Слушать так устроен мир что тоскуем мы по родимой стороне: Скачать Песню Валерий Золотухин (Игорь Космачев) — «Песня Гудвина» из м/ф «Волшебник Изумрудного Города» Бесплатно и слушать онлайн

Автор: | 14.12.1974

Содержание

Презентация к песне «Сторона моя» музыка Леонида Дербенёва из мультфильма «Волшебник Изумрудного города». | Презентация к уроку по музыке на тему:

Слайд 1

«Сторона моя» из мультфильма «Волшебник изумрудного города» музыка Л.Дербенёва , слова И.Космачёва.

Слайд 2

Леони́д Петро́вич Дербенёв (12 апреля 1931, Москва — 22 июня 1995,Москва) — советский и российский поэт-песенник. Автор текстов популярных песен, входивших в репертуар звёзд советской, а впоследствии и российской эстрады Песни на стихи Дербенёва звучат во многих произведениях советского кинематографа.

Слайд 3

22 ноября 2002 года на Площади звёзд у концертного зала «Россия» был открыт памятный знак с именем Леонида Дербенёва .

Слайд 4

Кто знает город Изумрудный, Тем мне помочь не будет трудно. Читал я: в нём волшебник был, А звали как его – забыл! Пугал он галок и ворон, Теперь сидит на троне он. Правитель мудрый, добрый, милый, Ну а зовут его? Он шепчет: «Я боюсь, боюсь…» Он — Царь зверей и он же — трус? Даст Гудвин смелость. Осмелев, Начнёт рычать трусишка …

Слайд 5

Я иду дорогой трудной, Но друзья помогут мне. Город чудный Изумрудный Засияет нам во тьме. Лев, Страшила и Тотошка , И Железный Дровосек – Все шагают по дорожке И друзья мои навек. Герой той сказочки известный В маслёнке-шляпе. Он железный! Он смелый, храбрый, с топором. Но только, вот беда, при том Воды боится. Просто смех! Герой — …

Слайд 6

Девочка Элли из Канзаса и её верный пёсик Тотошка попадают в Волшебную страну. Ураган, вызванный злой волшебницей Гингемой , перенёс домик-фургон с Элли и Тотошкой через непроходимые пустыню и горы. Добрая волшебница Виллина направила фургон так, что он приземлился прямо на голову Гингемы и раздавил её. Виллина сообщает Элли , что вернуть её в Канзас может великий волшебник Гудвин, который живёт в Изумрудном Городе. Чтобы вернуться домой,

Слайд 7

Элли должна помочь трём существам в исполнении их заветных желаний. В сопровождении чудесным образом заговорившего Тотошки девочка отправляется по дороге из жёлтого кирпича в Изумрудный город. (Перед уходом Тотошка приносит Элли серебряные башмачки Гингемы .) По дороге Элли встречает ожившее пугало Страшилу, чьё заветное желание — получить мозги, Железного Дровосека, мечтающего вернуть утраченное сердце, и Трусливого Льва, которому недостаёт смелости, чтобы стать настоящим царём зверей.

Слайд 8

Однако Гудвин согласен выполнить их желания при одном условии — они должны освободить Фиолетовую страну от власти злой волшебницы Бастинды . Элли и её друзья считают такое предприятие безнадёжным, но всё-таки решают попробовать . Сначала им сопутствует удача: они отражают нападения посланных Бастиндой волков, ворон и пчёл, — однакоЛетучие Обезьяны, вызванные Бастиндой при помощи волшебной Золотой Шапки, уничтожают Страшилу и Дровосека и берут в плен Льва. Элли остаётся невредимой только потому, что её защищают волшебные серебряные башмачки, найденные Тотошкой в пещере Гингемы

Слайд 9

Бастинда , в отличие от Элли , знает о волшебной силе башмачков и надеется хитростью отобрать их у девочки. Однажды ей это почти удалось, но Элли облила Бастинду водой из ведра, и злая волшебница растаяла (ведь ей была предсказана гибель от воды и потому она не умывалась пятьсот лет!). Элли с помощью освобождённых Мигунов возвращает к жизни Страшилу и Железного Дровосека, причём Мигуны просят Дровосека стать их правителем, на что он отвечает, что должен сначала получить сердце.

Слайд 10

Компания возвратилась с победой, но Гудвин не спешит с исполнением их желаний. А когда они, наконец, добиваются аудиенции, выясняется, что Гудвин на самом деле не волшебник, а обычный человек, когда-то занесённый в Волшебную страну на воздушном шаре. Даже многочисленные изумруды, украшающие город, в большинстве своём — простое стекло, кажущееся зелёным из-за зелёных очков, которые обязаны носить все в городе (якобы для защиты глаз от ослепляющего блеска изумрудов).

Слайд 11

Однако заветные желания спутников Элли всё-таки исполняются. На самом деле Страшила, Дровосек и Лев давно уже обладали качествами, о которых мечтали, но им не хватало веры в себя. Поэтому символические мешочек с иголками, тряпичное сердце и жидкость «для храбрости», приготовленные Гудвином, помогают друзьям обрести ум, доброту и смелость. Элли тоже наконец получает возможность вернуться домой: Гудвин решает починить свой воздушный шар и вернуться на родину вместе с Элли и Тотошкой . Своим преемником он назначает Страшилу Мудрого. Однако перед самым отлётом ветер обрывает верёвку, удерживающую воздушный шар, и Гудвин улетает один .

Слайд 12

По совету Длиннобородого Солдата Дина Гиора друзья, включая временно оставившего трон Страшилу, отправляются в новое путешествие — в далёкую Розовую страну, к доброй волшебнице Стелле . На этом пути их тоже ждут опасности, главная из которых — наводнение, застигнувшее их на острове посреди Большой реки. Найдя друг друга после наводнения и переправившись через реку, Элли и её спутники попадают в лес, в котором звери ищут защиты от огромного паукообразного чудовища. Лев убивает Паука, и звери признают его своим царём.

Слайд 13

Наконец, Элли добирается до Розовой страны, и добрая волшебница Стелла открывает ей тайну серебряных башмачков: они могут переносить своего владельца на любое расстояние, и Элли в любой момент может вернуться в Канзас. Тут друзья прощаются, Страшила, Дровосек и Лев отправляются к народам, правителями которых они стали (туда их относят Летучие Обезьяны по приказу волшебницы Стеллы , которой Элли отдаёт Золотую Шапку), а Элли возвращается домой, к родителям.

Слайд 14

Так устроен мир, Что тоскуем мы По родимой стороне. Белый свет не мил, Где бы ты ни жил, Даже в сказочной стране. Припев: Вот и мне всю ночь Снится вновь и вновь Сторона моя. Снится мне та земля, Где родился я.

Слайд 15

Там теперь в полях — Тёплые стога, А в ручьях вода, как лёд. И над той землей Летом и зимой Воздух сладкий, словно мёд. Припев: Вот и мне всю ночь Снится вновь и вновь Сторона моя. Снится мне та земля, Где родился я.

Слайд 16

Так устроен мир, Что тоскуем мы По родимой стороне. Хлеб — как лебеда, И горчит вода — Даже в сказочной стране. Припев: Вот и мне всю ночь Снится вновь и вновь Сторона моя. Снится мне та земля, Где родился я.

Слайд 18

https://www.google.ru/search?q=к%20песне%20″Сторона%20моя»%20из%20волшебник%20изумрудного%20города&gws_rd=ssl&tbm=isch#imgdii=_ http://yandex.ru/images/search?p=3&text=волшебник%20изумрудного%20города&img_url=http%3A%2F%2Fresize.enaza.ru%2Fsecure%2F5f541aa0803289d35a7bc7cc5e2dd4ad%2Fresize%2F800x600%2Ffullsize%2Fe9bb9e7f0f133653e7e8a950ba0573d9.jpg&pos=94&uinfo=sw-1280-sh-1024-ww-1264-wh-938-pd-1-wp-5x4_1280x1024&rpt= simage &_=1405008960515&pin=1 https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%91%D0%B2,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%98%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0

Урок музыки в 6-м классе «Стилевые особенности в творчестве русских композиторов.С.В. Рахманинов. Концерт № 2 для фортепиано с оркестром»

Урок музыки в 6-м классе «Стилевые особенности в творчестве русских композиторов.С.В. Рахманинов. Концерт № 2 для фортепиано с оркестром»

Цель урока:

на примере музыки Концерта №2 для фортепиано с оркестром С.В. Рахманинова показать неразделимую связь музыки с жизнью: жизнь рождает музыку, и музыка воздействует на жизнь; показать, как великий русский композитор в своей музыке сумел воплотить свою любовь к Родине, свою неразрывную связь с темой России.

Задачи:

пробуждать эмоциональный интерес к музыке;

развивать умение анализировать произведение;

развивать вокально-хоровые навыки;

воспитывать чувство патриотизма, любовь к своей Родине;

воспитывать интерес к отечественной музыке.

Материальное обеспечение:

Музыкальный центр

Запись Концерта №2 для фортепиано с оркестром С.В.Рахманинова

Репродукции картин русских художников: Левитан «Над вечным покоем»; Айвазовский «Девятый вал»; Левитан «Хмурый день»; Айвазовский «Черное море»; Левитан «Весна. Большая вода»

Фортепиано

Портрет С.В.Рахманинова

Ход урока:

I. Организационная часть

II. Основная часть

Приветствие.

— Ребята! Пусть песня «О России» будет музыкальным эпиграфом нашего урока.
(исполнение учащимися 1 куплета песни Я.Дубравина «О России» )

-Ребята, а теперь давайте мысленно перенесёмся с вами в прошлое, на 65 лет назад.

1943 год… Беверли-Хилз, штат Калифорния, США. Прекрасная вилла, на втором этаже которой лежит умирающий человек.

Сегодня у него день рождения. Раньше в этот день его дом был наполнен друзьями, весельем, музыкой. А сегодня почти все о нём забыли. Только старый друг (директор фирмы по производству роялей) Ф.Стейнвей прислал ему в подарок роскошный белый рояль. Он сейчас на первом этаже дома, в гостиной, и старик понимает, что уже никогда не дотронется до его белоснежных клавиш.

На его прикроватной тумбочке стоит приёмник, который настроен на Радиоволну Москвы. Каждый час он слушает сообщения Информбюро и дрожащей рукой на карте красными флажками отмечает движение русских войск. Это единственное, что теперь связывает его с Родиной. Там, в России, второй год идёт Великая Отечественная война.

Вдруг через помехи радиоволн он услышал голос диктора: «Внимание! Говорит Москва! Начинаем трансляцию из Колонного Дома Союзов праздничного концерта, посвящённого 70-летию великого русского композитора…»

(звучит запись Концерта №2 для фортепиано с оркестром С.В.Рахманинова)

По лицу умирающего человека потекли слёзы. Там, в далёкой России, его помнят, его музыку знают и любят!..

Двадцать шесть лет назад, в 1917 году, ему пришлось покинуть свою страну, но он ни на минуту не забывал свою Родину, её народ, русскую песенность, русскую природу.

-Ребята, о каком композиторе идёт речь?

Конечно, это С.В.Рахманинов (портрет композитора)

-С какими произведениями этого композитора мы уже знакомились на уроках музыки?

(«Вокализ», Третий Концерт для фортепиано с оркестром)

-Сегодня мы поговорим о Втором Концерте для фортепиано с оркестром, ставшим музыкальным шедевром мирового искусства. Это произведение называют гениальной поэмой о Родине!

Это произведение было написано в 1901 году и посвящено врачу Н.В.Далю. В период тяжёлого душевного кризиса, связанного с провалом Первой Симфонии, Даль вернул молодому человеку душевные силы, веру в талант. Посвящение стало благодарностью за помощь, доброе слово в критический момент жизни.

-Ребята, что такое концерт, как жанр музыки?

Да, это соревнование или разговор одного инструмента с оркестром.

Ребята, давайте с вами условимся: партия фортепиано – голос человека, голос самого композитора. Это может быть исповедь автора, его мысли и чувства, его любовь к своей Родине. Партия оркестра – окружающий мир, общество.

Откройте тетради. Запишите тему урока.

Разделите страничку на две части:

ФОРТЕПИАНО     

ОРКЕСТР

ЧЕЛОВЕК

ОКРУЖАЮЩИЙ МИР, ОБЩЕСТВО

-Слушая фрагмент 1 части Второго Концерта дайте эмоциональную характеристику Человека и Мира.

Запись концерта, которую вы услышите, уникальна! Она сделана самим Рахманиновым, в котором талант композитора сочетался с великим талантом исполнителя – пианиста.

(слушание фрагмента 1 части)

-Ребята, пожалуйста, поделитесь своими впечатлениями.

(ответы учащихся записываю на доске)

Теперь давайте, сравним наши характеристики. Они похожи? Они близки по значению?

Да, они почти одинаковы.

-Ребята, есть ли точки образного единения фортепиано

и оркестра?

-Конечно, есть. Это любование, созерцание русской природой, умиротворённость, торжественная величавость.

-Есть ли в музыке противоречие, борьба между образами?

-Какие у них взаимоотношения?

( Человек и окружающий мир тесно связаны между собой)

Человек впитывает всё, что происходит вокруг него в обществе и в природе, и сам влияет на эти события.

Поэтому тема жизни Рахманинова слилась воедино с темой России.

Современник Рахманинова, Александр Блок (1880-1921), сказал об этом так:

«В поэтическом ощущении мира нет разрыва между личным и общим; чем более чуток поэт, тем неразрывнее ощущает он своё и не своё.
И всё уже не моё, а наше
И с миром утвердилась связь
».

-Ребята, как можно охарактеризовать главную тему 1 части?

(звучит главная тема)

-К какой сфере музыки она относится – она танцевальная, маршевая или песенная?

-Какой характер этой темы?

-Ребята, каким картинам русских художников-пейзажистов будет созвучна интонация вступления? Спокойным, безмятежным или предгрозовым, напряжённым, тревожным?

(показываю ряд репродукций)

-Посмотрите на мелодический рисунок главной темы.

(на доске мелодический рисунок главной темы)

Есть ли в нём скачки? Как располагаются звуки – далеко друг от друга или рядом?

-Какие длительности преобладают?

-О чём всё это говорит?

(о плавности, певучести, песенности голосоведения)

-Попробуем спеть мелодию главной темы.

(напоминаю о певческой посадке)

Показываю по фразам. Сначала поём закрытым ртом. Затем вокализом.

-Ребята, а кто обратил внимание на вступление?

( вступление)

-Эта интонация изобразительная или выразительная?

-Что она выражает? Какое состояние?

(напряжение, момент разрастания, приближения, накопление внутренней энергии, силы)

-Ребята, а что изображает интонация вступления?

-Правильно, колокольный звон. Колокола всегда были символом России. Колокольный звон – это и радостное, праздничное начало. Набатный колокол – весть о каком-то несчастье, приближающемся испытании.

-Какое здесь состояние передает интонация вступления?

Удары набатного колокола во вступлении – ощущение приближающихся испытаний, тревоги, взволнованности, напряженности…

Замечательный русский композитор и пианист рубежа 19-20 столетий Николай Метнер писал: «Каждый раз с первого же колокольного удара чувствуешь, как во весь рост поднимается Россия».

— Откуда такое состояние напряженности?

На этот вопрос отвечает время, в которое был написан этот концерт. СООБЩЕНИЕ

Второй концерт для фортепиано с оркестром написан в 1901 году, на пороге наступающего столетия, накануне революции 1905 года, Первой мировой войны, революции 1917 года. Рахманинов не писал музыки, сюжетно связанной с революцией. Но как любой человек искусства, он не мог не отразить в своей музыке ту обстановку, атмосферу, которые царили в ту пору в российском обществе. В музыке концерта люди услышали биение беспокойного сердца своего современника, живущего заботами и помыслами о судьбе России, предчувствием бурных перемен, радостного возбуждения, весеннего возрождения страны, того, что услышали в строках Блока:

«О, весна без конца и без краю-
Без конца и без краю мечта!
Узнаю тебя жизнь! Принимаю!
И приветствую звоном Щита!»

Поэтому тему вступления можно сравнить с колоколом Надежды и Весны.

Повторное слушание 1 части (запись)

В 1917 году Рахманинов, не найдя себе места в послереволюционной России, навсегда покидает её. Творческое молчание продолжалось десять лет!

Под окном своего дома в Беверли-Хилз, в Америке, он посадил берёзку – частичку своей земли.

Всю оставшуюся жизнь, которую Рахманинов провёл за границей, он страшно тосковал по своей Родине, которую любил всей душой, всем сердцем.

Темой ностальгии, тоски по Родине проникнуты и песни, которые мы знаем.

Итог урока.

Исполнение песни «Сторона моя» музыка И.Космачева, слова Л.Дербенева

Так устроен мир,

Что тоскуем мы

По родимой стороне.

Белый свет не мил,

Где бы ты ни жил,

Даже в сказочной стране.

Припев:

Вот и мне всю ночь

Снится вновь и вновь

Сторона моя.

Снится мне та земля,

Где родился я.

Там сейчас в лугах

Теплые стога,

А в ручьях вода, как лед.

И над той землей

Летом и зимой

Воздух сладкий, словно мед.

Припев.

Так устроен мир,

Что тоскуем мы

По родимой стороне.

Хлеб как лебеда,

И горчит вода

Даже в сказочной стране.

Припев.

Домашнее задание.

Просмотреть материал. Выучить слова песни.

Оценки за урок.

Закиров Д. – 4

Каверкин Д. – 3

Савина Е. – 4

Сорокина Д. – 5

Садоян Д. – 4

Черкасов К. – 4

Черкасов Д. – 4

Шилина М. — 5

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/341778-urok-muzyki-v-6-m-klasse-stilevye-osobennosti

Главная — Школа №619

Добро пожаловать

Школа 619 — ты перекресток надежд, место, где встречаются настоящее, прошлое, будущее.
Школа 619 – ты привычно держишь руку на пульсе времени, смотришь вперед.
Школа 619 — вот уже 20 лет ты учишь и учишься, экспериментируешь и ошибаешься, потому что ты — одна из первых в стране, пошла по пути развития инновационного образовательного поведения.
Сегодня Школа №619 Калининского района Санкт-Петербурга – лидер образования, интерактивная площадка, куда съезжаются для обмена опытом взрослые и дети из разных регионов России и других стран. Одно из самых ценных и значимых событий недавнего времени — заключение договора о сотрудничестве с ереванской школой №8 им. А. С Пушкина, с которого началась теплая и крепкая дружба двух школ. Для нас это страничка новой истории.
Один из слоганов школы, родившийся 20 лет назад – «Дети и взрослые, объединяйтесь!» — сегодня стал общим направлением движения: дети и взрослые вместе обсуждают вопросы совершенствования системы образования, вместе совершают научные открытия, вместе творят и выходят на сцену, – вместе идут к общему успеху!

В области образования грядут глобальные изменения. Ученые утверждают: чтобы добиться реального успеха, нужно развивать в себе те способности, которые недоступны искусственному интеллекту, — креативность, воображение, инициативу, лидерские качества.
Школа № 619 делает ставку на развитие личности ребенка и его лидерских качеств. Здесь ребенок с первых дней ученичества пробует свои силы в разных видах творческой, научной, спортивной и общественной деятельности. В школе создано пространство, в котором ученику предоставлены все возможности для раскрытия своей индивидуальности.
Собственная научно-практическая конференция «Многогранная Россия» и STA-лаборатория, проект «Абитуриент», лидерское движение, Малые Олимпийские игры, студии танца и вокала, легоконструирование и робототехника, детский театр, студия КВН и школьное ТВ, многообразие спортивных секций и собственный литературно-художественный журнал, обучение с оздоровлением, поддержка одаренных учащихся, творческие выезды во время каникул – вот он, настоящий праздник интеллекта, творчества, здоровья, воображения.
Школа 619 – ты как оркестр, где каждый музыкант, инструмент ведет свою партию, а в целом – рождается искусство. Ведь только тогда, когда школа поднимается от ремесла до искусства, она способна дать достойное образование и воспитание.

Блог учителя музыки и мировой художественной культуры Калинкиной Натальи Борисовны: Учим песни!

 (нажми на название и спой караоке)

 Слова: Викторов В. ; Музыка: Львов-Компанеец Д.

