик начал свои уловки.
Ровно в три часа он пошел за яблоками и вернулся довольно скоро. пока до пяти часов.Когда часы пробили пять, братец Вольф нажал на кнопку. дверь. «Вы готовы пойти за яблоками, Братец Кролик?» говорит ‘е.
Братец Кролик говорит: «Ла ‘, Братец Волк, мои часы показывают пять часов, и я думал, что ты не пойдёшь, так что Исе готово «.
Брат Вольф был так зол, что не мог стоять на месте; но он не отказался от своего надежды на месть, поэтому он рассказал брату Кролику о некоторых персиках, дальше от дома брата Кролика, чем яблоки. Братец Кролик с радостью согласился пойти, на этот раз в четыре часа; но когда братец Вольф пришел после на следующее утро его снова обманули, и Братец Кролик был внутри наслаждаясь его персиками.
На этот раз братец Вольф был так зол, что его шлепка поседела, но он не сдаться. Он решил отправить брата Кролика по дурацкому поручению: так он сказал ему о прекрасных грушах. Они росли на далеком холме очень далеко. Там там совсем не груши. Братец Вольф в шутку хочет вывести Брата Кролика из его дом еще раз. На этот раз они согласились пойти в три часа.
Братец Кролик, как обычно, выехал раньше срока; но братец Вольф, у которого подхватил его, тоже рано начал.Он впервые увидел брата Кролик сидит на холме, отдыхая, Ден он, добрее, засмеялся в рукаве когда он подумал, как он, должно быть, устал от столь далекой прогулки, и как он злится должно быть, чтобы быть обманутым. Подождав некоторое время, чтобы поймать его ветер, он начал, как будто разговаривая с Братом Кроликом.
Братец Кролик знал, что ветер несет беду: поэтому, как только он увидел брата Волк идет, он убежал домой. Он спустился с холма, и Брат Вольф двинулся прямо за ним. Это была гонка за жизнь; и братец Кролик старался изо всех сил, в то время как старый брат Волк был на высоте.Они бегали по кукурузным полям, лесам и полям, пока они попал в поле зрения дома брата Кролика. Вид дома дал брату Кролик новой храбрости и силы; так что он сделал последний перерыв и вошел дом и запер дверь как раз в тот момент, когда братец Волк бросился к ней.
Брат Волк изо всех сил пытался открыть дверь; и как он потерпел неудачу, он решил спуститься в дымоход. Братец Кролик не собирался позволять кто-нибудь спустится в дымоход за ним: так он просто поставил большой чайник кипяток прямо под дымоходом; и когда брат Волк упал, он пошел в чайник.Ден Братец Кролик ударил по укрытию, и он имел брата Волка именно там, где он хотел.
Братец Вольф всячески скулит и умоляет брата Кролика позволить ему вон, но для него это было не лучше. Братец Кролик приготовил прекрасное рагу из брата Волк, и ешь вместе с ним яблочное пюре и персики. После этого он пошел после фруктов всякий раз, когда он был готов, не боясь быть пойманным братом Волк.
Италия
Жили-были три гусята, которые очень боялись волк, потому что, если он найдет их, он съест их.Однажды самый большой сказал остальным двум: «Вы знаете, что я думаю? Я думаю, нам лучше построить домик, чтобы не съел нас волк, а пока пойдем и ищите, из чего построить дом ».
Затем двое других сказали: «Да, да, да! Хорошо! Пойдем!»
Они пошли и нашли человека, у которого был груз соломы, и сказали ему: «Хороший человек, сделай нам одолжение, дай нам немного соломы, чтобы дом, чтобы не съел нас волк «.
Человек сказал: «Возьми, возьми!» И он дал им столько, сколько они в розыске.
Гусят поблагодарили человека, взяли соломинку и ушли в луг, и там они построили красивый домик с дверью и балконы, и кухня, со всем, короче.
Когда работа была закончена, самый крупный гусянчик сказал: «А теперь я хочу посмотреть. удобно ли кому-то в этом доме ». Она вошла и сказала:« О! Как комфортно в доме! Подожди! »Она подошла и заперла дверь с замком, вышла на балкон и сказала двум другим гусят: «Мне здесь очень комфортно одной.Уходи, потому что я ничего не хочу делать с тобой «.
Два бедных маленьких гусята начали плакать и умолять сестру открыть дверь и впустит их. Если она этого не сделает, волк съест их. Но она не стал бы их слушать. Затем два гусята ушли и нашли мужчину у кого было сено. Они сказали ему: «Хороший человек, сделай нам доброту, чтобы дайте нам немного этого сена, чтобы построить из него дом, чтобы волк не ешь нас! »
«Да, да, да! Возьми, возьми!» И он дал им столько, сколько они в розыске.