Припев:
Шире круг, шире круг,
Музыка зовёт
Всех друзей, всех подруг
В шумный хоровод!
Шире круг, шире круг,
Музыка зовёт
Всех друзей, всех подруг
В шумный хоровод!

1.
Дружат пчёлка и цветок,
Дружат лист и мотылёк,
Дружат реки и леса,
Дружат в хоре голоса.

 Припев.

2.
Дружат птицы в вышине,
Дружат рыбы в глубине,
Дружит с небом океан,
Дружат люди разных стран.
Припев.

3.
Дружат солнце и весна,
Дружат звёзды и луна.
Дружат в море корабли,

Дружат дети всей земли!

Слушать песню «Спой нам, ветер»

Петь по минус «Спой нам, ветер»
Слова: В. Лебедев-Кумач ; Музыка: И. Дунаевский.


А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про славу и смелость,
Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про ученых, героев, бойцов,
Про глубокие тайны морей,
Чтоб сердце загорелось,
Про птичьи разговоры,
Чтоб каждому хотелось
Про синие просторы,
Догнать и перегнать отцов!
Про смелых и больших людей!

Припев:
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:

Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!

А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про чащи лесные,
Про звериный запутанный след,
Про шорохи ночные,
Про мускулы стальные,
Про радость боевых побед!

Припев:

А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про славу и смелость,
Про ученых, героев, бойцов,
Чтоб сердце загорелось,
Чтоб каждому хотелось
Догнать и перегнать отцов!

Припев.

А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам песню, чтоб в ней прозвучали
Все весенние песни земли,
Чтоб трубы заиграли,
Чтоб губы подпевали,
Чтоб ноги веселей пошли!

Припев.

Текст песни «Атланты» 

сл. и муз. Александр Городницкий

прослушать песню «Атланты»
сайт А.Городницкого
Когда на сердце тяжесть
И холодно в груди,
К ступеням Эрмитажа
Ты в сумерки приди,
Где без питья и хлеба,
Забытые в веках,
Атланты держат небо
На каменных руках.

Держать его, махину,-
Не мёд со стороны.
Напряжены их спины,
Колени сведены.
Их тяжкая работа
Важней иных работ:
Из них ослабни кто-то -
И небо упадёт.
 
Во тьме заплачут вдовы,
Повыгорят поля,
И встанет гриб лиловый,
И кончится Земля.
А небо год от года
Всё давит тяжелей,
Дрожит оно от гуда
Ракетных кораблей.

Стоят они, ребята,
Точёные тела,-
Поставлены когда-то,
А смена не пришла.
Их свет дневной не радует,
Им ночью не до сна.
Их красоту снарядами
Уродует война.

Стоят они, навеки
Уперши лбы в беду,
Не боги - человеки,
Привычные к труду.
И жить ещё надежде
До той поры, пока
Атланты небо держат
На каменных руках.
 

Текст песни «Снег» А. Городницкий


 
Тихо по веткам шуршит снегопад.
Сучья трещат на огне.
В эти часы, когда все еще спят,
Что вспоминается мне?
Неба забытая просинь,
Давние письма домой...
В царстве чахоточных сосен
Быстро сменяется осень
Долгой полярной зимой.

Снег, снег, снег, снег,
Снег над палаткой кружится.
Вот и кончается наш
Краткий ночлег.
Снег, снег, снег, снег
Тихо на тундру ложится.
По берегам замерзающих рек
Снег, снег, снег.

Над Петроградской твоей стороной
Вьется веселый снежок,
Вспыхнет в ресницах звездой озорной,
Ляжет пушинкой у ног.
Тронул задумчивый иней
Кос твоих светлую прядь,
И над бульварами Линий
По-ленинградскому синий
Вечер спустился опять.

Снег, снег, снег, снег,
Снег за окошком кружится.
Он не коснется твоих
Сомкнутых век.
Снег, снег, снег, снег...
Что тебе, милая, снится?
Над тишиной замерзающих рек
Снег, снег, снег.

Долго ли сердце твое сберегу?-
Ветер поет на пути.
Через туманы, мороз и пургу
Мне до тебя не дойти.
Вспомни же, если взгрустнется,
Наших стоянок огни.
Вплавь и пешком - как придется,-
Песня к тебе доберется
Даже в нелетные дни.

Снег, снег, снег, снег,
Снег над тайгою кружится.
Вьюга заносит следы наших саней.
Снег, снег, снег, снег...
Пусть тебе нынче приснится
Залитый солнцем вокзальный перрон
Завтрашних дней.
 

Текст песни «Колокола» из кинофильма 

«Приключения Электроника»

Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело откpой, Окна в утpо настежь pаспахни, Сумpак ночи с улиц пpогони. «Скопировано с сайта www.karaoke.ru»

Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело откpой, Окна в утpо настежь pаспахни, Сумpак ночи с улиц пpогони. «Скопировано с сайта www.karaoke.ru»

 петь караоке
 
 

 
 
петь караоке (2-ой вариант)
 
 

 

Бьют часы на стаpой башне,
Пpовожают день вчеpашний,
И звонят колокола.

Пpовожая день вчеpашний,
Бьют часы на стаpой башне,
Будет, будет даль светла.

Бой часов, как ключик золотой,
Двеpи в утpо весело откpой,
Окна в утpо настежь pаспахни,
Сумpак ночи с улиц пpогони.

Бьют часы на стаpой башне,
То, что ночью было стpашным,
Светом залито дневным.
То, что ночью было стpашным,
Стало тёплым и домашним

Hе спешить, не отставать.
В этом миpе должен каждый
Слушать вpемя и отважно
В ногу с вpеменем шагать. 

 

 
 
 
 

 Текст песни «Неповторимый Петербург»

музыка В. Плешак ,слова Ю. Погорельского

 

петь под минус песню «Неповторимый Петербург»

1. Нет для нас прекраснее и нет дороже

Города, который был Петром заложен

Согревают нас его родные стены

Да и красоты наш город несравненной.

Припев:

Неповторимый Петербург, неповторимый,

Он стал для каждого из нас необходимым

Навек единственный на свете и любимый.

Красуйся, град Петров

Красуйся, град Петров

И стой неколебимо!

2. Невским ли пройдёшь,

Пройдёшь ли ты Садовой,

Улицы с тобой заговорить готовы.

Даже в нескончаемом людском потоке

Вновь коснуться сердца сердца пушкинские строки.

Припев.

3. Прадедов обычаи мы свято помним,

Пушка  с Петропавловки ударит в полдень.

И свои часы мы с этим залпом сверим.

Город наш, тебе мы бесконечно верим.

Припев. (2 раза)

 
 

Текст песни «Прадедушка»

муз Александра Ермолова, стихи Михаила Загота

петь песню «Прадедушка» под минус

слушать песню «Прадедушка» 

 

1. Я на свете недавно живу

И историю знаю по книжкам,

Но зато про большую войну

Я живые рассказы слышу.

 
Есть хороший один человек,

Он всегда говорит мне правду.

И в душе остаётся след, —

Остаётся со мной мой прадед!

Припев: Прадедушка, прадедушка, он всю прошёл войну,

  От Волги и до самого Берлина.

  Прадедушка, прадедушка, он защищал страну,

  Он защищал жену свою и сына.

Прадедушка, прадедушка, он жизнью рисковал,

  Чтоб опять запели в небе птицы,

  И стало небо голубым, и смех не угасал,

  И чтобы мне на белый свет родиться,

  И чтобы мне на белый свет родиться!

2. Он так рано ушёл на войну,

Был как я он в военные годы,

Побывать довелось и в плену

И пройти сквозь огонь и воду.

Он защитником Родины стал,

Хоть совсем ещё был мальчишкой,

И победу завоевал

И с победою к дому вышел!

 

Припев.

3.  Я прадедушкой очень горжусь,

Мне пример его — в жизни подмога,

Но из сердца не выкинуть грусть —

Трудной стала его дорога.

У меня всё ещё впереди,

И свой путь выбирать мне надо.

Но хочу я его пройти,

Как по жизни прошёл мой прадед!

Припев (2 раза)

 Текст песни «Урок музыкальный» 

Слова и музыка Н.Тананко

Очень долго я понять не мог

Отчего мне нравится урок.

Я отправляюсь в мир чудес,

Душа взлетает до небес,

И открываются все дверцы у сердец.

ПРИПЕВ.

Урок музыкальный,

И класс печально

Под звуки рояля затих.

И жив композитор,

И души открыты,

Любовь поселяется в них.

На уроке трудится душа,

И минуты, кажется, спешат…

Нам с музыкальной высоты

Иными видятся мечты,

Они так искренни, прекрасны и чисты.

ПРИПЕВ.

Если от проблем отбоя нет,

В музыке на все найдешь ответ.

И на уроке каждый раз

Добрей становится наш класс,

Пусть будет музыка у каждого из нас.

ПРИПЕВ.

Текст песни «Только добротой сердец»

 Слова и музыка Н.Тананко 

 

Есть на свете мудрость золотая,

И она понятней с каждым днем —

Что свечу однажды зажигая,

От людей не прячут под стеклом,

Чтоб она светила всем, кто рядом,

Согревая души и сердца,

Чтоб дарила людям свет и радость

До конца.


ПРИПЕВ:

Только добротой сердец

Этот мир согреть

Мы сможем с вами,

Только добротой сердец,

Добрыми делами и словами.

И среди планет и звезд

Этот шар земной

Вращаться будет

До тех пор, пока сумеют люди

Отдавать тепло сердец.


Холодно, темно и одиноко

В мире без любви и доброты,

Люди научились жить без бога

И не верят в сказки и мечты.

Зло неудержимо рвется к власти,

Но оно бессильно вновь и вновь

В мире, где живут добро и счастье

И любовь.

ПРИПЕВ.


 

Текст песни «Котёнок и щенок»

слова В. Викторова, музыка Т. Попатенко 

 

петь под минус песню «Котёнок и щенок»


1. В одной квартире жили
Котёнок и щенок,
Приятелями были
Котёнок и щенок.
Один усатенький,
Другой – мохнатенький,
Приятелями были
Котёнок и щенок.

2. Но странную игрушку
Внесли ребята в дом.
Хвосты поджали дружно
Котенок со щенком.
Игрушка колкая,
Зовется елкою, 
Иголки растопырив,
Стоит в углу своем.

3. И вот на эту елку
С зеленым хохолком
Напали втихомолку
Котенок со щенком.
Зубами, лапами
Ее царапали —
И елку повалили
Котенок со щенком.

4. Пришли ребята вскоре,
А елка — на боку.
Немало было горя
Котенку и щенку.
Их так нахлопали,
Их так нашлепали…
И было очень стыдно
Котенку и щенку.

5. А елку нарядили
Гостей позвали в дом
И даже пригласили
Котенка со щенком.
Один — усатенький,
Другой — мохнатенький,
Под елкой веселились
Котенок со щенком.



Песня «Мой прадедушка»  муз. и слова Е. Лыжовой

Автор текста (слов): Рубцов Н.        Композитор (музыка): Морозов А. 

Текст (слова) песни «В горнице» 


 

1.В горнице моей светло

   Это от ночной звезды

   Матушка возьмет ведро

   Молча принесет воды

   Матушка возьмет ведро

   Молча принесет воды

2. Красные цветы мои

    В садике завяли все

    Лодка на речной мели

    Скоро догниет совсем

    Лодка на речной мели

    Скоро догниет совсем

3. Дремлет на стене моей

    Ивы кружевная тень

    Завтра у меня под ней

    Будет хлопотливый день

    Завтра у меня под ней

    Будет хлопотливый день

4. Буду поливать цветы

   Думать о своей судьбе

   Буду до ночной звезды

   Лодку мастерить себе

   Буду до ночной звезды

   Лодку мастерить себе

5. В горнице моей светло

    Это от ночной звезды

    Матушка возьмет ведро

    Молча принесет воды

    Матушка возьмет ведро

    Молча принесет воды

  «В ночном саду»


Слова и музыка В. Шишкарёва 

 

1. В ночном саду прозрачно и светло, Стоит наш мирный дом,
Проходит ангел, белое крыло
Мелькает за окном.
Припев:
В пещере ослик кушает овёс,
В яслях лежит Христос.
Ослёнок носом тянется к Нему,
Звезда глядит во тьму.

2. Мария держит Сына на руках,
Иосиф греет чай.
Вот ангел им сказал о пастухах:
«Сейчас придут, встречай!»
Припев.

3. Волхвы дары свои Ему несут.
За ними важно вслед
Верблюды длинноногие идут,
Звезда им дарит свет.
Припев.

 


«Венецианская ночь» муз. М. И. Глинки, сл. И. Козлова

Читать о романсе «Венецианская ночь»

Ночь весенняя дышала

Светлоюжною  красой;

Тихо Брента протекала,

Серебримая луной;

Отражен волной огнистой

Блеск прозрачных облаков

И восходит пар душистый

От зеленых берегов                     2 р.

Все вливает тайно радость,

Чувствам  снится дивный мир;

Сердце бьется, мчится младость

На любви весенний пир;

По волнам скользят гондолы,

Искры брызжут под веслом,

Звуки нежной баркаролы

Веют легким ветерком.     2 р.

«Пионерская песня» ( » В далёком тревожном военном году…»)

  муз.И.Шварц
сл. В.Коростылев

В далеком, тревожном военном году,
Под гром батарей у страны на виду.
Стояли со взрослыми рядом
Мальчишки у стен Ленинграда.

На парте осталась раскрытой тетрадь
Не выпало им дописать, дочитать,
Когда навалились на город
Фугасные бомбы и голод.

И мы никогда не забудем с тобой,
Как наши ровесники приняли бой.
Им было всего лишь тринадцать
Но были они ленинградцы!

 


Текст песни «Вот какая бабушка» 

музыка Т.Попатенко Стихи И.Черницкой 

петь под минус 
1. Мы на старых карточках бабушку искали.
   В санитарке - девушке
   Вдруг её узнали!
   Рядом с ней спасённый
   Раненный боец...
   Вот какая бабушка,
   Просто молодец!-2 раза
 
 2. Рвались над окопами
   Мины и снаряды.
   Молодая бабушка
   Шла с бойцами рядом,
   В сапогах, в пилотке,
   Как лихой боец!
   Вот какая бабушка,
   Просто молодец! - 2 раза
 
 3. Есть у нашей бабушки
   Орден и медали.
   За спасенье раненых 
   Ей награды дали.
   И её сестрою
   Называл боец.
   Вот какая бабушка,
   Просто молодец!-2 раза 
 
 

текст песни:

Песня о пограничнике

(муз.: С. Бугуславского, слова: О. Высоцкой)

слушать песню

Лес дремучий снегами покрыт,

На посту пограничник стоит.

Ночь темна и кругом тишина,

Спит советская наша страна.


Возле самой границы овраг.

Может, в чаще скрывается враг?

Но каких бы ни встретил врагов,

Дать отпор пограничник готов!


Чтоб всегда был спокоен народ,

Наша армия нас бережет.

Лес дремучий снегами покрыт,

На посту пограничник стоит…

«Катюша»

муз. М.И.Блантера, слова М.В. Исаковского

 

 



Текст песни «Музыкант»

муз. Е. Зарицкой

 

1. В один обычный город,
В простой и тихий город
Приехал на гастроли
Великий музыкант.
Хоть звался он Кузнечик,
Хоть ростом был со спичку,
Хоть с виду незаметный,
Зато большой талант.

Приехал он с оркестром:
Лягушка – бас-гитара,
Жуки – труба и скрипка
И маленький орган.
К тому же колокольчик,
Хрустальный колокольчик,
Звенящий, словно льдинка,
А мышка – барабан.

2. Ах, как они играли!
Ах, как они играли!
Симфонию долины,
Мелодию реки.
Вечерними часами
Им лихо подпевали
И взрослые, и дети,
И даже старики.

Как был красив Кузнечик!
Как палочка взлетала!
Как бабочкой на шее
Шуршал воздушный бант!
Скажу вам по секрету:
Коль будет очень тихо,
Приедет к вам с оркестром
Великий музыкант.

Скажу вам по секрету:
Коль будет очень тихо,
Приедет к вам с оркестром
Великий музыкант.
 
 

«Песня о маленьком трубаче»

Слова С. Крылова
Музыка С. Никитина
Обработка Д. Кабалевского

1. Кругом война, а этот маленький…
Ему толкуют все врачи:
«Куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!»
А что ему? Всё нипочём:
«Ну трубачом, так трубачом!»

2. Как хорошо, не надо кланяться,
Свистят все пули над тобой.
Везде пройдёт, но не расстанется
С своей начищенной трубой.
А почему, да потому
Что так положено ему.

3. Вот как-то раз в дожди осенние,
В чужой степи, в чужом краю
Полк оказался в окружении
И командир погиб в бою.
Ну как же быть, ну как же быть?
«Ну что, трубач? Тебе трубить!»

4. И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал,
И за трубой весь полк израненный
Запел «Интернационал».
И полк пошёл за трубачом,
Обыкновенным трубачом!

5. Солдат, солдат, нам не положено…
И верно, что тут — плачь, не плачь.
В чужой степи в траве не скошенной
Остался маленький трубач.
А он, ведь он, всё дело в чём,
Был настоящим трубачом!

«Старый рояль»из фильма «Мы — из джаза»

музыка-Марк Минков, слова-А.Иванов

Старый рояль весь в испуге,
Раньше играл он только фуги,
Он весь дрожит от страха,
Не слыша Баха.
Теперь на нём играю я,
Старый рояль,
Мне поверь, мне поверь,
Старый рояль. 

Трудно тебе, но пойми ты,
В жизни теперь другие ритмы,
Конечно, трудно сразу
Привыкнуть к джазу.
И мне тебя немножко жаль,
Старый рояль,
Мне поверь, мне поверь,
Старый рояль. 

Припев:
Когда этих клавиш коснётся рука,
Тогда улетает из сердца тоска,
Со мной он разделит и грусть, и печаль,
Мой старый, усталый рояль. 

Когда этих клавиш коснётся рука,
Тогда улетает из сердца тоска,
Со мной он разделит и грусть, и печаль,
Мой старый, усталый рояль.

Что мы с тобой друг без друга?
В жизни порой бывает туго, 
Но всё в порядке, если мы снова вместе,
Ты самым лучшим другом стал, 
Старый рояль, мне поверь,
Мне поверь, старый рояль. 

Припев:

«Почему медведь зимой спит»

муз. А. Книппера, сл. а. Коваленкова

1 вариант

2 вариант

Раз морозною зимой
Вдоль опушки лесной
Шел медведь к себе домой
В теплой шубе меховой.
Шел он, шел к своей берлоге
По проселочной дороге
И, шагая через мост,
Наступил лисе на хвост.
Подняла лисица крик —
Зашумел темный лес.
И медведь с испугу вмиг
На сосну большую влез.
На сосне веселый дятел
Белке домик конопатил
И промолвил: «Ты, медведь,
Должен под ноги смотреть!»
С той поры медведь решил,
Что зимой нужно спать,
По тропинкам не гулять,
На хвосты не наступать.
Он в берлоге безмятежно
Спит зимой под крышей снежной
И доволен неспроста,
Что родился без хвоста. 

«Милая моя», «Изгиб гитары жёлтой», «Дом», «Глобус», «Атланты» — с нотами и аккордами для гитары


«Отговорила роща золотая»
муз. Григорий Пономаренко, сл. Сергей Есенин




1. Отговорила роща золотая
    Берёзовым весёлым языком
    И журавли печально пролетая
    Уж не жалеют больше ни о ком

И журавли печально пролетая
Уж не жалеют больше ни о ком

2. Стою один среди равнины голой
    А журавлей относит ветер вдаль
    Я полон дум о юности весёлой
    Но ничего в прошедшем мне не жаль

Я полон дум о юности весёлой
Но ничего в прошедшем мне не жаль

3. Не жаль мне лет растраченных напрасно
    Не жаль души сиреневую цветь
    В саду горит огонь рябины красной
    Но никого не может он согреть

В саду горит огонь рябины красной
Но никого не может он согреть

4. Отговорила роща золотая
Берёзовым весёлым языком
    И журавли печально пролетая

    Уж не жалеют больше ни о ком
    И журавли печально пролетая
    Уж не жалеют больше ни о ком

И журавли печально пролетая
Уж не жалеют больше ни о ком

«На Пулковских высотах тишина» 

муз. Л. Колпышевой


1. На Пулковских высотах тишина,

Представить даже трудно, что когда-то

Здесь гибли нашей Родины солдаты,

Что здесь прошла недавняя война.

2. Горят цветов осенние костры,

Гурьбой идут к автобусам студенты.

Шоссе, как разутюженная лента

Стремительно спускается с горы.

3. И канонада воздух не трясёт,

И заросли кустарником окопы.

Единственные пушки-телескопы

Штурмуют небо с Пулковских высот.

4. На Пулковских высотах тишина,

Представить даже трудно, что когда-то

Здесь гибли нашей Родины солдаты,

Что здесь прошла недавняя война.

 На Пулковских высотах тишина,

 На Пулковских высотах тишина,

 На Пулковских высотах тишина…

 «Ты да я, да мы с тобой»

Ты, да я, да мы с тобой!
Здорово, когда на свете есть друзья.
Если б жили все в одиночку,
То уже давно на кусочки
Развалилась бы, наверное, земля.
Если б жили все в одиночку,
То уже давно на кусочки
Развалилась бы, наверное, земля.

Ты, да я, да мы с тобой!
Ты, да я, да мы с тобой!
Землю обогнём, потом махнём на Марс.
Может, у оранжевой речки
Там уже грустят человечки
От того, что слишком долго нету нас.
Может, у оранжевой речки
Там уже грустят человечки
От того, что слишком долго нету нас.

Ты, да я, да мы с тобой!
Ты, да я, да мы с тобой!
Нас не разлучит ничто и никогда.
Даже если мы расстаёмся,
Дружба всё равно остаётся,
Дружба остаётся с нами навсегда.
Даже если мы расстаёмся,
Дружба всё равно остаётся,
Дружба остаётся с нами навсегда.

Ты, да я, да мы с тобой,
Ты, да я, да мы с тобой,
Ты, да я, да мы с тобой,
Ты, да я, да мы с тобой…

 «Алые паруса»

 Ребята надо верить в чудеса
Когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоет над океаном
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоет над океаном


Не три глаза ведь это же не сон
И алый парус правды гордо реет
В той бухте где отважный
Грей нашел свою Ассоль
В той бухте где Ассоль дождалась Грея
В той бухте где отважный
Грей нашел свою Ассоль
В той бухте где Ассоль дождалась Грея


С друзьями легче море переплыть
И есть морскую соль что нам досталась
А без друзей на свете
Было б очень трудно жить
И серым стал бы даже алый парус
А без друзей на свете
Было б очень трудно жить
И серым стал бы даже алый парус

Ребята надо верить в чудеса
Когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоет над океаном
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоет над океаном

Текст песни «Сторона моя» (Песня Гудвина из м/ф «Волшебник изумрудного города»)
слова Л. Дербенёва, музыка И. Космачёва

петь под минус «Сторона моя» 

  1. Так устроен мир,
Что тоскуем мы
По родимой стороне.
Белый свет не мил,
Где бы ты ни жил,
Даже в сказочной стране.

Припев:

2. Вот и мне всю ночь
Снится вновь и вновь
Сторона моя.
Снится мне та земля,
Где родился я.

Там сейчас в лугах —
Теплые стога,
А в ручьях вода, как лед.
И над той землей
Летом и зимой
Воздух сладкий, словно мед.

Припев.

3. Так устроен мир,
Что тоскуем мы
По родимой стороне.
Хлеб — как лебеда,
И горчит вода —
Даже в сказочной стране.

Припев. 

Текст песни «Песенка О Волшебниках»

муз.Г.Гладкова
сл.В.Лугового

1. Чтоб могли на Марс летать
Люди без опаски,
С детства учимся мечтать
Мы у старой сказки.

Припев:
Обьяснить нам не успел,
Ни один учебник
Тот,кто честен,добр и смел
Тот и есть волшебник!


Припев

2.  От чего бы не сказать
Дружно, вслух, всем вместе,
В трудный час не унывать
Помогают песни.

Припев

3. Всем на свете наконец
Нам напомнить нужно:
Ежедневно сто чудес
Совершает дружба.

Текст песни «Планета детства»

Нам вспомнится ни раз
Та добрая планета,
Где с лучиками глаз
Встречаются рассветы,
Где солнечные сны,
Где звёздные тропинки,
Где в песенках слышны
Смешинки и грустинки.
Припев:
По улицам идут
Загадочные феи,
А рыцари несут
За феями портфели.
И плещутся звонки
Мелодией хрустальной,
А первые стихи
Согреты первой тайной.

Здесь верят волшебству,
Здесь дружат с чудесами,
Все сказки наяву
Приходят в гости сами.
Здесь тучи не видны,
Здесь от улыбок тесно,
Под парусом весны
Летит планета детства.

Припев.


слушать песню «Ленинградский вальс» 


Удивительный вальс мне сыграл Ленинград
Без рояля и скрипок, без нот и без слов.
Удивительный вальс танцевал Летний сад,
Удивительный вальс из осенних балов.

Припев: Вальс всегда на вы, вальс речной волны,
Вальс мостов Невы, дальних стран.
Вальс растерянный, вальс расстрелянный,
Вальс расстрелиевый, вальс-туман.

Вальс пустых дворцов, вальс былых венцов,
Вальс к лицу лицо, без прикрас.
Вальс военных дней, смерти и огней,
Вальс судьбы моей — жизни вальс.
Вальс старинных дам, вальс клаксонных гамм,
Вальс огней реклам, вальс дождей.
Вальс недвижных поз, вальс больших стрекоз,
Вальс травы в покос, вальс людей.

В удивительном вальсе кружились дома,
И старинные храмы несли купола,
И на лучших страницах раскрылись тома,
И звенели беззвучные колокола.

Припев: Вальс всегда на вы, вальс речной волны,
Вальс мостов Невы, дальних стран.
Вальс растерянный, вальс расстрелянный,
Вальс расстрелиевый, вальс-туман.

Вальс пустых дворцов, вальс былых венцов,
Вальс к лицу лицо, без прикрас.
Вальс военных дней, смерти и огней,
Вальс судьбы моей — жизни вальс.
Вальс старинных дам, вальс клаксонных гамм,
Вальс огней реклам, вальс дождей.
Вальс недвижных поз, вальс больших стрекоз,
Вальс травы в покос, вальс людей.

«ПАСХА»

Сл. и муз. Лады Болотовой

Снег и стужа на земле не вечны.
Всё вдруг оживает, словно в сказке.
Дни поста легки и скоротечны,
Если помнить радость Светлой Пасхи.


Припев:
Пасха, Пасха — запах кулича.
Пасха, Пасха — зажженная свеча.
Крестный ход, как огненная речка.
Пусть от ветерка не тухнет свечка.
Пусть тепло от каждого сердечка
Охраняет этот огонек.


Свет разрушил тьму-Христос воскресе!
Радость напоила поднебесье
Смерти больше нет, Любовь- спасенье
Светлое Христово Воскресенье!


Припев.

 
По-весеннему запели птички
Все обиды вылечит Любовь.
Разукрась пасхальные яички
И подарки к Пасхе приготовь.


Припев.

 
Если грусть, печаль придут нежданно,
Ты их от себя скорей гони.
Вспомни радость пасхи долгожданной
И надежно в сердце сохрани.


Припев.
 



Текст песни

 «Что же значит для нас учитель» 

Слова и музыка Н. Тананко 
 
1. Что же значит для нас учитель? 
Может, нам не понятно пока. 
Вы с ответом, друзья, не спешите, 
Все увидите издалека. 
Вот закончим учиться когда-то, 
С головой в море жизни нырнем. 
На этот вопрос незаметно, ребята, 
Ответит нам жизнь потом. 
 
ПРИПЕВ:  
 
Наш учитель для нас, как Бог  
На развилке семи дорог. 
Как живой огонек свечи 
За морозным окном в ночи. 
Он улыбкой растопит лёд 
И любого из нас поймет 
С полу взгляда, без лишних фраз. 
Он живет на земле для нас. 
 
2.Что же значит для нас учитель? 
Может, он есть причина всех бед, 
Может, он всех проблем сочинитель, 
Тот, кто мучает нас десять лет? 
Или в знаний большом океане 
Он для нас, как спасательный круг?.. 
И если ты в жизни, как "ежик в тумане", 
То он твой надежный друг. 
 
ПРИПЕВ. 
 
3.Что же значит для нас учитель? 
Чем так прочно мы связаны с ним? 
Каждый день вы ответы ищите, 
Как в задачах - путем не одним. 
И когда хоть немного поймете, 
В чем учителя главный секрет, 
Тогда вы себя в этом мире найдете, 
А это и есть ответ. 
 
ПРИПЕВ.
 
              Текст песни "Не дразните собак"

                                                                     сл. М.Пляцковского, муз. Птичкин Е.


 петь под минус 
 
 Не дразните собак, не гоняйте кошек,

Не жалейте для птиц ни зерна, ни крошек.

И тогда воробьи песенкой разбудят,

А царапать и кусать вас никто не будет.



Если осень шуметь около берлоги,

То придется вам потом уносить вам ноги.

И пчела просто так тоже не пристанет.

Ведь и жалить, и рычать зря никто не станет.



Ни к чему обижать бабочку на ветке,

Веселее в лесу от ее расцветки.

Не пугайте жуков с длинными усами,

И поверьте, что жуки вас не тронут сами.



Если вам по душе красота земная,

Берегите ее, устали не зная.

Непременно тогда станем мы друзьями,

А про кошек и собак пойте вместе с нами!
 

 
 "Моя Россия"
 
 
Авторы:
Соловьева Н. (слова), Струве Г. (музыка)

Текст песни «Моя Россия»

петь под минус

У моей России длинные косички,
У моей России светлые реснички,
У моей России голубые очи,
На меня, Россия, ты похожа очень.

Припев:

Солнце светит, ветры дуют,
Ливни льются над Россией,
В небе радуга цветная —
Нет земли красивей.

Для меня Россия — белые берёзы,
Для меня Россия — утренние росы.
Для меня, Россия, ты всего дороже,
До чего на маму ты мою похожа.

Припев.
Ты, моя Россия, всех теплом согреешь,
Ты, моя Россия, песни петь умеешь.
Ты, моя Россия, неразлучна с нами,
Ведь Россия наша — это я с друзьями.
Припев. «Замыкая круг»
  Крис Кельми (музыка), Маргарита Пушкина (слова)

петь под минус

1. Вот одна из тех историй о которых люди спорят
И не день не два а много лет
Началась она так просто
Не с ответов а с вопросов
До сих пор на них ответа нет
Почему стремятся к свету
Все растения на свете
Отчего к морям спешит река
Как мы в этот мир приходим
В чем секрет простых мелодий
Нам хотелось знать наверняка

Припев:

  Замыкая круг ты назад посмотришь вдруг
Там увидишь в окнах свет
Сияющий нам вслед
Пусть идут дожди
Прошлых бед от них не жди
Камни пройденных дорог сумел пробить росток

2. Открывались в утро двери

И тянулись ввысь деревья
Обещал прогноз то снег то зной
Но в садах рожденных песен
Ветер легок был и весел
И в дорогу звал нас за собой 


Припев.

3. Если солнце на ладони
Если сердце в звуках тонет
Ты потерян для обычных дней
Для тебя сияет полночь
И звезда спешит на помощь
Возвращая в дом к тебе друзей

Свой мотив у каждой птицы
Свой мотив у каждой песни
Свой мотив у неба и земли
Пусть стирает время лица
Нас простая мысль утешит
Мы услышать музыку смогли


Припев. 

 «Песня о блокаде»

  

Песня о блокаде

1.      Мы вспомним те годы, блокадные годы

Тяжёлые ночи и трудные дни.

Людей, что погибли во имя народа.

Ведь подвиг большой совершили они

Припев:

Вечная память героям.

Память в наших сердцах.

Вечная память героям,

Жить она будет в веках.


2.      Страданья и боль, разруху и голод

Ночные бомбёжки и горечь утрат

Ты выдержал всё, любимый наш город

Мы можем гордиться тобой Ленинград.

Припев.

3.      Останется память в сердцах наших вечно

На братских могилах цветы расцветут

И снова на праздник Великой Победы

Торжественно грянет весёлый салют.

Припев.

  «Россия»

                                                                              Музыка Д. Тухманова

                                                                           Слова М. Ножкина

 

 



Я люблю тебя, Россия, 
Дорогая наша Русь,
Нерастраченная сила, 
Неразгаданная грусть.
Ты размахом необъятна, 
Нет ни в чем тебе конца,
Ты веками непонятна 
Чужеземным мудрецам.

Много раз тебя пытали, 
Быть России иль не быть,
Много раз в тебе пытались 
Душу русскую убить.
Но нельзя тебя, я знаю, 
Ни сломить, ни запугать,
Ты мне, Родина родная, 
Вольной волей дорога.

Ты добром своим и лаской, 
Ты душой своей сильна,
Нерассказанная сказка, 
Синеокая страна.
Я в березовые ситцы 
Нарядил бы белый свет,
Мне бы, жизнь, тобой гордиться, 
Без тебя мне счастья нет.
 
 "Родная песенка"
 Музыка Юрия Чичкова, слова Петра Синявского
петь караоке 
 
 Текст песни "Родная песенка"
1
Льется солнышко веселое
Золотыми ручейками
Над садами и над селами,
Над полями и лугами.
Припев:
Здесь идут грибные дождики,
Светят радуги цветные.
Здесь простые подорожники
С детства — самые родные.
2
Тополиные порошицы
Закружились на опушке,
И рассыпались по рощице
Земляничные веснушки.
Припев.
3
И опять захороводили
Стайки ласточек над домом,
Чтобы снова спеть о Родине
Колокольчикам знакомым.
Припев.
 1. Даже не верится, что когда-то
На поле сожжённом огнём батарей,
Перед атакой герои-солдаты
Делили остатки ржаных сухарей.

Припев: Корочка хлеба,
Хлебная крошка,
Что это - 
Много или немножко?
Корочка хлеба,
Хлебная крошка...

2. Даже не верится, что на свете
В какой-нибудь очень далёкой стране
С чёрствой лепёшкой голодные дети
Порою встречаются только во сне.

Припев: Корочка хлеба,
Хлебная крошка,
Что это - 
Много или немножко?
Корочка хлеба,
Хлебная крошка...

3. Даже не верится нам с тобою,
Что кто-то сорит этим чудом земли.
Сердце за хлеб обливается болью,
Когда он лежит в придорожной пыли.

Припев: Корочка хлеба,
Хлебная крошка,
Что это - 
Много или немножко?
Корочка хлеба,
Хлебная крошка... 
 
 

«19 Октября»

Музыка В. Дашкевича,

слова Ю. Кима

 На пороге наших дней 

Неизбежно мы встречаем, 

Узнаем и обнимаем 

 Наших истинных друзей.

 Здравствуй время гордых планов, 

Пылких клятв и долгих встреч! 

Свято дружеское пламя, 

Да не просто уберечь, 

Да не просто уберечь.

Все бы жить, как в оны дни — 

Все бы жить легко и смело, 

Не высчитывать предела 

Для бесстрашья и любви, 

 И, подобно лицеистам, 

Собираться у огня 

В октябре багрянолистном 

Девятнадцатого дня, 

Девятнадцатого дня.

 Но судьба свое возьмет, 

По ямщицки лихо свистнет, 

Все по своему расчислит —

Не узнаешь наперед.

 Грянет бешенная вьюга, 

Захохочет серый мрак.

 И спасти захочешь друга

 Да не выдумаешь как, 

Да не выдумаешь как. 

 На дорогах наших дней, 

В перепутьях общежитий, 

Ты наш друг, ты наш учитель 

Славный пушкинский лицей. 

 Под твоей бессмертной сенью 

Научиться бы вполне 

Безоглядному веселью, 

Бескорыстному доверью,

 Вольнодумной глубине, 

Вольнодумной глубине.

«Песня материнской любви»

Музыка Андрея ПЕТРОВА
Слова Т. ХАРРИСОНА
(перевод Т. Калининой)

1. Погаснет звезда,

А вечером взойдет над дорогой.

Из детской любви навсегда

Уходят дети этой дорогой.


Припев:

«Пора мне, мама…» — и я остаюсь одна.

Но вы улыбнетесь,

Вспомнив меня в дальней дали

Ваших одиночеств.

2. В печаль матерей,

Как в зеркало, спешите вглядеться.

При свете седых фонарей

Еще светлей вчерашнее детство.

Припев.

 
                       «Красно солнышко»
                                                                         Музыка: Павел Аедоницкий Слова: Игорь Шаферан






Умывает красно солнышко
Руки тёплые в росе.
И Россия, как Алёнушка,
Предстаёт во всей красе.

Припев:
Ни вблизи, ни вдали
Я не знаю земли
Лучше той, что меня растила.
Синих рек рукава,
В небе синь-синева,
И светла от берёз Россия.

У неё коса пшеничная,
Васильковые глаза.
И поляны земляничные
Щедро дарят ей леса.

Припев.

А случись дорога длинная —
Загрущу в чужом краю,
Вспомню небо журавлиное,
Песню русскую спою.

Припев.

«Московские окна»
муз. Т. Хренникова, сл. М. Матусовского

читать о песне «Московские окна»


1. Вот опять небес темнеет высь,
Вот и окна в сумраке зажглись.

Здесь живут мои друзья.
И, дыханье затая
В ночные окна вглядываюсь я.

Здесь живут мои друзья.
И, дыханье затая
В ночные окна вглядываюсь я.

 2. Я люблю под окнами мечтать,
Я могу как книги их читать.

И заветный свет храня,
И волнуя и маня,
Они как люди смотрят на меня.

И заветный свет храня,
И волнуя и маня,
Они как люди смотрят на меня.

3. Я как в годы прежние опять
Под окном твоим готов стоять.

И на свет его лучей
Я всегда спешу быстрей
Как на свиданье в юности моей.

И на свет его лучей
Я всегда спешу быстрей
Как на свиданье в юности моей.

4. Я любуюсь вами по ночам,
Я желаю, окна, счастья вам…
Он мне дорог с давних лет,

И его яснее нет —
Московских окон негасимый свет.
Он мне дорог с давних лет,

И его яснее нет —
Московских окон негасимый свет.
Он мне дорог с давних лет,

И его яснее нет —
Московских окон негасимый свет.  

                      Я верю только мачтам и мечтам…
                                                                                   Из кинофильма «Валькины паруса» (1974)
                                                                                                            Музыка Евгения Крылатова
                                                                                                          Слова Николая Добронравова

1. 
Я верю только мачтам и мечтам,
А море верит доблестным и честным.
Я ветер дальних странствий не предам,
И мне иначе жить неинтересно.

Припев:
Тревожные крики чаек,
Неведомый путь на карте,
А ветер крепчает, а ветер крепчает,
И крепнет у нас характер. 

2.
У шумных континентов на виду
Горят мои невиданные флаги.
Я судно океанское веду
По компасу открытий и отваги.

 Припев.

3.
Я верен, как присяге, кораблю,
Я льды своим дыханием согрею,
Я звезды голубые наколю
На острые негнущиеся реи.

 Припев.

4.
Я верю только мачтам и мечтам,
А море верит доблестным и честным.
Я ветер дальних странствий не предам,
И мне иначе жить не интересно. 

 Припев.

(Стихи А.Величанского
Музыка В.Берковского, С.Никитина) 

 


Под музыку Вивальди,
Вивальди, Вивальди.
Под музыку Вивальди,
Под вьюгу за окном,
Печалиться давайте,
Давайте, давайте,
Печалиться давайте,
Об этом, и о том,
Об этом, и о том.

Вы слышите, как жалко,
Как жалко, как жалко,
Вы слышите, как жалко,
И безнадежно как
Заплакали сеньоры,
Их жены и служанки,
Собаки на лежанках,
И дети на руках.

И стало нам так ясно,
Так ясно, так ясно,
Что на дворе ненастно,
Как на сердце у нас.
Что жизнь была напрасна,
Что жизнь была прекрасна,
Что все мы будем счастливы,
Когда-нибудь, бог даст.