Довольные гусят поблагодарили человека и отнесли сено в луг и построил очень красивый домик, красивее других. В Гусенок среднего размера сказал самому маленькому: «Послушай. Я собираюсь посмотреть комфортно ли в этом доме. Но я не буду действовать как наша сестра, знаете ли! «
Она вошла в дом и сказала себе: «О! Как здесь удобно. здесь! Я не хочу свою сестру! Мне здесь одной очень комфортно «. Так она пошел, запер дверь замком, вышел на балкон и сказала сестре: «О! Как комфортно в этом доме! Я не хочу ты здесь! Уходи, уходи! «
Гусенок заплакал и умолял сестру открыться ей, потому что она была одна и не знала, куда идти, и если волк нашел ее, он съел бы ее.Но это не помогло. Она закрыла балкон и осталась в жилой дом.
Тогда гусенок, полный страха, пошел и нашел человека, у которого был груз железа и камней и сказал ему: «Добрый человек, сделай мне одолжение. дай мне несколько таких камней и немного железа, чтобы построить мне дом с, чтобы не съел меня волк! »
Человек так пожалел гусята, что сказал: «Да, да, хорошо. Гусенок, а точнее я построю для тебя дом ».
Тогда они пошли на луг, и человек построил очень красивый дом, с садом и всем необходимым, и очень крепким, потому что он был выложен с железом, а также балкон и дверь из железа.Гусенок, ну доволен, поблагодарил мужчину и вошел в дом и остался там.
Теперь перейдем к волку.
Волк повсюду искал этих гусят, но не мог их найти. Через некоторое время он узнал, что они построили три дома. «Хорошо, хорошо! Он сказал. «Подожди, пока я тебя найду!» Затем он отправился в путь и путешествовал, пока не пришел на луг, где был первый дом. Он постучал в дверь, и гусенок сказал: «Кто стучится в дверь? «
«Давай, давай, — сказал волк.«Откройся, потому что это я».
«Гусенок сказал:» Я не открою тебе, потому что ты будешь есть меня «
«Открой, открой! Я тебя не съем. Не бойся. Хорошо, — сказал волк, «если ты не откроешь дверь, я взорву твой дом». И действительно, он действительно взорвал дом и съел гусята.
«Теперь, когда я съел один, — сказал он, — я съем и другие». потом он ушел и пришел, наконец, в дом второго гусята, и все случилось как с первым.Волк снес дом и съел гусянка.
Затем он отправился на поиски третьей, и когда он нашел ее, он постучал у двери, но она не впустила его. Потом он попытался взорвать дом вниз, но не смог. Потом забрался на крышу и попытался затоптать дом рушится, но напрасно. «Очень хорошо», — сказал он себе. «Так или иначе другой я съем тебя. «Затем он спустился с крыши и сказал gosling: «Послушай, gosling. Ты хочешь, чтобы мы помирились? Я не хочу ссориться с вами, которые так хороши, и я подумал, что завтра мы будем приготовь макароны, а я принесу масло и сыр, а ты добавить муку.«
«Очень хорошо», — сказал гусенок. «Тогда принеси их».
Довольный волк отсалютовал гусянку и ушел. Следующий день гусянка встала рано и пошла купить еды, а затем вернулся домой и закрыл дом. Чуть позже пришел волк и постучал у двери и сказал: «Пойдем, гусенок, открой дверь, потому что я принес масло и сыр! «
«Хорошо, дай мне сюда, на балкон».
«Нет уж, открой дверь!»
«Открою, когда все будет готово.«
Тогда волк отдал ей вещи у балкона и ушел. Пока он ушел, гусенок приготовил макароны и поставил их на огонь, чтобы варить в чайнике, полном воды. Когда было два часа, пришел волк и сказал: «Пойдем, гусенок, открой дверь».
«Нет, я не открою, потому что, когда я занят, я не хочу никого в путь. Когда оно будет приготовлено, я открою, и вы можете войти и съесть его ».
Немного погодя гусянка сказал волку: «Не хочешь ли ты попробовать немного макарон, чтобы убедиться, хорошо ли они приготовлены? »
«Открой дверь! Это лучший способ.«
«Нет, нет. Не думай, что ты войдешь. Приложи рот к дырке. полку, и я налью макароны вниз ».
Волк, каким бы жадным он ни был, засунул пасть в нору, а затем Гусенок взял чайник с кипятком и налил кипятка вместо макарон через дырочку в пасть волка. И волк был ошпарен и убит.