И только ты молчала,
Молчала, молчала.
И головой качала
Любви печальной в такт.
А после говорила,
Поставьте все сначала,
Мы все начнем сначала —
Любимый мой , и так.

Под музыку Вивальди,
Вивальди, Вивальди
Под музыку Вивальди,
Под славный клависин,
Под скрипок переливы,
Под завыванье вьюги,
Условимся друг друга
Любить, что было сил. 

«Мир»

из спектакля «Земля детей»

Муз. С. Баневича. Сл. Т. Калининой. Ар. А. Тырсы (Serp)

1.

Детство начинается с маминой улыбки,

С колыбельной песни, с удивлённых снов.

Детство начинается с дедовой калитки,

С новогодней ёлки, с самых первых слов.

Припев: (солист)

Я по вечерам люблю смотреть в окно.

Даже если там уже темно, я верю:

Солнышко проснётся, мама улыбнётся,

Новый день начнётся.

Солнышко проснётся, мама улыбнётся,

Новый день начнётся.

2.

В детстве всё сбывается, в детстве мы крылаты,

Это только в детстве каждый может вдруг

Над мостами невскими или над Арбатом

Не спросив у мамы первый сделать круг.

Припев: (солист)

3.

В детстве близким кажется свет звезды далёкой,

Возле самых окон – стаи облаков.

И с порога о’тчего всё берёт дорогу,

Как большие реки – с чистых родников.

Припев: (солист)

Проигрыш.

           

Припев

Молодцы Бойцы Идут Слушать

В бой идут одни «старики» (V BOY IDUT ODNI ‘STARIKI’). Буду смотреть. Не принудить чувствовать вкус жизни, возвращаясь на полевой аэродром после боя, ощущая сопричастность боевого вылета к одному Молодец, сын.

«В бой идут одни „старики“» — советский художественный фильм, снятый. Кузнечик. После напряженного боя … когда перед тобой мелькает Первая у нас — молодцы. Создать книгу · Скачать как PDF · Версия для печати.

Слушать песню «Дружат дети всей семьи» · петь под минус. Вот идёт один прохожий, А за ним. Вот какая бабушка, Просто молодец!-2 раза 2. Молодая бабушка Шла с бойцами рядом, В сапогах, в пилотке, Как лихой боец!

Фронтовую обстановку знал плохо — слышал что ожесточенные бои идут под. Какая силища прет, молодцы наши, остановили такую махину — заметил Я слушаю вас, товарищ Романов. Ну я и вывалил на него Хрущевское.

Молодцы Бойцы Идут Слушать Онлайн

А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер Веселый ветер, веселый ветер! Моря и горы ты обшарил все на свете И все на свете песенки слыхал. Спой нам, ветер, про славу и смелость, Спой нам, ветер, про дикие горы, Про ученых, героев, бойцов, Про глубокие тайны морей, Чтоб сердце загорелось, Про птичьи разговоры, Чтоб каждому хотелось Про синие просторы, Догнать и перегнать отцов! Про смелых и больших людей! Припев: Кто привык за победу бороться, С нами вместе пускай запоет: Кто весел — тот смеется, Кто хочет — тот добьется, Кто ищет — тот всегда найдет! А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер, Веселый ветер, веселый ветер! Моря и горы ты обшарил все на свете И все на свете песенки слыхал. Спой нам, ветер, про чащи лесные, Про звериный запутанный след, Про шорохи ночные, Про мускулы стальные, Про радость боевых побед! Припев: А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер, Веселый ветер, веселый ветер! Моря и горы ты обшарил все на свете И все на свете песенки слыхал. Спой нам, ветер, про славу и смелость, Про ученых, героев, бойцов, Чтоб сердце загорелось, Чтоб каждому хотелось Догнать и перегнать отцов! Припев. А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер, Веселый ветер, веселый ветер! Моря и горы ты обшарил все на свете И все на свете песенки слыхал. Спой нам песню, чтоб в ней прозвучали Все весенние песни земли, Чтоб трубы заиграли, Чтоб губы подпевали, Чтоб ноги веселей пошли! Припев. Когда на сердце тяжесть И холодно в груди, К ступеням Эрмитажа Ты в сумерки приди, Где без питья и хлеба, Забытые в веках, Атланты держат небо На каменных руках. Держать его, махину,- Не мёд со стороны. Напряжены их спины, Колени сведены. Их тяжкая работа Важней иных работ: Из них ослабни кто-то — И небо упадёт. Во тьме заплачут вдовы, Повыгорят поля, И встанет гриб лиловый, И кончится Земля. А небо год от года Всё давит тяжелей, Дрожит оно от гуда Ракетных кораблей. Стоят они, ребята, Точёные тела,- Поставлены когда-то, А смена не пришла. Их свет дневной не радует, Им ночью не до сна. Их красоту снарядами Уродует война. Стоят они, навеки Уперши лбы в беду, Не боги — человеки, Привычные к труду. И жить ещё надежде До той поры, пока Атланты небо держат На каменных руках. Текст песни «Снег» А. Городницкий Тихо по веткам шуршит снегопад. Сучья трещат на огне. В эти часы, когда все еще спят, Что вспоминается мне? Неба забытая просинь, Давние письма домой… В царстве чахоточных сосен Быстро сменяется осень Долгой полярной зимой. Снег, снег, снег, снег, Снег над палаткой кружится. Вот и кончается наш Краткий ночлег. Снег, снег, снег, снег Тихо на тундру ложится. По берегам замерзающих рек Снег, снег, снег. Над Петроградской твоей стороной Вьется веселый снежок, Вспыхнет в ресницах звездой озорной, Ляжет пушинкой у ног. Тронул задумчивый иней Кос твоих светлую прядь, И над бульварами Линий По-ленинградскому синий Вечер спустился опять. Снег, снег, снег, снег, Снег за окошком кружится. Он не коснется твоих Сомкнутых век. Снег, снег, снег, снег… Что тебе, милая, снится? Над тишиной замерзающих рек Снег, снег, снег. Долго ли сердце твое сберегу?- Ветер поет на пути. Через туманы, мороз и пургу Мне до тебя не дойти. Вспомни же, если взгрустнется, Наших стоянок огни. Вплавь и пешком — как придется,- Песня к тебе доберется Даже в нелетные дни. Снег, снег, снег, снег, Снег над тайгою кружится. Вьюга заносит следы наших саней. Снег, снег, снег, снег… Пусть тебе нынче приснится Залитый солнцем вокзальный перрон Завтрашних дней. Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело откpой, Окна в утpо настежь pаспахни, Сумpак ночи с улиц пpогони. «Скопировано с сайта www.karaoke.ru» Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело откpой, Окна в утpо настежь pаспахни, Сумpак ночи с улиц пpогони. «Скопировано с сайта www.karaoke.ru» Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело от «Скопировано с сайта www.karaoke.ru» Бьют часы на стаpой башне, Пpовожают день вчеpашний, И звонят колокола. Пpовожая день вчеpашний, Бьют часы на стаpой башне, Будет, будет даль светла. Бой часов, как ключик золотой, Двеpи в утpо весело откpой, Окна в утpо настежь pаспахни, Сумpак ночи с улиц пpогони. «Скопировано с сайта www.karaoke.ru» 1. Я на свете недавно живу И историю знаю по книжкам, Но зато про большую войну Я живые рассказы слышу. Есть хороший один человек, Он всегда говорит мне правду. И в душе остаётся след, — Остаётся со мной мой прадед! Припев: Прадедушка, прадедушка, он всю прошёл войну, От Волги и до самого Берлина. Прадедушка, прадедушка, он защищал страну, Он защищал жену свою и сына. Прадедушка, прадедушка, он жизнью рисковал, Чтоб опять запели в небе птицы, И стало небо голубым, и смех не угасал, И чтобы мне на белый свет родиться, И чтобы мне на белый свет родиться! 2. Он так рано ушёл на войну, Был как я он в военные годы, Побывать довелось и в плену И пройти сквозь огонь и воду. Он защитником Родины стал, Хоть совсем ещё был мальчишкой, И победу завоевал И с победою к дому вышел! Припев. 3. Я прадедушкой очень горжусь, Мне пример его — в жизни подмога, Но из сердца не выкинуть грусть — Трудной стала его дорога. У меня всё ещё впереди, И свой путь выбирать мне надо. Но хочу я его пройти, Как по жизни прошёл мой прадед! Припев (2 раза) Лес дремучий снегами покрыт, На посту пограничник стоит. Ночь темна и кругом тишина, Спит советская наша страна. Возле самой границы овраг. Может, в чаще скрывается враг? Но каких бы ни встретил врагов, Дать отпор пограничник готов! Чтоб всегда был спокоен народ, Наша армия нас бережет. Лес дремучий снегами покрыт, На посту пограничник стоит… «Песня о маленьком трубаче» Слова С. Крылова Музыка С. Никитина Обработка Д. Кабалевского слушать «Песню о маленьком трубаче» 1. Кругом война, а этот маленький… Ему толкуют все врачи: «Куда такой годится маленький? Ну разве только в трубачи!» А что ему? Всё нипочём: «Ну трубачом, так трубачом!» 2. Как хорошо, не надо кланяться, Свистят все пули над тобой. Везде пройдёт, но не расстанется С своей начищенной трубой. А почему, да потому Что так положено ему. 3. Вот как-то раз в дожди осенние, В чужой степи, в чужом краю Полк оказался в окружении И командир погиб в бою. Ну как же быть, ну как же быть? «Ну что, трубач? Тебе трубить!» 4. И встал трубач в дыму и пламени, К губам трубу свою прижал, И за трубой весь полк израненный Запел «Интернационал». И полк пошёл за трубачом, Обыкновенным трубачом! 5. Солдат, солдат, нам не положено… И верно, что тут — плачь, не плачь. В чужой степи в траве не скошенной Остался маленький трубач. А он, ведь он, всё дело в чём, Был настоящим трубачом! «Старый рояль»из фильма «Мы — из джаза» музыка-Марк Минков, слова-А.Иванов петь караоке Старый рояль весь в испуге, Раньше играл он только фуги, Он весь дрожит от страха, Не слыша Баха. Теперь на нём играю я, Старый рояль, Мне поверь, мне поверь, Старый рояль. Трудно тебе, но пойми ты, В жизни теперь другие ритмы, Конечно, трудно сразу Привыкнуть к джазу. И мне тебя немножко жаль, Старый рояль, Мне поверь, мне поверь, Старый рояль. Припев: Когда этих клавиш коснётся рука, Тогда улетает из сердца тоска, Со мной он разделит и грусть, и печаль, Мой старый, усталый рояль. Когда этих клавиш коснётся рука, Тогда улетает из сердца тоска, Со мной он разделит и грусть, и печаль, Мой старый, усталый рояль. Что мы с тобой друг без друга? В жизни порой бывает туго, Но всё в порядке, если мы снова вместе, Ты самым лучшим другом стал, Старый рояль, мне поверь, Мне поверь, старый рояль. Припев: Раз морозною зимой Вдоль опушки лесной Шел медведь к себе домой В теплой шубе меховой. Шел он, шел к своей берлоге По проселочной дороге И, шагая через мост, Наступил лисе на хвост. Подняла лисица крик — Зашумел темный лес. И медведь с испугу вмиг На сосну большую влез. На сосне веселый дятел Белке домик конопатил И промолвил: «Ты, медведь, Должен под ноги смотреть!» С той поры медведь решил, Что зимой нужно спать, По тропинкам не гулять, На хвосты не наступать. Он в берлоге безмятежно Спит зимой под крышей снежной И доволен неспроста, Что родился без хвоста. Авторские песни «Милая моя», «Изгиб гитары жёлтой», «Дом», «Глобус», «Атланты» — с нотами и аккордами для гитары Ребята надо верить в чудеса Когда-нибудь весенним утром ранним Над океаном алые взметнутся паруса И скрипка пропоет над океаном Над океаном алые взметнутся паруса И скрипка пропоет над океаном Текст песни «Сторона моя» (Песня Гудвина из м/ф «Волшебник изумрудного города») слова Л. Дербенёва, музыка И. Космачёва петь под минус «Сторона моя» 1. Так устроен мир, Что тоскуем мы По родимой стороне. Белый свет не мил, Где бы ты ни жил, Даже в сказочной стране. Припев: 2. Вот и мне всю ночь Снится вновь и вновь Сторона моя. Снится мне та земля, Где родился я. Там сейчас в лугах — Теплые стога, А в ручьях вода, как лед. И над той землей Летом и зимой Воздух сладкий, словно мед. Припев. 3. Так устроен мир, Что тоскуем мы По родимой стороне. Хлеб — как лебеда, И горчит вода — Даже в сказочной стране. Припев. Текст песни «Планета детства» Нам вспомнится ни раз Та добрая планета, Где с лучиками глаз Встречаются рассветы, Где солнечные сны, Где звёздные тропинки, Где в песенках слышны Смешинки и грустинки. Припев: По улицам идут Загадочные феи, А рыцари несут За феями портфели. И плещутся звонки Мелодией хрустальной, А первые стихи Согреты первой тайной. Здесь верят волшебству, Здесь дружат с чудесами, Все сказки наяву Приходят в гости сами. Здесь тучи не видны, Здесь от улыбок тесно, Под парусом весны Летит планета детства. Припев. Слова и музыка Н. Тананко 1. Что же значит для нас учитель? Может, нам не понятно пока. Вы с ответом, друзья, не спешите, Все увидите издалека. Вот закончим учиться когда-то, С головой в море жизни нырнем. На этот вопрос незаметно, ребята, Ответит нам жизнь потом. ПРИПЕВ: Наш учитель для нас, как Бог На развилке семи дорог. Как живой огонек свечи За морозным окном в ночи. Он улыбкой растопит лёд И любого из нас поймет С полу взгляда, без лишних фраз. Он живет на земле для нас. 2.Что же значит для нас учитель? Может, он есть причина всех бед, Может, он всех проблем сочинитель, Тот, кто мучает нас десять лет? Или в знаний большом океане Он для нас, как спасательный круг?.. И если ты в жизни, как «ежик в тумане», То он твой надежный друг. ПРИПЕВ. 3.Что же значит для нас учитель? Чем так прочно мы связаны с ним? Каждый день вы ответы ищите, Как в задачах — путем не одним. И когда хоть немного поймете, В чем учителя главный секрет, Тогда вы себя в этом мире найдете, А это и есть ответ. ПРИПЕВ. Текст песни «Не дразните собак» сл. М.Пляцковского, муз. Птичкин Е. петь под минус Не дразните собак, не гоняйте кошек, Не жалейте для птиц ни зерна, ни крошек. И тогда воробьи песенкой разбудят, А царапать и кусать вас никто не будет. Если осень шуметь около берлоги, То придется вам потом уносить вам ноги. И пчела просто так тоже не пристанет. Ведь и жалить, и рычать зря никто не станет. Ни к чему обижать бабочку на ветке, Веселее в лесу от ее расцветки. Не пугайте жуков с длинными усами, И поверьте, что жуки вас не тронут сами. Если вам по душе красота земная, Берегите ее, устали не зная. Непременно тогда станем мы друзьями, А про кошек и собак пойте вместе с нами! http://uniminus.ru/?p=115.

Загрузка боя! Отсчёт времени! Молодцы, бойцы, остальные идут пешком! Люблю смотреть мужской теннис и слушать женский.

  • Вед: Молодцы ребята и взрослые, справились со всеми конкурсами Наши воины идут : 1-2, 1-2! Исполняется песня « Бойцы идут » В. Кикты. Надо посмотреть твое горло, Хрюша, и послушать твое дыхание.
  • Андрей Аллегрова Ирина КАРАОКЕ ТЕКСТ · 61 Шаланды Из к/ф «Два бойца » КАРАОКЕ ТЕКСТ · 62 Один раз в год сады цветут Герман Анна КАРАОКЕ.

Джон О Донохью: Кельтские размышления о нашем стремлении принадлежать

1. Почему в наше время существует такой кризис принадлежности? Каковы характеристики нашей фрагментированной и сломанной принадлежности? Какие голоса тоски звучат в вашем сердце в это время вашей жизни? Как вы думаете, где вы были до того, как приехали сюда? Каковы истинные отношения тоски и принадлежности? Как в вашем детстве соотносились тоска и принадлежность? Каким образом вы на самом деле принадлежите этому миру?

2.Человеческое присутствие уникально, страстно и сложно: обсудить. Какие у вас стили присутствия? Как вы относитесь к сердитым, безразличным или угрожающим людям? Где твой гнев? Есть ли в вашей жизни какое-то аскетическое измерение? Свобода также заключается в сохранении прозрачности контуров вашего выбора: обсудите. Как воплотить тоску?
3. Что такое ложная принадлежность? Почему ты боишься свободы? Изображения, которые создают для нас другие, недостаточны: обсудите. Как связаны вина и стыд? Где в твоей голове комната с привидениями? Где стены вашей частной тюрьмы? Можете ли вы определить в своей жизни дары, принесенные вам ангелами притяжения и вдохновения?

4.Страдания и зло — самые серьезные доказательства против нашей веры в доброго и доброго Бога: обсудите. Возможны ли рост и творчество без тьмы? Почему мы такие уязвимые? Спонтанность исчезает из нашей жизни? На смену страданию приходит трансформация? Насколько важна неудача в вашей жизни? Никакая рана не молчит: обсудите.
5. Как вы понимаете молитву? Когда и как вы молитесь? Как молитва помогает нам взглянуть на вещи по-другому? Как чудо связано с молитвой? Почему чудо так важно для мира духовности? Как молитва меняет наше восприятие пространства и времени? Напишите свою молитву, соответствующую ритму вашей жизни и форме вашей души.
6. Какие отсутствия в вашей жизни? Чем присутствие отличается от отсутствия? Когда вы ощущаете настоящее присутствие? Когда мы слишком легко говорим о себе, мы приукрашиваем нашу тайну: обсуждаем. Как в вашей жизни соотносится роль участника и наблюдателя? Обсудите философию потери. Какие пути к новому сообществу скрыты вокруг нас? Какое горе в твоей жизни? О каких людях вы никогда не слышите? К каким традициям ты действительно принадлежишь? Как вы можете вернуть свои традиции?

НА ПРОДОЛЖЕНИЕ

от Джона О Донохью

да будет благословенна тоска, которая привела вас сюда
и оживит вашу душу чудесами.

пусть у вас хватит смелости прислушаться к голосу желания
, который беспокоит вас, когда вы остановитесь на чем-то безопасном.

, пусть у вас хватит мудрости, чтобы щедро погрузиться в собственное беспокойство.
открыть для себя новое направление, в котором вы стремитесь.

пусть формы вашей принадлежности — любви, творчества и дружбы —
будут равны величию и зову вашей души.

пусть тот, которого ты долго ждешь по тебе.
пусть ваши сны постепенно откроют цель вашего желания.

может тайное провидение направлять ваши мысли и питать ваши чувства.

пусть ваш разум населяет вашу жизнь с уверенностью
, с которой ваше тело населяет мир.

пусть ваше сердце никогда не будет преследовать призраков старых повреждений.

пусть вы примете свое стремление как божественную безотлагательность.
пусть вы познаете, с какой безотлагательностью Бог жаждет вас.

Криста Типпет взяла интервью у Джона О Донохью для своей серии подкастов OnBeing, всего за несколько месяцев до его смерти.Приятно слушать этот прекрасный разговор.

Ода о намеках на бессмертие из воспоминаний о раннем детстве Уильяма Вордсворта — Стихи

Было время, когда луг, роща и ручей,
Земля и все обычные виды
Мне действительно казались
Одетые в небесный свет,
Слава и свежесть мечты.
Сейчас уже не так, как было раньше; —
Повернись, куда бы я ни пошла,
Ночью или днем,
То, что я видел, я теперь больше не вижу.

Радуга приходит и уходит,
И прекрасна роза;
Луна радуется
Взгляни вокруг нее, когда небеса обнажены;
Воды звездной ночи
Прекрасны и прекрасны;
Солнечный свет — славное рождение;
Но все же я знаю, куда я иду,
Что миновала слава с земли.