Тогда гусенок взял нож и разрезал живот волка, и вытащил его. прыгнул на других гусят, которые были еще живы, потому что волк был таким жадный, что он проглотил их целиком.Потом гусята выпросили свои прощение сестры за то, что они с ней обошлись, и она, за то, что она была добросердечна, простила их и забрала в свой дом, и там они ели свои макароны и жили вместе счастливо и доволен.
Вернуться к Д. Л. Ашлиману народных текстов , библиотека народных сказок, фольклора, сказки и мифология.
Отредактировано 23 ноября 2008 г.
ATU 60 «Лисица и журавль приглашают друг друга»
Здравствуйте и добро пожаловать в февральскую рассылку Folklore & Fiction за 2021 год.В этом выпуске я исследую ATU 60 «Лисица и Журавль приглашают друг друга». Я также дам вам упражнение, которое поможет вам адаптировать сюжет и мотив сказки к вашим собственным творческим целям. Начнем с примера шрифта из русского фольклора — сказки «Лисица и журавль».
«Лисица и журавль»
Лисица и журавль были хорошими друзьями, они даже были крестными родителями одного и того же ребенка. Лисица хотела угостить журавля обедом и пригласила его к себе в дом: «Приходи ко мне, сплетни! Пойдем, моя дорогая, ты увидишь, как я тебя хорошо развлечу! » Итак, журавль приехал к ней в дом.Лисица тем временем приготовила кашу и намазала ею блюдо. Она подала его и уговорила гостя: «Ешь, милый, я сама приготовила». Журавль клевал клювом, стучал и стучал по тарелке, но ничего не попало ему в рот, а лисица лакала кашу, пока она не съела все это. После того, как каша закончилась, лиса сказала: «Извини, дорогой друг, но это все, что я могу тебе предложить». «Спасибо, мой друг, за то, что ты мне дал. Вы должны скоро навестить меня.
На следующий день лиса пришла в дом журавля.Журавль сварил суп и положил его в кувшин с узкой горловиной. Она положила его на стол и сказала: «Ешь, друг мой, это все, что я могу тебе предложить». Лисица стала рысью вокруг кувшина, подошла к нему то с одной стороны, то с другой, лизала, нюхала, но все без толку. Ее морда не могла попасть в кувшин. Тем временем журавль сосал и сосал, пока не выпил весь суп. «Мне очень жаль, мой друг, это все, что я могу тебе предложить». Лисица очень рассердилась; потому что она думала, что будет есть целую неделю, а теперь ей пришлось пойти домой с вытянутым лицом и пустым желудком.Это было око за око; и с этого момента дружба лисы и журавля закончилась.
Анализ
Фольклоровед Лиза Габберт пишет, что «концепция сказочного типа полезна, потому что она подчеркивает важность вариаций в фольклоре», и позже добавляет, что, когда она назначает несколько версий ATU 510A «Золушка» своим ученикам, это потому, что она хочет их чтобы увидеть, «как история меняется в зависимости от периода времени и культуры». Исследователь фольклора Джина Йоргенсен пишет, что в ее классе многие студенты начинают семестр, надеясь открыть «оригинальные» версии адаптации сказок Диснея, не осознавая, что они также способствуют «творческому производству сказок.»Эти преподаватели обращают внимание на два важных момента, которые, я надеюсь, вы запомните:
- Каждая традиционная народная сказка, представленная типом сказки, имеет множество вариаций в зависимости от времени и культуры.
- Ваша собственная творческая работа с этими типами сказок и мотивами считается вариацией. Это настоящий, честный фольклор.
Имея в виду эти моменты, давайте посмотрим, как индекс Аарне-Томпсона-Утера суммирует ATU 60 «Фокс и Крейн приглашают друг друга»:
Лиса (шакал, волк, кошка) приглашает журавля (аиста, дятла, цаплю, ворона, бекаса) на обед.Он подает ему суп (молоко, кашу) в неглубокой посуде, и журавль не может есть пищу. В ответ журавль приглашает лиса на обед и подает еду в бутылке (высокой банке), либо рассыпает горох на пол. В этом случае лиса не может есть корм. [J1565.1]
В некоторых вариантах аист сначала приглашает лису, так что две части сказки меняются местами.
Номер выше, J1565.1, является ссылкой на мотив «Лиса и журавль приглашают друг друга» в указателе мотивов народной литературы , который гласит:
Fox подает еду на плоском блюде, чтобы журавль не мог есть.Журавль подает еду в бутылке.