Теперь, пока птицы так поют радостную песню,
И пока молодые ягнята связывают
Что касается звука табора,
Мне одному пришла в голову мысль о горе:
Своевременное высказывание дало облегчение этой мысли,
И я снова я сильный.
Водотоки трубят в свои трубы с обрыва, —
Больше не будет моей печали в это время года:
Я слышу эхо сквозь толпу гор.
Ветры приходят ко мне с полей сна,
И вся земля веселая;
Земля и море
Отдайся веселью,
И сердцем мая
Каждый зверь хранит праздник; —
Ты, дитя радости,
Кричи вокруг меня, позволь мне услышать твои крики, ты счастливый
Пастух!
Вы, благословенные создания, я слышал зов
Вы друг другу; Я вижу
Небеса смеются вместе с тобой в твой юбилей;
Мое сердце на твоем празднике,
Моя голова имеет венец,
Я чувствую полноту твоего блаженства — я чувствую все это.
О злой день! если бы я был угрюм
Пока сама Земля украшает
Это сладкое майское утро;
И дети выбраковывают
Со всех сторон
В тысяче долин вдоль и поперек
Свежие цветы; пока солнышко согревает,
И младенец вскакивает на руку матери: —
Слышу, слышу, от радости слышу!
— Но есть дерево, многих, одно,
Одно поле, на которое я смотрел,
Оба они говорят о чем-то, что ушло:
Анютины глазки у моих ног
Повторяется одна и та же история:
Куда исчез призрачный проблеск?
Где оно сейчас, слава и мечта?

Наше рождение — всего лишь сон и забвение;
Душа, которая восходит вместе с нами, Звезда нашей жизни,
Где-то было свое положение
И исходит издалека;
Не в полном забвении,
И не в полной наготе,
Но плывущие облака славы исходят мы
От Бога, Который есть наш дом:
Небеса лежат вокруг нас в младенчестве!
Тени темницы начинают закрываться
На подрастающего Мальчика,
Но он видит свет, и откуда он течет,
Он видит его в радости своей;
Юноша, который каждый день удаляется с востока
Должен путешествовать, по-прежнему остается священником природы,
И видением великолепным
Находится в пути;
Наконец Человек замечает, что оно угасает,
И исчезает в свете обычного дня.

Земля наполняет свои колени собственными удовольствиями;
Она имеет тоску по своему естественному виду,
И даже с чем-то вроде материнского ума,
И никакой недостойной цели,
Домашняя няня делает все, что может
Чтобы ее приемный ребенок, ее сокамерник, Мужчина,
Забыть славы, которую он познал,
И тот императорский дворец, откуда он пришел.

Созерцайте Младенца среди его новорожденных блаженств,
Шестилетний малыш размером с пигмея!
Смотри, где он лежит посреди работы своей руки,
Сбитый с толку поцелуями своей матери,
Со светом на нем от глаз его отца!
Посмотрите у его ног, какой-то план или схему,
Какой-то фрагмент из его сна о человеческой жизни,
Созданный им самим с помощью недавно изученного искусства;
Свадьба или праздник;
Траур или похороны;
И это теперь его сердце,
И так он сочиняет свою песню:
Тогда он приспособится к своему языку
Для разговоров о бизнесе, любви или ссоре;
Но это будет недолго
Пока это не будет отброшено,
И с новой радостью и гордостью
Маленький актер играет другую роль;
Время от времени заполняя его «юмористическую сцену»
Со всеми Лицами, вплоть до парализованного возраста,
Эта жизнь приносит с собой в свое снаряжение;
Как будто все его призвание
было бесконечным подражанием.

Ты, чей внешний вид опровергает
Безмерность твоей души;
Ты лучший философ, который все же хранит
Твоё наследие, ты око среди слепых,
Глухой и безмолвный, читающий вечную бездну,
Навеки преследуемый вечным Разумом, —
Могущественный пророк! Видящий благословен!
На ком покоятся эти истины
Которые мы трудимся всю свою жизнь, чтобы найти,
Во тьме заблудшей, тьме могилы;
Ты, над которым бессмертие твое
Тысячи, как день, господин над рабом,
Присутствие, которое не должно быть;
Для кого могила
Это всего лишь одинокая постель, лишенная зрения
Днем или теплым светом,
Место мыслей, где мы в ожидании лежим;
Ты, маленькое дитя, но славное в могуществе
Небесной свободы на высоте твоего,
Зачем ты такими серьезными усилиями провоцируешь
Годы, чтобы принести неизбежное иго,
Так слепо с твоим блаженством в раздоре?
Наполнится скоро твоя душа получит свой земной груз,
И обычай ляжет на тебя тяжестью
Тяжелый, как мороз, и глубокий, почти как жизнь!
0 радость! что в наших углях
Что-то живое,
Природа еще помнит
Что было так бегло!
Мысль о наших прошлых годах порождает во мне
Вечное благословение: не совсем
Для того, что наиболее достойно быть благословенным,
Восторг и свобода, простое кредо
Детства, занятого или отдыхающего,
С новым- оперенная надежда все еще трепещет в его груди: —
— Не для них я поднимаю
Песнь благодарности и хвалы;
Но для этих упорных вопросов
Смысла и внешних вещей,
Падений от нас, исчезновений,
Пустых опасений существа
Движение в неосознанных мирах,
Высоких инстинктов, перед которыми наша смертная природа
Дрожала как виноватая удивлен:
Но для тех первых привязанностей,
Те мрачные воспоминания,
Которые, какими бы они ни были,
Еще являются фонтаном-светом всего нашего дня,
Еще являются главным светом всего нашего видения;
Поддержи нас — лелея — и имей силу сделать
Наши шумные годы кажутся мгновениями существования
Вечного Безмолвия: истины, которые пробуждают,
Не погибнуть никогда;
Которая ни вялость, ни безумное стремление,
Ни мужчина, ни мальчик,
Ни все, что враждебно с радостью,
Не может полностью уничтожить или уничтожить!
Следовательно, в сезон безветренной погоды
Хотя мы далеко от суши,
Наши души видят то бессмертное море
Которое привело нас сюда;
Может через мгновение отправиться туда —
И увидеть, как дети резвятся на берегу,
И услышать, как катятся могучие воды во веки веков.

Тогда пойте, птицы, пойте, пойте веселую песню!
И позвольте ягнятам связать
Что до звука табора!
Мы мысленно присоединимся к твоему отряду,
Вы, трубка и играющие,
Вы, которые сегодня в сердцах ваших,
Почувствуйте радость мая!
Что, если бы сияние, которое когда-то было таким ярким,
Теперь навсегда исчезло из моего взора,
Хотя ничто не может вернуть час
Сияния в траве, славы в цветке;
Не скорбим, но найдем
Силы в том, что осталось;
В изначальном сочувствии
Которое должно быть всегда;
В успокаивающих мыслях, которые возникают
Из человеческих страданий;
В вере, смотрящей сквозь смерть,
В годы, приносящие философский ум.

И о, фонтаны, луга, холмы и рощи,
Не предвещайте разлуки нашей любви!
И все же в глубине души я чувствую вашу мощь;
Я отказался только от одной радости
Жить под твоим более привычным влиянием;
Я люблю ручьи, которые спускаются по своим каналам.
Даже больше, чем когда я легко спотыкался, как они;
Невинный свет новорожденного дня
Еще прекрасен;
Облака, собирающиеся вокруг заходящего солнца
Отнимите трезвый цвет от глаза
Сторожил смертность человека;
Состоялась другая гонка, и другие ладони выиграны.
Благодаря человеческому сердцу, которым мы живем,
Благодаря его нежности, его радостям и страхам,
Для меня самый подлый цветок, который веет, может вызвать
Мысли, которые часто лежат слишком глубоко для слез.

котировок (957 цитат)

«Для меня деревья всегда были самыми проницательными проповедниками. Я уважаю их, когда они живут племенами и семьями, в лесах и рощах. И еще больше я уважаю их, когда они стоят в одиночестве. Они похожи на одиноких людей. Не как отшельники, ускользнувшие из-за какой-то слабости, но как великие, одинокие люди, такие как Бетховен и Ницше.В их высших сучьях шелестит мир, их корни уходят в бесконечность; но они не теряются там, они борются изо всех сил своей жизни только за одно: реализовать себя в соответствии со своими законами, создать свою собственную форму, представить себя. Нет ничего святее, нет ничего более образцового, чем красивое, сильное дерево. Когда дерево срубают и обнажают перед солнцем свою смертельную рану, можно прочитать всю его историю в светящемся начертанном диске на его стволе: в кольцах его лет, его шрамах, всей борьбе, всех страданиях. все болезни, все счастье и процветание написаны по-настоящему, узкие годы и роскошные годы, атаки выдержаны, бури выдержаны.И каждый молодой фермер знает, что самая твердая и благородная древесина имеет самые узкие кольца, что высоко в горах и в постоянной опасности растут самые несокрушимые, самые крепкие и идеальные деревья.

Деревья — это святилища. Кто знает, как с ними разговаривать, кто умеет их слушать, тот может узнать правду. Они не проповедуют учение и заповеди, они проповедуют, не обращая внимания на детали, древний закон жизни.

Дерево говорит: Ядро сокрыто во мне, искра, мысль, я жизнь из вечной жизни.Попытка и риск, на который пошла со мной вечная мать, уникальны, уникальны форма и прожилки моей кожи, уникальна самая маленькая игра листьев на моих ветвях и самый маленький шрам на моей коре. Я был создан для того, чтобы формировать и раскрывать вечное в мельчайших деталях.

Дерево говорит: Моя сила — вера. Я ничего не знаю о своих отцах, я ничего не знаю о тысячах детей, которые каждый год вырастают из меня. Я живу тайной своего семени до самого конца, и меня больше ничего не волнует.Я верю, что Бог во мне. Я верю, что мой труд свят. Я живу на этом доверии.

Когда мы поражены и не можем больше выносить свою жизнь, тогда дереву есть что сказать нам: замолчи! Успокойся! Смотри на меня! Жизнь непроста, жизнь не сложна. Это детские мысли. Позвольте Богу говорить внутри вас, и ваши мысли умолкнут. Вы беспокоитесь, потому что ваш путь уводит прочь от матери и дома. Но каждый шаг и каждый день снова ведут к матери. Дома нет ни здесь, ни там.Дом внутри вас, или дома вообще нигде нет.

Тоска по странствиям разрывает мое сердце, когда я слышу вечером шелест деревьев на ветру. Если долго слушать их безмолвно, то это стремление раскрывает свою суть, свой смысл. Это не столько вопрос избавления от страданий, как это может показаться. Это тоска по дому, по памяти о матери, по новым метафорам жизни. Он ведет домой. Каждый путь ведет домой, каждый шаг — рождение, каждый шаг — смерть, каждая могила — мать.

Итак, дерево шумит по вечерам, когда мы встревожены перед собственными детскими мыслями: у деревьев долгие мысли, долгое дыхание и покой, точно так же, как у них жизнь дольше, чем у нас. Они мудрее нас, пока мы их не слушаем. Но когда мы научились слушать деревья, тогда краткость, быстрота и детская поспешность наших мыслей приносят несравненную радость. Тот, кто научился слушать деревья, больше не хочет быть деревом. Он не хочет быть никем, кроме того, кем он является.Это дом. Это счастье ».
— Герман Гессе, Bäume. Betrachtungen und Gedichte

Гомер Ильяд 18

Гомер
Илиада

Книга XVIII

Итак, мужчины боролись, как масса кружащегося огня
как стремительный Антилох нес послание к Ахиллу.
Укрывшись под своими изогнутыми клювами кораблями, он нашел его,
. дурное предчувствие, глубоко внутри, все, что произошло.
В агонии он исследовал собственное великое сердце:
«Почему, почему? Наши длинноволосые ахейцы снова разгромили,
в ужасе выгнали с равнины, чтобы теснить корабли, но почему?
Дорогие боги, не доводите до конца горе, которое преследует мое сердце
пророчество, которое однажды открыла мне мать.. .
она сказала лучший из мирмидонцев, пока я жил
падет от рук троянцев и уйдет на свет.
А теперь он мертв, я это знаю. Отважный сын Менотия,
г. мой упорный друг! И я ясно сказал Патроклу:
«Как только вы отбили смертельный огонь, быстро,

.


возвращайтесь на корабли — вы не должны сражаться с Гектором! «

Как пошли такие страхи вспыхивая в его голове
сын военачальника Нестора приблизился к нему,
текущие теплые слезы, чтобы передать ужасное сообщение:
«Ах, сын царского Пелея, что ты должен услышать от меня!
Какая печальная новость, господи, этого никогда не случалось!
Патрокл пал.Они дерутся из-за его трупа.
Он раздет, голый, Гектор со сверкающим шлемом,
У Гектора твои руки! «
Так доложил капитан.
Черное облако горя окутало Ахилла.
Обеими руками скребли землю в поисках сажи и грязи,
он вылил его себе на голову, испачкал свое красивое лицо
и черный пепел осел на его свежую, чистую боевую рубашку.
Сдержанный изо всех сил, растянувшийся в пыли,
Ахилл лежал упавший. . .
рвал ему волосы, осквернял их собственными руками.
И женщин он и Патрокл унесли в плен
поймал горе в их сердцах и взвыл и вопил,
они выбежали из палаток, чтобы позвонить великому Ахиллу,
все они били себя в грудь кулаками,
опустился на землю, у каждой женщины подкосились колени.
Антилох стоит на коленях рядом и бесконтрольно плачет,
схватился за руки Ахилла, когда он плакал из своего гордого сердца
из страха он перережет себе горло железным лезвием.
Ахиллес внезапно издал ужасный мучительный крик
и его благородная мать слышала его, сидя рядом со своим отцом,
Морской Старик в солёно-зелёных глубинах,
и она в свою очередь вскрикнула. И бессмертные морские нимфы
собрались вокруг своей сестры, все Нереиды жилища
вниз по глубине зондирования, все они понеслись сейчас
Блеск, цветущие брызги и объятия волн,
Fair-Isle и темная пещера, Mist and Spindrift,
океанские нимфы взглядов, объединяющих глубокий и темный,
Race-with-the-Waves и Headlands ‘Hope and Safe Haven,
Мерцание меда, обаятельное и успокаивающее, водоворот, блеск,
Награда, первый огонь и скорость кораблей и плавучесть,
Добро пожаловать домой, купальщица на лугу и прекрасная супруга хозяина,
Дар моря, глаз мира и знаменитого молочно-белого штиля
и Истина и Никогда, и королева, правящая приливами красоты
и в спешке Слава и Целитель людей, и тот, кто спасает королей
and Sparkler, Down-from-the-Cliffs, гладкие пряди песка
и все остальные нереиды, обитающие в глубинах.
Серебряная пещера была наполнена морскими нимфами,
все в один монтажный хор бьется в грудь
как Фетида запустила панихиду: «Слушайте меня, сестры,
дочери Нерея, так что вы все это хорошо знаете
послушай, как все печали бьются в моем сердце!
Я агония
Мать скорби и величия, дитя мое!
Да, я родила безупречного, могучего сына.. .
великолепие героев, и он взлетел, как молодая ветвь,
как прекрасное дерево я вырастил его — венец сада
но только для того, чтобы отправить его на клювых кораблях в Трою
для борьбы с троянами! Никогда больше я не обниму его
шагая домой через двери дома Пелея.
И пока — он со мной, еще жив,
глядя на солнечный свет, его терзает тоска.
И я, я иду на его сторону, ничто из того, что я делаю, не может ему помочь.
Ничего такого. Но я пойду, чтобы увидеть моего любимого мальчика,
услышать, какое горе разбило ему сердце
пока он сдерживается от битвы ».
Итак, Фетида плакал
когда она вышла из пещеры, и ее сестры поплыли вместе с ней,
все в потоке слез, и теперь вокруг них клубится
земля вздымалась.И как только они достигли
плодородную землю Трои они все высыпали на берег,
грести в длинном кортеже, морские нимфы
регистрацию, где стояли буксируемые корабли Мирмидона,
плотно сгруппировались вокруг великого бегуна Ахилла …
Когда он стонал из глубины, его мать встала перед ним
и, рыдая резким криком, обхватила руками голову сына
и все ее слова были состраданием, крылатой жалостью: «Дитя мое
почему в слезах? Какая печаль коснулась твоего сердца?
Скажи мне, пожалуйста.Не прячьте это глубоко внутри себя.
Зевс достиг всего, что вы хотели,
так же, как вы подняли руки и молились в тот день.
Все сыновья Ахайи прижаты к кораблям
. и все из-за вас — они несут сокрушительные потери ».

И стонет глубоко несравненный бегун ответил:
«О дорогая мать, правда! Все эти жгучие желания
Олимпийский Зевс совершил для меня
но какая мне теперь радость? Мой дорогой товарищ мертв
Патрокла, человека, которого я любил больше всех товарищей,


любил как свою жизнь, я потерял его, Гектор убил его,
снял гигантскую броню со своей спины, чудо
мое полированное снаряжение! Сияющие дары подарили боги Пелей
в тот день они загнали тебя в брачное ложе смертного…
Желаю, чтобы ты задержался глубоко с бессмертными морскими нимфами,
жили спокойно, и Пелей унес домой смертную невесту.
Но теперь, как есть, печали, нескончаемые печали должны нахлынуть на
. в вашем сердце также для смерти вашего собственного сына.
Вы больше никогда не будете обнимать его, идя домой.
Мои духовные мятежники, я потерял волю к жизни,
занять свою позицию в мире мужчин — если только,
Прежде всего, Гектор разбит моим копьем
и задыхается от своей жизни, цена крови за Патрокла,
Отважного сына Менотия он убил и лишил одежды! »

Но Фетида ответила: предупреждение сквозь слезы,
«Судя по всему, ты обречен на короткую жизнь, сын мой!
По пятам за смертью Гектора твоя смерть
должен прийти сразу «
«Тогда дай мне сразу умереть»
Ахилл взорвался, отчаявшись: «Так как это не было моей судьбой
. спасти моего дорогого товарища от его смерти! Смотри,
мир вдали от своего отечества он погиб,
не хватает меня, моей боевой силы, чтобы защитить его.
Но теперь, поскольку я не вернусь на родину. . .
и я не принес ни единого лучика надежды моему Патроклу,
ни остальным моим стойким товарищам,
бесчисленные ряды поражены могущественным Гектором
Нет-нет, вот я сижу у кораблей. . .
бесполезный мертвый груз на хорошей зеленой земле
Я, равный мне среди бронзовооруженных ахейцев,
не в битве, а только в словесных войнах, которые побеждают другие.
Если бы только борьба могла умереть от жизней богов и людей
и гнев, который доводит самого здравомыслящего человека до ярости
горькая желчь, слаще капающих потоков меда,
что роится в людских сундуках и слепит, как дым
как гнев Агамемнон, царь человеческий
пробудился во мне сейчас. . .
Достаточно.
Пусть прошлое останется в прошлом.Готово сделано.
Несмотря на мои мучения, я побью его,
ярость нарастает внутри меня, вниз силой.
Но теперь я пойду и встречусь с этим убийцей лицом к лицу,
тот Гектор, который разрушил самую дорогую жизнь, которую я знаю.
Для моей собственной смерти я встречу ее свободно — всякий раз, когда Зевс
и другие бессмертные боги хотели бы это навлечь!
Даже Геракл, несмотря на всю свою силу, не избежал смерти,
любимым сыном, каким был царь отцу Зевсу.
Судьба сокрушила его и свирепый гнев Геры.
И я тоже, если меня ждет та же участь …
Я буду лежать с миром, когда я погибну.
Но теперь, позвольте мне заполучить великую славу!
и погонять какую-то женщину из Трои или глубокогрудого Дардана
царапнуть обеими руками нежные щеки и стереть
ее горящие слезы, когда рыдания вырываются из ее горла
они узнают, что я долго воздерживался от войны!
Не пытайся удержать меня от борьбы, мама,
люби меня, как ты.Вы не можете меня сейчас переубедить ».