Помните, что тип сказки — это концепция, придуманная учеными-фольклористами для классификации народных повествований сюжетов , а мотив — это небольшой фрагмент рассказа , который повторяется в народном повествовании с достаточной регулярностью, чтобы его можно было увидеть как узнаваемый узор. Мы видим, что здесь и тип сказки, и мотив почти одинаковы, но сказка эта короткая. Более длинные сказки могут содержать более одного мотива, и мы рассмотрим примеры этого в ближайшие месяцы.
Это подводит меня к еще одному важному моменту. ATU 60 — одна из сказок о животных, и, как и многие другие в этой категории, это басня. У этой конкретной басни есть эзопический вариант, озаглавленный «Лис и аист», который начинается с увещевания: «Неправильно причинять вред любому человеку: но если кто-то действительно причинит вред, эта басня предупреждает его, что он подлежит наказанию тем же. . » Сказка заканчивается моральным выводом из текста (также называемым эпимифием ), который гласит: «Тот, кто подает пример, должен терпеть его, когда он получает то же самое взамен.«
Давние последователи Folklore & Fiction могут вспомнить выпуск информационного бюллетеня по басням, опубликованный в сентябре 2019 года. В нем я даю следующий контрольный список основных компонентов басни:
- Множественные повествования : Басни — это сказки, которые могут быть написаны в виде стихов или прозы и могут иметь различную структуру.
- Создан, чтобы быть поучительным : Басни рассказываются или пишутся специально с целью передачи морального или этического послания, которое может быть выделено из остальной части басни в конце.
- Часто населен животными : В баснях есть главные герои, которые отражают человеческие характеристики и поведение, принимают человеческие решения и в результате сталкиваются с человеческими успехами и неудачами.
Учитывая, что и «Лисица и журавль», и «Лисица и аист» — это короткие прозаические повествования, населенные животными, которые ведут себя как люди, мы определенно находимся на территории сказок с этим типом сказок. Но что действительно отличает эти сказки от басен, так это простой моральный урок, который они преподают.Это подразумевается в «Лисе и журавле» и заявлено в «Лисе и аисте», но присутствует в обоих, и одинаково в обоих.
Итак, что может сделать рассказчик с народной сказкой о том, что происходит, когда люди относятся к своим друзьям как к мусору?
Адаптация и подрывная версия
По правде говоря, я считаю, что мораль этой маленькой басни немного сложнее, чем кажется на первый взгляд. Мой первоначальный (и сохраняющийся) вопрос после прочтения его таков: намеревается ли Фокс принизить Крэйна или нет? Все мы были на званых обедах, где подаваемая еда была либо неприятной для нас, либо выходила за рамки наших диетических ограничений.Имея это в виду, не может ли Фокс предложить Крейну другое блюдо или она не хочет? Ответ не ясен ни в одном из рассказов, которые я обсуждал. Итак, нам осталось ответить на этот вопрос самим, и способ , на который мы отвечаем, определяет наше мнение об ответе Крейна. Если Фокс не может, то ответ Крейна бездушен. Если Фокс не хочет, то ответ Крейна понятен.
Теперь давайте выделим сюжетные леса сказочного типа и рассмотрим их независимо. Вместо Фокса и Крейна у нас есть Бетти и Гарольд.Бетти предлагает сделать что-нибудь хорошее для Гарольда, но делает это плохо из-за неспособности, невнимательности или злобы. Гарольд отвечает, создавая аналогичную ситуацию, в которой Бетти становится жертвой. В случае Бетти, есть шанс, что она имеет в виду хорошие намерения, но Гарольд расстроен пренебрежением и мстит тем же из бессердечия или праведного гнева. В конце концов, дружба потеряна, и непонятно, в чем вина.
Ваше упражнение в этом месяце — исследовать мораль этого типа сказок в собственном коротком рассказе.Я дам вам две креативные подсказки, но если ваша муза ведет куда-то еще, во что бы то ни стало, следуйте.
Подсказка № 1 : Заклятый враг и раненый друг: Человек А является заклятым врагом Человека Б и создает ситуацию, в которой человек Б ожидает, что с ним хорошо обращаются, но вместо этого ему причиняют вред. Раненый, человек B мстит, создав аналогичную ситуацию для человека A.
Подсказка № 2 : Глупый друг и мстительный друг: Человек А предлагает сделать что-то хорошее для Человека Б, но не может обдумать это, и Человек Б страдает результатом.Человек B знает, что у человека A хорошие намерения, но он ведет себя жестоко, отвечая тем же.
Какую бы мотивацию вы ни решили дать персонажам, включите в свой рассказ мораль без проповедей. Посмотрите, сможете ли вы адаптировать ATU 60 «Лисица и Журавль приглашают друг друга» таким образом, чтобы он нравился читателям, не погрозив им пальцем повествования.