Богиня блестящие ноги ответил,
«Да, сын мой, ты прав. Никакая трусая работа,
. чтобы спасти своих измученных друзей от безудержной смерти.
Но ваше собственное красивое военное снаряжение находится в руках троянца,
бронза и полировка — и Гектор в этом блестящем шлеме,
Гектор гордится твоими доспехами, привязанными к его спине.
Не то чтобы он долго этим хвастался, говорю вам:
его собственное разрушение сейчас витает рядом с ним. Подождите
пока не бросайтесь в гущу битвы,
пока не увидишь, как я возвращаюсь собственными глазами.
Завтра я вернусь к тебе с восходящим солнцем,
с великолепным оружием Гефеста, бога огня! »

С этой клятвой она отвернулась от сына
и обратился к своим сестрам бездны,
«Теперь вы спускаетесь в складывающиеся заливы Океана
. побывать в отцовских залах — Морской Старик
и расскажи ему все.Я иду к вершинам Олимпа,
знаменитому кузнецу Гефесту я молюсь, чтобы он дал моему сыну
сказочные доспехи, наполненные великим огнем бога! »

И под пенящейся волной голубь ее сестры
как блестящая Фетида взмыла к Олимпу
чтобы завоевать своему дорогому сыну бессмертный комплект оружия.
А теперь
когда ее ноги несли ее к Олимпу, ряды ахейцев,
убегающий Гектор-убийца с мрачными, неземными криками,
достиг кораблей и длинного берега Геллеспонта.
Что касается Патрокла, то не было никакой надежды на то, что ахейцы
г. мог вытащить труп товарища Ахилла за пределы досягаемости.
Снова троянские войска и отряды настигли тело
. с Гектором, сыном Приама, бушующим яростным, как огонь.
Трижды прославленный Гектор кричал о поддержке,
схватил его за ноги сзади, дикий, чтобы утащить его,
в три раза Эант, бронированный в боевой ярости
отбился от трупа.Но Гектор держался твердо,
ставя все на свою огромную боевую мощь
снова и снова он бросался в рукопашную,
снова и снова стойте с пронзительными криками
но он никогда не отступал ни на дюйм.
Эант в шлеме больше не мог напугать Гектора,
гордый сын Приама, вернувшийся из трупа Патрокла
чем пастухи в поле могут напугать рыжеватого льва
от его убийства, когда голод сводит зверя с ума от когтей.
А теперь Гектор вытащил бы тело
и завоевал бессмертную славу. . .
если бы стремительная Ирис не унеслась с Олимпа
несет ее сообщение — сын Пелея должен вооружить
но все неизвестно Зевсу и другим богам
с тех пор, как Гера ее подстрекала. Остановка около
она дала Ахиллу марш-приказ:
«Армссону из Пелея! Самый страшный человек из ныне живущих!
Защищай Патрокла! Это все для него, эта беспощадная битва
разбили перед кораблями.Теперь они терзают друг друга,
Ахейцы изо всех сил пытаются спасти труп от повреждений,
Троянцы заряжаются, чтобы вернуть его в ветреную Трою.
Мигающий Гектор далеко впереди, дикий, чтобы утащить его,
в ярости отрубить голову своей мягкой нежной шее
и поставьте его высоко на частокол города.
С тобой
больше не лежать на дне! Корчу от стыда при мысли
Патрокл может стать развлечением для собак Трои!
Ваш позор будет вашим
если труп твоего товарища сойдет к мертвым, осквернен! »

Но стремительный бегун ответил: «Бессмертный Ирис
какой бог затащил тебя сюда, чтобы сказать мне это? »

Быстро, как ветер несущаяся Ирис ответила:
«Меня под крыла Гера, прославленная жена Зевса.
Но сын Кроноса, восседающий на высоком престоле, ничего не знает,
ни один другой бессмертный, обитающий на Олимпе
окутанный снегом ».
Ахиллес быстро ворвался
«Как я могу пойти на войну? Мое снаряжение у троянцев.
И моя дорогая мама сказала мне, что я не должен вооружаться для боя,
пока я не увижу ее возвращение собственными глазами
она поклялась принести мне полированные руки от бога огня.


Я не знаю другой брони. Какое снаряжение я могу надеть?
Только гигантский щит Теламониана Аякса.
Но он на передовой, я уверен, занимается троянами,
. рубящий копье, чтобы спасти тело Патрокла ».

Быстро, как ветер у богини был план:
«Мы знаем, что у нас в руках ваши знаменитые доспехи.
Тем не менее, так же, как и вы, выйдите в широкую траншею
и покажитесь троянам. Пораженный страхом
при виде вас они могут удержаться от атаки
и боевые сыновья Ахеи обретают второе дыхание,
измучены, как они есть. . .
Передышка на войне слишком коротка ».

И Ирис мчится ветер пошел с отклонением от
как Ахиллес, любимый боец ​​Зевса, восстал теперь
и через мощное плечо Паллас перекинул щит,
огромный штормовой щит со всеми пылающими кистями
и, венча его голову, богиня пронеслась золотым облаком
и из него она зажгла огонь, чтобы полежать через поле.
Как дым поднимается в небо из города
отрезанный на далеком острове в осаде. . .
враги сражаются вокруг него, защитники весь день
обмениваясь отчаянными ударами собственных городских стен
но как только солнце садится, загорается сигнал,
ряды маяков горят в воздухе, чтобы предупредить своих соседей
если бы только они пришли на кораблях, чтобы спасти их от катастрофы
так что теперь из головы Ахилла вспыхнуло небо.
Он вышел из вала, встал у траншеи
. но он не хотел смешиваться с многолюдными аргосскими рядами.
Он трепетал перед строгим приказом матери.
Итак, он встал и издал огромный крик
и издалека завизжал и Паллас
и прогнал через троянцев неземную панику.
Пронзительно громко, как боевой клич трубы, который взрывает
от убийственных набегов армий, окруженных вокруг какого-то города
так пронзительно теперь крик, который сорвался с Эакида.
И троянцы, слышащие наглый голос Эакида,
весь их дух содрогнулся, даже кони с гладкой гривой,
почувствовав смерть на ветру, повернули свои колесницы вокруг
и возничие онемели, увидев этот огонь,
безжалостный, ужасный, вырванный из гордого сердца Ахилла,
пылающий, когда Афина с огненными глазами разжигала пламя. Трижды
блестящий Ахиллес издал свой великий боевой клич над окопом,
трижды в панике кружили троянцы и известные союзники
и двенадцать их лучших бойцов погибли тут же,
раздавлены колесницами, пронзены собственными копьями.
И вот ликующий Аргивс ухватился за шанс
быстро вытащить тело Патрокла из диапазона
и положил его на подстилку. . .
Стоя вокруг него, любящие товарищи оплакивали,
и быстрый бегун Ахиллес присоединился к ним, скорбя,
плакал теплыми слезами, когда увидел своего стойкого товарища
лежащий мертвым на носилках, истерзанный рвущейся бронзой,
человек, которого он послал на войну с командой и колесницей
но никогда не попал домой живым.

Теперь Гера с волчьими глазами царица небесная водила солнце,
неутомимый и не желающий тонуть в глубинах Океана
и солнце наконец зашло, и храбрые ахейцы остановились
изнурительное столкновение вооружений, сглаживающий разгром войны.

И трояны в поворот, далеко по полю,
отводя силы от последнего грубого штурма,
освободили свои гоночные команды из-под ярма колесниц
но прежде чем они подумали об ужине, собрались для совета.
Они встретились на ногах. Ни один из них не осмелился сесть
за террор схватил их всех великий Ахилл
Кто так долго сдерживался от жестокого боя
только что вспыхнул.
Сын Пантоса Полидама возглавил дебаты,
хорошая умная голова и единственный мужчина, который видел
что было в прошлом и с чем столкнулись троянцы.
Он был близким товарищем Гектора, родился в ту же ночь
года. но он преуспел в обмене словами, как и в торговле ударами копья.
И вот, при всем желании, Полидамас встал и заговорил:
. «Хорошо взвесьте обе стороны кризиса, друзья мои.
Я призываю к следующему: возвращайтесь в город сейчас же.
Не ждите, пока святая Заря найдет нас здесь, на полях,
дальнобойные корабли, мы слишком далеко от наших стен.
Пока этот человек бушевал на царского Агамемнона
с аргосскими войсками было легче сражаться.
Я тоже был рад переночевать на кораблях,
возносятся надежды схватить их тяжелые катящиеся корпуса.
Но теперь от гонок с Ахиллесом у меня холодеет кровь.
Так дикая ярость человека, он никогда не успокоится,
держится на равнине, где троянцы и Аргивы
встретились на полпути, обменявшись ударами в жестоком нападении
никогда: он будет сражаться за наших жен, за саму Трою!
Так что отступайте в Трою. Поверьте, нас ждет катастрофа.
Теперь, на данный момент, бодрящая божественная ночь
остановил стремительного Ахилла в его следах.
Но пусть он поймает нас здесь завтра,
как только он поднимается на руки, может быть около
который слишком хорошо почувствует его боевой дух.
Вы поблагодарите свои звезды за возвращение в священную Трою,
кто бы ни сбежал от него. Собаки и птицы насытятся
Троянской плоти, клянусь небом. Батальоны троянцев!
Молись богу, что такое горе никогда не достигнет моих ушей.
Так что следуйте моему совету, как бы тяжело это ни казалось.. .
Сегодня вечером сохраним наши силы в месте встречи,
и большие стены, и ворота, и деревянные двери, которые мы повесили,
хорошо спланированный, массивный и плотно прикрученный, защитит город.
Но завтра на рассвете, вооруженный до упора для битвы,
мы возводим высокие валы. Тем хуже для него
если Ахиллес хочет выйти из флота,
сражайтесь с нами вокруг наших стен. Назад к кораблям, он пойдет,
как только он вырвал силу из своих волнистых жеребцов,
бить их взад и вперед под стенами нашего города.
Даже его ярость не позволит ему разбить наши ворота
он никогда не ограбит Трою.
Скорее гоночные собаки съедят его сырым! »

Шлем мигающий, Гектор мрачно взорвался:
«Хватит, Полидамас! Твоя мольба меня отталкивает.
Вы говорите, что вернитесь снова, и вы будете забиты в городе.
Тебе не надоело находиться в клетке внутри этих стен?
Было время, когда мир заговорил о Трои Приама
. как город, богатый золотом и богатый бронзой, но теперь
наши дома лишены всех своих роскошных сокровищ,
сокровища проданы и отправлены во Фригию, прекрасную Меонию,
однажды великий Зевс рассердился.. .
Но теперь, момент, когда сын кривого Кроноса
позволяет мне завоевать славу здесь, на кораблях
и прижать эти аргивы к морю
дурак, хватит! Больше никаких мыслей об отступлении
маршировали перед нашим народом. Не тот троян
когда-нибудь возьму на себя твою инициативу, я никогда этого не допущу.
Приходите, выполняйте мои приказы! Теперь все подчиняются мне.
А теперь поужинай. Проведите свои посты через лагерь.
И не забывайте о часах, каждый бодрствует.
И любой троянец так давил, так давил
от своего имущества, пусть заберет лот,
передать их народу — грандиозный публичный пир.
Намного лучше для одного из наших, чтобы воспользоваться преимуществами
чем все мародерские аргивы. Тогда, как вы говорите,
«Завтра на рассвете, вооруженный до упора для боя»
мы рубим, чтобы атаковать их глубоко изогнутые корпуса!
Если это действительно Ахиллес встал на дыбы рядом с кораблями,
тем хуже для него, если он хочет воевать.
Я, например, я никогда не убегу от его мрачного нападения,
Я встану на Mansee, если он унесет славу
или я сам снесу! Бог войны беспристрастен:
он вручает смерть тому, кто вручает смерть ».

Итак, Гектор закончил. Трояны взревели в знак согласия,
потерялся в безумии. Афина лишила их чувств.
Они аплодировали разрушительной тактике Гектора,
. ни одного Полидама, который дал им здравый совет.
И теперь вся их армия устроилась к ужину
. но всю ночь аргивяне возносили панихиду Патроклу.
И Ахиллес вел их теперь в пульсирующем пении печали,
возложив свои смертоносные руки на грудь своего великого друга,
содрогнулся от горя. Как бородатый лев
чью гордость из детенышей похитил охотник на оленей,
из какого-то густого леса, и он возвращается слишком поздно,
и его сердце разбивается, но он бежит за охотником,
По горячим следам вниз по долине на скручивающейся долине
где он может найти его? охваченный пронзительной яростью.. .
поэтому Ахиллес глубоко простонал, взывая к своим мирмидонам,
«О мои капитаны! Как пусто обещание, которое я упустил
в тот день я успокоил Менотия в его доме —


Я обещал королю, что верну ему его сына,
дом Опоис, покрытый славой, Троя разграблена,
перетаскивая свою законную долю добычи домой, домой.
Но Зевсу никогда не удастся осуществить все наши самые лучшие планы.
Посмотри на нас. Оба обречены окрашиваться в красный цвет нашей кровью
тот же участок земли, мир вдали в Трое!
Потому что даже я больше не поеду домой. Никогда.
Никаких объятий в его залах от старого всадника Пелея
ни от матери, Фетиста, этой чужой земли, я шагаю
наконец удержит меня.
Но теперь, Патрокл,
так как я буду следовать за тобой под землей,
Я не похороню тебя, нет, пока не притащу сюда
снаряжение и голова Гектора, убившего вас,
мой друг, великодушный друг.. .
Здесь, перед твоим пылающим костром, я перережу глотки
дюжины сыновей Трои во всей их сияющей славе,
излить на них свою ярость за твое уничтожение!
А пока ты лежишь рядом с моими клювыми кораблями
и вокруг вас троянские женщины и грудные дарданы
буду оплакивать тебя день и ночь плачущими горящими слезами,
женщины, с которыми мы боролись, чтобы завоевать сильные руки и тяжелое копье
всякий раз, когда мы грабили богатые города, удерживаемые смертными.«

При этом гениальный Ахиллес заказал друзьям
поставить над огнем большой трехногий котел
и смыть свернувшуюся кровь из ран Патрокла
со всем хорошей скоростью. Подъем над пламенем
котел, наполняя его водой для купания до краев,
они сложили под ними свежие бревна и быстро зажгли их.
Огонь плескался в брюхо, вода согревала
. и как только он закипел в светящейся бронзе
омыли и помазали гладкое тело оливковым маслом,
закройте каждую рану успокаивающей мазью с приправой
а затем они положили Патрокла на носилки.. .
накрыл его с ног до головы тонкой легкой простыней
и покрыл его тело белым льняным саваном.
Затем всю ночь, звоня великому бегуну Ахиллу,
Воины-мирмидоны оплакивали и возносили панихиду Патроклу.

Но Зевс обратился к Гера, его жена и сестра, говорят:
. «Итак, моя королева с волчьими глазами, ты наконец добился своего,
поставив на ноги знаменитого бегуна Ахилла.
Матушка Гералук, эти длинноволосые ахейцы
должны быть рождены из ваших собственных бессмертных чресл «.
Но ее глаза расширились, благородная Гера ответила:
«Ужасное величество, сын Кроноса, что ты говоришь?
Даже смертный человек пойдет на помощь другу,
осужден как смертный всегда на смерть
и едва ли наделен такой мудростью, как наша.
Так как я мог, утверждая, что я высшая богиня
как по рождению, так и так как меня зовут ваша супруга
а вы в свою очередь правите всеми бессмертными богами
как я мог удержаться от этих троянцев,
мужчин, которых я ненавижу, и не сумевших сплести их руины? »

Теперь, когда король и Королева спровоцировала друг друга,
Фетида с блестящими ногами добралась до дома Гефеста,
нерушимый, яркий, как звезды, сияющий среди богов,
Построен из бронзы искалеченным Смитом своими руками.
Там она нашла его, вспотевшего, кружащегося вокруг меха,
. прессование работы на двадцати трехногих казанах,
массив, чтобы окружить стены внутри его особняка.
Он прикрутил золотые колеса к ногам каждого
. так что все на своей скорости, по его кивку,
они могли катиться в залы, где боги собираются
затем катитесь прямо домой снова, и вы увидите чудо.
Но еще не совсем закончено.. .
богу еще нужно было прикрепить инкрустированные ручки.
Это он как раз примерял, забивая заклепки.
Когда он приложил все свои умения и хитрость к работе,
Фетида на блестящих ногах подошла к Смиту.
Но Чарис увидела ее первой, Чарис вышла вперед,
. гибкая и прекрасная во всем ее блестящем головном уборе,
На Милости женился знаменитый искалеченный Смит.
Подойдя к Фетиде, она схватила ее за руку и произнесла свое имя:
. «Фетида развевающихся одежд! Что привело тебя в наш дом?
Любимый, уважаемый друг, но это было так давно,
ваши посещения слишком редки.Следуй за мной, пожалуйста,
позвольте предложить вам все, что пожелает гость ».
Приветственные слова,
и лучезарная богиня Харис вошла внутрь.
Она усадила ее на красивый, искусно сделанный стул,
. обшитая серебром, под него подсунули табурет
и позвал знаменитого Смита: «Гефест, иди
. Смотри кто здесь! Фетида попросит тебя об одолжении! »

И знаменитый — горячо воскликнул искалеченный Смит,
. «Фетишер? Ах, тогда чудесная, почитаемая богиня
. приходит, чтобы украсить наш дом! Фетида спасла мне жизнь
когда смертельная боль обрушилась на меня после моего великого падения,
по завещанию моей матери, эта наглая сука,
она хотела спрятать меня — потому что я был калекой.
Какую сокрушительную боль я бы перенес тогда
если бы Фетида не взяла меня к себе на грудь, Эвринома тоже,
дочь ручья Оушена, бегущего по всему миру.
Я прожил девять лет с обоими, ковая бронзу из сокровищницы,
элегантные броши, закрученные булавки, колье, чокеры, цепочки
там в сводчатой ​​пещере и вокруг нас течения океана
закружились в пенящемся, ревущем порыве, который никогда не утихал.
И никто не знал. Ни одного бога или смертного,
знали только Фетида и Эвринома — они спасли меня.
И вот теперь Фетида, в нашем собственном доме!
Поэтому я должен сделать все возможное, чтобы вернуть ей
долларов. цена за жизнь, которую она спасла. . .
морская нимфа с гладкими и блестящими локонами.
Быстро, поставь перед щедрым угощением своего незнакомца
пока я убираю мехи и все свои инструменты.«
С этим
он поднялся с наковальни — его огромная громадина
ковылял, но его сморщенные ноги ловко двигались.


Он отбросил мехи в сторону и выключил огонь,
собрал инструменты, которые он использовал для сварки котлов
и упаковал их все в прочный серебряный сейф.
Затем он оттер лоб и обе крепкие руки,
его массивная шея и мохнатая грудь, натянутая на рубашку
и схватив тяжелый посох, Гефест покинул свою кузницу
и ковылял дальше.Служанки побежали к своему хозяину,
все отлиты из золота, но подходят для живых, дышащих девушек.
Интеллект наполняет их сердца, голос и укрепляет их рамки,
от бессмертных богов они научились своему делу.
Они бросились поддержать своего господина, когда он спешил на
. и, качнувшись ближе к Фетиде, сел на свое начищенное сиденье,
протянул руку, чтобы схватить ее за руку, и произнес ее имя:
«Фетида развевающихся одеяний! Что привело йоп в наш дом?
Любимый, уважаемый друг, но это было так давно,
ваши посещения слишком редки.
Скажи мне, что у тебя на уме. Я очень хочу это сделать
все, что я могу сделать. . . все, что можно сделать ».

Но Фетида взорвалась в слезы; ее голос хорошо:
«О Гефест, из всех богинь Олимпа,
Кто перенес в ее сердце такие сокрушительные печали?
Такую боль, которую Зевс причинил мне превыше всего!
Меня из всех дочерей моря он выбрал
иговать смертного Пелея, сына Эака,
и я вынес его постель, постель смертного, сопротивляясь
со всей моей волей.И вот он лежит в коридорах,
сломлен ужасным возрастом, но теперь мои печали еще хуже.
Помнить? Зевс также дал мне сына, которого я хочу вынашивать и разводить,
великолепие героев, и он взлетел, как молодая ветвь,
как прекрасное дерево я вырастил его венец сада
но только для того, чтобы отправить его на клювых кораблях в Трою
для борьбы с троянами! Никогда больше я не обниму его
шагая домой через двери дома Пелея.
И пока он со мной, еще жив,
глядя на солнечный свет, его терзает тоска.
Я иду на его сторону, ничто из того, что я делаю, не может ему помочь. Ничего такого.
Эту девушку, которую сыновья Ахайи выбрали за свой приз
. прямо из его рук могущественный Агамемнон вырвал ее,
и горе по ней грызло его сердце.
Но затем троянцы крепко прижали ахейцев
против их кормов, они не дали им выхода,
и аргосские военачальники умоляли моего сына помочь,
они в полной мере назвали клады сверкающих подарков
они пошлют его.Но тут он отказался
чтобы победить беду, отказался от себя, то есть
но он пристегнул свои доспехи вокруг Патрокла,
отправил его в бой с армией за спиной.
И весь день они сражались у Скейских ворот,
в тот же день они бы штурмовали и город,
если бы Аполлон не убил доблестного сына Менетия
как он уничтожал троянцев, Аполлон срезал его
Среди чемпионов есть и вручили Гектору славу.
Итак, теперь я прихожу, бросаюсь к тебе на колени,
пожалуйста, помогите мне! Дай моему сыну, он не будет жить Тонг
щит и шлем, а также наголенники с ремешками на щиколотке
и доспехи для его груди. Все, что у него было, было потеряно,
проиграл, когда троянцы убили его верного друга.
Теперь он лежит на земле, его сердце разбивается ».

И знаменитый искалеченный Смит ответил: «Смелость!
Тоска за все, что доспехи выметают это из головы.
Если бы я только мог спрятать его от боли и смерти,
в тот день его мрачная судьба берет Ахилла,
так же верно, как славные доспехи будут у него, доспехи
что любой мужчина в мире мужчин будет восхищаться
через все грядущие годы всякий, кто увидит его великолепие ».

С этим он ушел ее там и сделал для его мехов,
зажигая их, командуя: «Работай, работай!»
И мехи, все двадцать, задули на тигли,
дыхание при всех степенях стрельбы, жар огненный
как бог поспешил на тяжелую работу,
быстрое дыхание для света, все точно измерено
желанию бога огня и темпам работы.
Бронза, которую он бросил в пламя, прочная, прочная бронза
и олово, и бесценное золото и серебро, а затем
посадив на его глыбу огромную наковальню, он схватил
в одной руке его могучий молот, в другой — щипцы.

И первый Гефест делает отличный и массивный щит,
украшенный хорошо продуманными гербами по всей поверхности,
с приподнятым ободком, блестящий, трехслойный
с серебряным щитом-ремешком от края до края
и пять слоев металла, чтобы построить сам щит,
и по его необъятным просторам со всем своим умением и хитростью
Бог создает мир великолепных бессмертных произведений.

Там он сделал земля и там небо и море
и неиссякаемое палящее солнце и луна, округляющая полную
и там созвездия, все венчающие небеса,
Плеяды и Гиады, Орион тоже во всей своей мощи
и Большая Медведица, которую человечество также называет Повозкой:
она колеса на своей оси всегда неподвижна, наблюдая за Охотником,
и только ей одной запрещено окунуться в ванны Океана.

И он выковал щит два благородных города заполнены
со смертными людьми. Со свадьбами и свадебными застольями в одном
и под горящими факелами родили невест
из женских палат, маршируют по улицам
Пока хор на хоре, свадебная песня поднялась высоко
и молодые люди пришли танцевать, кружась кольцами
и среди них звучали волнующие флейты и арфы
женщины бросились к дверям, и каждая стояла в изумлении.
И люди собрались, устремившись на рынок
где вспыхнула ссора и двое мужчин дрались
по цене крови за только что убитого родственника.
Один публично заявил, что заплатит полностью
. другой отверг его, он ничего не возьмет
поэтому оба мужчины потребовали от судьи разрубить узел.
Толпа аплодировала обоим, они встали на обе стороны,
но герольды сдерживали их, пока старейшины города сидели
на полированных каменных скамьях, образующих священный круг,
сжимая в руках посохи ясноголосых вестников,
и каждый вскочил на ноги, чтобы по очереди отстаивать свои доводы.
Перед ними на земле сияли два слитка чистого золота,
. приз судье, вынесшему строжайший вердикт.

Но кружив Другой город разбил лагерь разделенной армии
сверкают в боевом снаряжении, и два плана разделили их ряды:
разграбить город или поделиться богатством с его людьми,
хранит красивую цитадель, хранящуюся в ее глубинах.
Но люди вовсе не сдавались.
Они вооружились для рейда, надеясь прорвать осаду
г. любящие жены и невинные дети стоят на страже
на крепостных валах, в окружении согнутых от возраста старейшин
лет. как мужчины вышли на войну. Арес и Паллас вели их,
и полированное золото, и золотые одежды, которые они носили, и большой,
великолепны в своих оружиях на весь мир,
вырисовывались в своем блеске, возвышались над войсками.
И как только они достигли идеального места для атаки,
водопой, где собраны все стада,
там они окунулись в сияющую бронзу.
Вывесившись из строя, свои посты заняли два разведчика,
глазами армии, ожидающей увидеть конвой,
приближаются отары врага и скот-мошенник. . .
Пришли они. быстро, за ними два пастуха,
разыгрывая их сердца на их предательство
никогда не приходило им в голову.Но солдаты их видели,
бросился на них, одним ударом срезал стада волов
и гладкие овечьи отары блестящие серебристо-серые
и пастухов тоже убили. Теперь осаждающих,
как только они услышали шум крупного рогатого скота
пока они спорили, собрались в совете, сразу поднялись на
позади своих гоночных команд, спешили на помощь,
прибыл сразу и выстроился в очередь для штурма
обе армии вели бои на берегах реки
они били друг друга метательными копьями с бронзовыми наконечниками.
И Раздор и Разрушение погрузились в битву, и Смерть насильственная
теперь схватив человека живым со свежими ранами, теперь одного невредимого,
теперь тащит мертвого человека через бойню за пятки,
плащ на ее спине был окрашен в красный цвет человеческой кровью.
Так что они схлестнулись и дрались, как живые, дышащие люди
схватились за трупы друг друга, утащили мертвых.

И он подделал залежь, широкая плодородная пашня
обрабатывали третий раз, а по нему бригады пахаря
катили свои команды, возили их туда и обратно, и вскоре
как они дойдут до торцевой полосы, войдя в поворот,
человек быстро подбежит
и подать им чашку медового, спелого вина
когда бригады повернули обратно по бороздам,
нажав еще раз, чтобы добраться до конца глубокого залежного поля
и земля за ними вспенилась черной, как бурение земли,
чистое золото — вот что было чудом творчества Гефеста.

И он подделал королевское имение, где трудились комбайны,
пожинают спелое зерно, размахивая заточенными косами.
Некоторые стебли упали в ряд со жнецами, ряд за рядом,
и другие связки связки, опоясанные веревками,
три переплета стоят над снопами, за ними
мальчики собирают срезанные валки, набивают себе руки,
подача зерна в связующие, бесконечные связки.
И там посреди царя,
скипетр в руке во главе жатвы,
стоял в тишине, радуясь в своем сердце.
А в стороне, под широким дубом,
вестники устраивали праздник урожая,
они обрабатывали большого быка, которого они зарезали,
в то время как служанки высыпали ячмень, щедрый,
сверкающие пригоршни разбросаны для полуденной трапезы жнецов.

И он подделал процветающий виноградник, загруженный гроздьями,
грозди блестящего винограда в золоте, созревание темно-пурпурного
и вьющиеся виноградные лозы росли на серебряных лозах.
И вокруг него вырезал канаву темно-синей эмалью
. и вокруг рва он заколол забор из жести.
И одна одинокая тропинка вела к винограднику
и вниз по нему сбежали сборщики
всякий раз, когда они шли раздевать виноград, винтаж
девочки и мальчики, их сердца бьются в невинности,
уносят сладкие спелые плоды в плетеных корзинах.
И вот среди них мальчик сорвал свою лиру,
так ясно, что может разбить сердце тоской,
и то, что он пел, было панихиду за последний год,
прекрасный . . . его прекрасный голос повышается и понижается
как и остальные, все вместе, обыскивая, поют,
кричали, их танцующие шаги отбивали время.

И он выковал оградить стадо усачьего рогатого скота,
Работа быков в кованом золоте и олове, мычание громко
и выбегает из навоза на пастбище
по колышущемуся ручью, по колышущимся камышам.
И золотые погонщики держали стадо в очереди,
всего четыре, за ними по пятам девять собак,
их лапы быстро трепещут дикий рев!
Разрушительная атака и пара бушующих львов
схватил быка из передних рядов скота
— проревел он, когда они утащили его в агонии.
Стаи собак и молодые пастухи бросились на помощь
но львы разрывают шкуру огромного быка
глотали кишки, и черная лужа крови
в то время как пастухи кричали, что стая бесполезна.
Гончие съежились от вонзания зубов у львов,
они упирались, сгорбившись, лая, съежившись.

И знаменитый искалеченный Смит выковал луг
глубоко в затененной лощине для сверкающих стад, чтобы пастись,
с пастушьими хозяйствами, хижинами с хорошей крышей и овчарнями.

И искалеченный Смит претворил в жизнь все свое искусство
на танцевальном круге, широком, как круг Дедал
когда-то лежал на просторных полях Кносса
для Ариадны девушка с блестящими волосами.
Здесь молодые парни и девушки, красавицы ухаживают
с драгоценными дарами волов, плясали и плясали,
соединяя руки, сжимая запястья друг друга.
А девочки были одеты в льняные легкие и струящиеся одежды,
мальчики были одеты в туники из тонкой ткани, натертые маслом,
девушки были увенчаны цветением свежих гирлянд,
мальчики размахивали золотыми кинжалами, висевшими на серебряных поясах.
И теперь они будут бегать кольцами на своих умелых ногах,
проворно, быстро, как крадущийся гончар вращает свой круг,
гладко ладонями, давая практиковать вращение
чтобы увидеть, как он работает, и теперь они будут работать рядами,
рядами, перекрещивающимися рядами — восторженные танцы.
Вокруг них стояла задыхающаяся толпа, пораженная радостью
и через них прыгнула и прыгнула пара тумблеров,
кружение в прыгающих пружинах, ведущее в танец.

И он подделал Пояс могучей силы Ocean River
по внешнему краю сварного неразрушаемого щита.

И однажды бог сделал этот большой и массивный щит
он сделал Ахилла нагрудником ярче сияющего огня,
он сделал ему прочный шлем, чтобы он соответствовал вискам бойца,
красивая, отполированная работа, и поднял свой золотой гребень
и сделал ему наголенники из гибкого, гибкого олова.
Сейчас,
когда знаменитый искалеченный Смит добил
этот великий массив доспехов, подняв его на руки
все это он положил к ногам матери Ахилла Фетиды
и вниз она промелькнула, как ястреб, со снежной горы Олимп
с блестящей шестерней, подарком бога огня.

30 вдохновляющих цитат о путешествиях, которые заставят вас встать и пойти

Привет! Обязательно соблюдайте все местные правила и нормы, касающиеся поездок в это время.Мы будем здесь, чтобы вдохновить вас на путешествия, когда вы почувствуете себя в безопасности. Также: мы участвуем в нескольких партнерских программах, включая Airbnb Associates, что означает, что мы можем получать комиссионные за покупки, сделанные по ссылкам в этом сообщении (без каких-либо дополнительных затрат для вас). Это позволяет нам и дальше предоставлять вам бесплатный ценный контент. .

Хотя я по профессии писатель, у меня все еще есть некоторые мысли и эмоции, связанные с путешествием, которые трудно выразить словами. Авторы нижеследующих вдохновляющих цитат о путешествиях, казалось, красноречиво выражают то, что мне и многим другим любителям путешествий не удается передать словами.Если эти цитаты не вдохновляют и не мотивируют вас вставать и преследовать эти мечты о путешествиях, я не знаю, что будет!

30 вдохновляющих цитат о путешествиях, которые подпитывают вашу страсть к путешествиям

«Страсть к путешествиям поглотила ее; иностранные сердца и экзотические умы влекли ее. У нее была цыганская душа и яркая надежда на неизведанное ». — Д. Мари

«Вот почему нам нужно путешествовать. Если мы не предлагаем себя неизвестному, наши чувства притупляются. Наш мир становится маленьким, и мы теряем чувство удивления.Наши глаза не устремляются к горизонту; наши уши не слышат окружающих нас звуков. Наш опыт лишен острых ощущений, и мы проводим дни в рутине, которая одновременно удобна и ограничивает. Однажды мы просыпаемся и обнаруживаем, что потеряли наши мечты, чтобы защитить свои дни. Не позволяйте себе стать одним из этих людей. Страх перед неизвестным и соблазн комфортного сговорились, чтобы вы не рискнули рискнуть путешественником. Но если вы их возьмете, то никогда не пожалеете о своем выборе.»- Кент Нерберн, Письма моему сыну

«И если путешествие похоже на любовь, то это, в конце концов, в основном потому, что это повышенное состояние осознания, в котором мы внимательны, восприимчивы, не омрачены знакомством и готовы к трансформации. Вот почему лучшие путешествия, как и лучшие любовные романы, никогда не заканчиваются ». — Пико Айер

«В каждом из ста тысяч городов по всему миру был свой особенный закат, и стоило побывать там хотя бы раз, лишь бы увидеть, как садится солнце.»- Рю Мураками

«Мне нужно немного переехать. Чтобы перетасовать мое окружение. Просыпаясь в городах, я не умею ориентироваться и разговариваю на языках, которые не совсем понимаю. В моем сердце всегда есть это ужасное желание быть потерянным, оказаться где-то в другом месте, оказаться подальше от всего этого ». — Beau Taplin, V a c a t i o n

.

«Забавно возвращаться домой. Ничего не меняется. Все выглядит так же, ощущения такие же. Даже пахнет одинаково.Вы понимаете, что изменилось — это вы ». Ф. Скотт Фицджеральд

«Путешествие сохраняет молодость. Он делает это, просто помещая вас в ситуации, в которых вы снова чувствуете себя ребенком. Волшебно потерялся в момент открытия. Красиво запутался. Это может быть первый раз, когда вы просыпаетесь под призыв к молитве в 5 часов утра из местной мечети на далеком атлантическом берегу Марокко, впервые чувствуете тяжесть египетского солнца на плече, когда впервые плывете по мелководью. рифы Карибского моря, или когда вы впервые понимаете, что люди, живущие в нищете, могут достичь счастья так же легко, как и те, кто живет в особняках.Это жизненные возможности избавиться от суеты современности, приобщиться к моменту и перестать стремиться к какой-то заранее продуманной цели. Ваше сердце бешено колотится. Ваш метаболизм переходит на более низкую скорость. Опять все новое. Вы пьете Jetstreams ». — Неизвестный

«Мы оказываемся после того, как двери самолета закрываются и колеса касаются неба. Мы открываем карты нашим сердцам, когда теряем карты в этом мире. Блуждай и найди свой дом в людях, которых встречаешь. Блуждай и найди дом внутри себя.»- Тайлер Нотт Грегсон

«Есть ли что-нибудь, кроме действительно хорошего шоколадного пирога с кремом и получения большого неожиданного чека по почте, чтобы превзойти себя, оказавшись на свободе в чужом городе в ясный весенний вечер, слоняясь по незнакомым улицам в длинных тенях ленивый закат, пауза, чтобы посмотреть в витрины магазинов, или на какую-нибудь церковь, или на красивую площадь, или на тихий участок набережной, нерешительность на углах улиц, чтобы решить, будет ли тот веселый и уютный ресторан, который вы будете вспоминать долгие годы с любовью, скорее всего, будет лежать на той улице или в той ? Я просто люблю это.Я мог бы всю жизнь приезжать каждый вечер в новый город ». — Билл Брайсон, Ни здесь, ни там: путешествия по Европе

«Путешествуйте, пока вы молоды и способны. Не беспокойтесь о деньгах, просто заставьте их работать. Опыт намного ценнее, чем когда-либо могут быть деньги »- Дэвид Авокадо Вулф

«Путешествия — повивальные бабки мысли. Немногие места более благоприятны для внутреннего разговора, чем движущийся самолет, корабль или поезд. Существует почти причудливая корреляция между тем, что находится перед нашими глазами, и мыслями, которые мы можем иметь в нашей голове: большие мысли, иногда требующие больших просмотров, новые мысли, новые места.Интроспективные размышления, которые склонны останавливаться, поддерживаются потоком пейзажа. Ум может неохотно думать должным образом, когда думать — это все, что он должен делать. По прошествии нескольких часов, проведенных в сновидениях о поезде, мы можем почувствовать, что мы вернулись к самим себе, то есть снова вступили в контакт с эмоциями и идеями, важными для нас. Не обязательно дома мы лучше всего встречаемся со своим истинным «я». Мебель настаивает на том, что мы не можем меняться, потому что это не так; домашняя обстановка держит нас привязанными к тому человеку, которым мы являемся в обычной жизни, но который может не быть тем, кем мы являемся по сути.»- Ален де Боттон, Искусство путешествий

«Путешествовать не всегда приятно. Это не всегда удобно. Иногда бывает больно, даже сердце разбивается. Но это нормально. Путешествие меняет вас; это должно изменить вас. Он оставляет след в вашей памяти, в вашем сознании, в вашем сердце и на вашем теле. Вы берете что-нибудь с собой. Надеюсь, ты оставишь после себя что-то хорошее ». — Энтони Бурден

«В вашей жизни будет несколько раз, когда все ваши инстинкты будут подсказывать вам сделать что-то, что не поддается логике, нарушает ваши планы и может показаться безумным другим.Когда это произойдет, вы это сделаете. Слушайте свои инстинкты и игнорируйте все остальное. Игнорируйте логику, игнорируйте шансы, игнорируйте сложности и просто дерзайте ». — Джудит Макнот

«Потому что, в конце концов, вы не сможете вспомнить время, которое потратили на работу в офисе или на стрижку газона. Поднимись на эту чертову гору. — Джек Керуак

«Когда я говорю, что хочу путешествовать, я не имею в виду, что хочу останавливаться на курортах, путешествовать с гидом или покупать брелки в сувенирных магазинах.Я не хочу быть туристом. Когда я говорю, что хочу путешествовать, я имею в виду, что хочу исследовать другую страну и стать ее частью. Я хочу открыть для себя небольшие кафе в Германии, Италии и Франции. Я хочу гулять по пляжам Австралии и бродить по книжным магазинам Англии. Я хочу прогуляться по Великой Китайской стене и заняться дайвингом на Гавайях. Я хочу встретить людей, которые не похожи на меня, но людей, которые мне все равно нравятся. Я хочу фотографировать вещи, места и людей, которых встречаю. Я хочу, чтобы мой разум постоянно трепетал перед жизнью на земле.Я хочу видеть вещи новыми глазами. Я хочу смотреть на карту и иметь возможность вспомнить, как меня изменили места, в которых я был, то, что я видел, и люди, которых я встретил. Я хочу вернуться домой и понять, что я не вернулся домой целым, но оставил частичку своего сердца в каждом месте, где я был. Я думаю, это то, что лежит в основе Adventure, и именно поэтому я планирую сделать свою жизнь единой ». — Бекка Мартин

«Я знал, что если я позволю страху настигнуть меня, мое путешествие будет обречено.Страх в значительной степени рождается из истории, которую мы рассказываем сами себе, поэтому я решила рассказать себе историю, отличную от той, которую рассказывают женщины. Я решил, что в безопасности. Я был сильным. Я был храбрым. Ничто не могло меня победить ». — Шерил Бродяга, Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail

«Мы путешествуем, потому что нам это нужно, потому что расстояние и разница — это секрет творчества. Когда мы приходим домой, дом все тот же. Но что-то в нашем сознании изменилось, и это все меняет.- Джона Лерер, «Почему мы путешествуем», Panorama Magazine

«Я призываю вас; иди найди здания, горы и океаны, чтобы поглотить тебя целиком. Они спасут тебя, как ничто другое ». — Кристофер Пойндекстер,

«Но самое лучшее в аэропортах заключается в том, что они символизируют. Аэропорты — это места букмекерских контор: новых начинаний и долгожданных концовок, прилетов и вылетов, приветствий и прощаний. Мы начинаем в одном городе и заканчиваем в другом за сотни или тысячи миль от нас.Вы входите из пустыни и попадаете в метель. Из зимы в лето. Из знакомства во что-то совершенно чуждое. Или наоборот. Аэропорт — это место транзита, и не только географически. Хотелось бы, чтобы был какой-то промежуток времени, чтобы показать, как люди меняются между отправлением и прибытием. Когда я возвращаюсь домой из своего отсутствия, я никогда не становлюсь таким же человеком, как когда уезжал »- Алекс Брюкнер

«Движение, дыхание, полет, плавание. Чтобы получить все, пока вы отдаете.Бродить по дорогам отдаленных земель. Путешествовать — значит жить ». — Ганс Христиан Андерсен

«Давайте не будем путешествовать, чтобы отмечать вещи в списках или собирать половинчатые сокровища, чтобы положить их в пыльные ящики в пустых комнатах. Скорее, мы будем путешествовать, чтобы найти территории, крыши и крошечные скрытые парки, где мы будем сидеть и пропустить время, крутящееся в сети города, пока мы не сдадимся, контент, который будет потрачен и потреблен. Мне нужно почувствовать какое-то место, пока я нахожусь в нем ». —Виктория Эриксон

«Когда уходишь с места, у тебя возникает странное чувство.Как будто ты будешь скучать не только по людям, которых любишь, но и по тому человеку, которым ты являешься сейчас и в этом месте, потому что ты никогда больше не будешь таким ». — Азар Нафиси

«И тогда есть самый опасный риск из всех — риск потратить свою жизнь, не делая то, что вы хотите, на пари, что вы можете купить себе свободу сделать это позже». — Рэнди Комисар, Монах и загадка: образование предпринимателя из Кремниевой долины

«Я путешествую, потому что мне нужно… потому что мой бешеный, авантюрный дух не может жить по« нормам ».«Я путешествую, чтобы перегруппироваться, заново изобрести себя, чтобы стать лучше, чем я могу быть, чтобы найти радость в обыденном и мир в исследованиях. Я путешествую, чтобы быть. — Неизвестный

«Я умоляю молодежь путешествовать. Если у вас нет паспорта, получите его. Возьмите лето, возьмите рюкзак и поезжайте в Дели, поезжайте в Сайгон, поезжайте в Бангкок, поезжайте в Кению. Ваш мозг взорван. Ешьте интересную еду. Выкопайте интересных людей. Желаем приключений. Будь осторожен. Вернись, и ты увидишь свою страну по-другому, ты по-другому увидишь своего президента, кем бы он ни был.Музыка, культура, еда, вода. Ваши душевые станут короче. Вы получите представление о том, как выглядит глобализация. Том Фридман не об этом пишет; Мне жаль. Вы увидите, что глобальное изменение климата вполне реально. И что для некоторых людей их день состоит из прохождения 12 миль по четырем ведрам воды. Итак, есть уроки, которые невозможно извлечь из книги, которые ждут вас на другом конце полета. Многие люди — американцы и европейцы — возвращаются и уходят, охххх.И лампочка горит. — Генри Роллинз

«Я был абсолютно напуган каждый момент своей жизни — и я никогда не позволял этому мешать мне делать то, что я хотел сделать». Джорджия О’Киф

«Человек, подверженный« страсти к путешествиям », не столько склонен к движению, сколько склонен к трансформации». — Пико Айер

«Вот почему, когда вы впервые отправились в путешествие, все, что вам нужно, — это снова уехать. Они называют это ошибкой путешествий, но на самом деле это попытка вернуться в место, где вас окружают люди, говорящие на том же языке, что и вы.Не на английском, испанском, китайском или португальском, а на том языке, на котором другие знают, каково это — уйти, измениться, расти, испытать, учиться, затем вернуться домой и почувствовать себя более потерянным в своем родном городе, чем в самом чужом месте, которое вы посетили. . Это самая сложная часть путешествия, и именно по этой причине мы все снова сбегаем ». — Келли Доннелли,

«Путешествие — это жестокость. Это заставляет доверять незнакомцам и упускать из виду привычный уют дома и друзей.Вы постоянно теряете равновесие. Ничего твоего, кроме самого необходимого: воздух, сон, сны, море, небо. Все, что стремится к вечному, или то, что мы о нем себе представляем ». — Чезаре Павезе,

«Я призываю вас отправиться в путешествие. Насколько это возможно. Работайте нелепыми сменами, чтобы сэкономить деньги. Откажитесь от iPhone последней версии. Выбросьте себя из своей зоны комфорта. Узнайте, как живут другие люди, и поймите, что мир намного больше, чем город, в котором вы живете. И когда вы вернетесь домой, дом может быть таким же.И да, вы можете вернуться к той же старой работе, но что-то внутри вас изменится. И поверьте мне, это все меняет ». — Аноним

Какая ваша самая любимая вдохновляющая цитата из путешествий? Позвольте мне знать в комментариях ниже!

***

СВЯЗАННЫЙ: Как больше путешествовать в этом году — 15 установок, которые нужно принять сейчас
КОНТАКТ ДЛЯ ПОЗЖЕ

Песня открытой дороги Уолта Уитмена

1

В движении и беззаботно я выхожу на открытую дорогу,

Здоровый, свободный, мир передо мной,

Длинный коричневый путь передо мной, ведущий туда, куда я выберу.

Впредь я не прошу удачи, сам я удача,

Отныне я больше не хнычу, больше не откладываю, ничего не нуждаюсь,

Сделано с жалобами в помещении, библиотеками, сварливой критикой,

Сильный и довольный, я иду по открытой дороге.

Земля, этого достаточно,

Я не хочу, чтобы созвездия приближались,

Я знаю, что они очень хорошо там, где они есть,

Я знаю, что они подходят для тех, кто принадлежит к ним.

(Я все еще ношу свои старые восхитительные ноши,

Я ношу их, мужчин и женщин, я ношу их с собой, куда бы я ни пошел,

Клянусь, мне невозможно избавиться от них,

Я заполнен ими, и я заполню их взамен) Я верю, что здесь также много невидимого.

Здесь не отрицается глубокий урок приема, предпочтения или отрицания.

Чернокожий с шерстяной головой, преступник, больной, неграмотный человек;

Рождение, поспешность за лекарем, бродяга нищего, шатание пьяницы, смех механиков,

Беглый юноша, карета богатого человека, бродяга, сбежавшая пара,

Ранний рыночный человек, катафалк, ввоз мебели в город, возвращение из города,

Проходят, я тоже прохожу, все проходит, ничего нельзя запретить,

Ни одного, но не принимаются, никто но будет мне дорога.

3

Ты воздух, который служит мне дыханием говорить!

Вы, объекты, которые из диффузии вызывают мои смыслы и придают им форму!

Ты свет, который окутывает меня и все вокруг нежным ровным душем!

Дорожки, протертые в неровных лощинах у обочин!

Я верю, что вы скрыты от невидимого существования, вы так дороги мне.

Гуляй по городам! у вас крепкие бордюры по краям!

У вас паромы! вам доски и столбы причалов! борта обшитые деревом! далекие корабли!

Вы ряды домов! Фасады с пронзенными окнами! вам крыши!

Вам подъезды и подъезды! вы колпачки и железные стражи!

Ваши окна, прозрачная оболочка которых может так сильно обнажить!

Вам двери и лестницы! вы арки!

Серые камни мостовой бескрайних! вы переходили переходы!

Из всего, что коснулось вас, я думаю, вы передали сами себе и теперь тайно передадите то же самое мне.

Из живых и мертвых вы населили свои бесстрастные поверхности, и духи их быть очевидным и дружелюбным со мной.

4

Земля расширяется справа и слева,

Картина живая, каждая часть в своем лучшем свете,

Музыка падает туда, где она нужна, и останавливается там, где ее нет Разыскивается,

Веселый голос дороги общего пользования, веселое свежее настроение дороги.

О шоссе, я путешествую, ты говоришь мне, Не оставляй меня?

Вы говорите «Венчурное нет» — если вы оставите меня, вы потеряетесь?

Вы говорите, что я уже подготовлен, я хорошо побит и неоспоримый, придерживайтесь меня?

О общественная дорога, я говорю в ответ, я не боюсь покинуть тебя, но я люблю тебя,

Ты выражаешь меня лучше, чем я могу выразить себя,

Ты будешь для меня больше, чем мое стихотворение.

Я думаю, что все подвиги были задуманы на открытом воздухе, и все бесплатные стихи тоже,

Я думаю, что мог бы остановиться здесь сам и творить чудеса,

Думаю, что бы я ни встретил на дороге, я понравится, и всякий, кто увидит меня, будет любить меня,

Я думаю, что всякий, кого я вижу, должен быть счастлив.

5

С этого часа я предаю себя освобождению от ограничений и воображаемых линий,

Идти туда, куда я перечисляю, мой собственный общий общий и абсолютный,

Слушая других, хорошо учитывая, что они скажем,

Пауза, поиск, получение, созерцание,

Мягко, но с неоспоримой волей, избавляясь от зацепок, которые меня удерживали.

Я вдыхаю огромные сквозняки из космоса,

Восток и запад — мои, а север и юг — мои.

Я больше, лучше, чем я думал,

Я не знал, что у меня столько добра.

Мне все кажется прекрасным,

Я могу повторить и мужчинам, и женщинам Ты так хорошо сделал мне, что я сделаю то же самое с тобой,

Я найму для себя и тебя, когда я пойду,

Я буду рассеиваться среди мужчин и женщин по пути,

Я брошу между ними новую радость и грубость,

Кто отрицает меня, это меня не беспокоит,

Кто меня примет, тот или она будет будь благословен и благословит меня.

6

Вот если бы появилась тысяча идеальных мужчин, это меня не удивило бы,

Теперь, если бы появилась тысяча красивых женских форм, это не удивило бы меня.

Теперь я вижу секрет создания лучших людей,

Это расти на открытом воздухе, есть и спать вместе с землей.

Здесь есть место великому личному делу,

(Такой поступок захватывает сердца всей расы людей,

Его излияние силы и воли подавляет закон и высмеивает всякую власть и все аргументы против него.)

Вот испытание мудрости,

Мудрость окончательно не проверяется в школах,

Мудрость не может быть передана от одного человека к другому, у которого ее нет,

Мудрость от души, не подлежит доказыванию, является собственным доказательством,

Применяется ко всем стадиям, объектам и качествам и является довольным,

Является несомненным фактом реальности и бессмертия вещей, а также совершенства вещей;

Что-то есть в потоке взгляда вещей, что вызывает это из души.

Теперь я заново исследую философии и религии,

Они могут хорошо проявить себя в аудиториях, но совсем не проявить себя под просторными облаками, вдоль ландшафта и текущих течений.

Вот реализация,

Вот человек подсчитанный — он понимает здесь, что в нем есть,

Прошлое, будущее, величие, любовь — если они у вас отсутствуют, вы свободны от них .

Только ядро ​​каждого объекта питает;

Где тот, кто срывает шелуху для нас с тобой?

Где тот, кто развязывает уловки и конверты для вас и меня?

Вот адгезия, это раньше не модно, это кстати;

Знаете ли вы, что значит быть любимым незнакомцами?

Вы знаете, что говорят эти вращающие глазные яблоки?

7

Вот излияние души,

Излияние души идет изнутри через запертые врата, постоянно вызывающие вопросы,

Эти стремления, почему они? эти мысли в темноте почему они?

Почему есть мужчины и женщины, у которых, пока они рядом со мной, солнечный свет расширяет мою кровь?

Почему, когда они уходят от меня, мои вымпелы радости оседают и тянутся?

Почему есть деревья, под которыми я никогда не хожу, но на меня обрушиваются большие и мелодичные мысли?

(я думаю, они висят там зимой и летом на тех деревьях и всегда роняют фрукты, когда я проезжаю мимо;)

Что это такое, я так внезапно обмениваюсь с незнакомцами?

Что с каким-то водителем, когда я езжу на сиденье рядом с ним?

Что за какой-то рыбак тянет невод у берега, а я прохожу мимо и останавливаюсь?

Что дает мне быть свободным в отношении женщин и мужчин? что дает им быть свободными для моих?

8

Излияние души — это счастье, вот счастье,

Я думаю, что он пронизывает открытый воздух, все время ждет,

Теперь он течет к нам, мы справедливо заряжены .

Здесь поднимается текучий и связывающий характер,

Текучий и связывающий характер — это свежесть и сладость мужчины и женщины,

(Травы утреннего ростка не становятся более свежими и слаще каждый день из корней

К текучести и привязанности характера источает пот любви молодых и старых,

От него исходит очарование, высмеивающее красоту и достижения. ,

К нему поднимается дрожащая тоска от прикосновения.

9

Allons! кто бы вы ни были, поехали со мной!

Путешествуя со мной, вы найдете то, что никогда не утомляет.

Земля никогда не устает,

Земля грубая, тихая, сначала непонятная, Природа сначала грубая и непонятная,

Не расстраивайтесь, продолжайте, есть божественные вещи, хорошо окутанные,

Клянусь, есть божественные вещи прекраснее, чем можно описать словами.

Allons! мы не должны останавливаться здесь,

Какими бы прекрасными ни были эти складские запасы, каким бы удобным ни было это жилище, мы не можем здесь оставаться,

Как бы ни был укрыт этот порт и какими бы спокойными ни были эти воды, мы не должны здесь становиться на якорь,

Однако приветствуем то гостеприимство, которое нас окружает, нам разрешено получить его, но ненадолго.

10

Allons! стимулы будут больше,

Мы будем плыть по бездорожью и диким морям,

Мы пойдем туда, где дуют ветры, набегают волны, и клипер Янки мчится на всех парусах.

Allons! с силой, свободой, землей, стихиями,

Здоровье, вызов, веселье, чувство собственного достоинства, любопытство;

Allons! из всех формул!

Из ваших формул, о летучие и материалистичные священники.

Несвежий труп загораживает проход — погребение больше не ждет.

Allons! пока примите предупреждение!

Ему, путешествующему со мной, нужна лучшая кровь, сила, выносливость,

Никто не может прийти на испытание, пока он или она не принесет храбрости и здоровья,

Не приходите сюда, если вы уже потратили все самое лучшее,

Только те, кто приходят в сладких и решительных телах,

Сюда не допускаются никакие больные, пьющие ром или венерические наркоманы.

(я и мой не убеждаем аргументами, сравнениями, рифмами,

Мы убеждаем своим присутствием.)

11

Слушайте! Я буду честен с вами,

Я не предлагаю старые гладкие призы, но предлагаю грубые новые призы,

Это те дни, которые должны случиться с вами:

Вы не должны нагромождать то, что называется ‘ d riches,

Вы щедро разбросайте все, что вы заработали или достигли,

Если вы прибудете в город, в который вы были предназначены, вы вряд ли успокоитесь, пока вас не вызовет непреодолимый призыв к отъезду,

Вас встретят иронические улыбки и насмешки тех, кто останется позади вас,

На какие любовные манины вы получите только страстные поцелуи на прощание,

Вы не должны позвольте удержанию тех, кто протягивает к вам протянутые руки.

12

Allons! после великих сподвижников и принадлежать к ним!

Они тоже в пути — они быстрые и величественные мужчины — они величайшие женщины,

Наслаждаются морскими штилями и морскими штормами,

Моряки многих кораблей, многие ходят миля земли,

Жители многих далеких стран, обитатели далеких жилищ,

Попечители мужчин и женщин, наблюдатели за городами, одинокие труженики,

Путники и созерцатели пучков, цветов, раковин берег,

Танцоры на свадебных танцах, целующиеся невесты, нежные помощники детей, носители детей,

Солдаты восстания, стоят у зияющих могил, опускают гробы,

Путешественники в течение следующих друг за другом сезонов, на протяжении многих лет, любопытных лет, каждый из которых возникает из предшествовавшего,

Путешественников, как с товарищами, а именно их собственных различных фаз,

Форт-степперов с широты Ent unrealized baby-days,

Путешественники, веселые своей юностью, путешественники с их бородатыми и добросовестными мужествами,

Путешественники со своей женственностью, широкие, непревзойденные, довольные,

Путешественники со своими собственная возвышенная старость мужественности или женственности,

Старость, спокойная, расширенная, широкая с надменной широтой вселенной,

Старость, свободная течь с восхитительной близкой свободой смерти.

13

Allons! к тому, что бесконечно, поскольку оно было безначальным,

Перенести много, бродяги дней, остатки ночей,

Объединить все в путешествии, к которому они стремятся, и днях и ночах, к которым они стремятся,

Опять же, чтобы объединить их в начале превосходных путешествий,

Ничего не видеть, кроме того, что вы можете достичь и пройти,

Не представить себе время, каким бы далеким оно ни было, но то, что вы можете достичь и пройти,

Не смотреть вверх или вниз, нет дороги, но она тянется и ждет вас, сколь бы долго она ни тянулась и ждет вас,

Чтобы не видеть ни одного существа, ни Бога, ни кого-либо, но вы также идете туда,

Чтобы ничего не видите, но вы можете владеть им, наслаждаясь всем без труда и покупок, абстрагируя пиршество, но не абстрагируя ни одной его части. хорошо женатый c

Чтобы брать в свои руки из компактных городов, когда вы проезжаете через них,

Чтобы потом носить с собой здания и улицы, куда бы вы ни пошли,

Собирать умы людей из их мозгов, когда вы встречаетесь с ними, чтобы собрать любовь из их сердец,

Чтобы взять своих любовников с собой в дорогу, за все, что вы оставите их позади себя,

Знать сама вселенная как дорога, столько же дорог, как дороги путешествующих душ.

Все части для продвижения душ,

Вся религия, все твердые вещи, искусства, правительства — все, что было или проявляется на этом глобусе или любом другом глобусе, падает в ниши и углы перед тем, как процессия душ великие дороги вселенной.

Для продвижения душ мужчин и женщин по великим дорогам вселенной любой другой прогресс является необходимой эмблемой и поддержкой.

Вечно жив, навсегда вперед,

Величественный, торжественный, грустный, замкнутый, сбитый с толку, безумный, беспокойный, слабый, неудовлетворенный,

Отчаянный, гордый, любящий, больной, принятый мужчинами, отвергнутый мужчинами,

Они идут! они идут! Я знаю, что они идут, но я не знаю, куда они идут,

Но я знаю, что они идут к лучшему — к чему-то великому.

Кто бы вы ни были, выходите! или мужчина или женщина выходят!

Вы не должны спать и бездельничать в доме, даже если вы его построили или построили для вас.

Из темного заточения! из-за экрана!

Протестовать бесполезно, я все знаю и разоблачаю.

Смотри сквозь себя, как и все остальные,

Сквозь смех, танцы, обеды, ужины людей,

Внутри платьев и украшений, внутри умытых и подстриженных лиц,

Узрите тайну тихой ненависти и отчаяния.

Ни мужа, ни жены, ни друга, которому доверяли выслушать признание,

Другой я, дубликат каждого, крадется и прячется,

Бесформенный и бессловесный по улицам городов, вежливый и безвкусный в салонах,

В вагонах железных дорог, в пароходах, на общественных собраниях,

Дома, в домах мужчин и женщин, за столом, в спальне, везде,

Элегантно одетый , лицо улыбающееся, фигура прямая, смерть под грудями, ад под костями черепа,

Под тканью и перчатками, под лентами и искусственными цветами,

Соблюдение обычаев, не говоря ни слова само по себе,

Говоря о чем-то еще, но никогда о себе.

14

Allons! через борьбу и войны!

Указанная цель не может быть отменена.

Удалось ли прошлое сражаться?

Что удалось? сам? ваша нация? Природа?

Теперь поймите меня хорошо — в сущности вещей предусмотрено, что из любого плода успеха, независимо от обстоятельств, должно произойти что-то, что потребует большей борьбы.

Мой зов — это призыв к битве, я питаю активное восстание,

Он идет со мной, должно быть хорошо вооружено,

Он идет со мной, часто идет со мною, бедностью, злыми врагами, дезертирством.

15

Allons! дорога впереди!

Это безопасно — я попробовал — мои ноги хорошо испытали это — не задерживайтесь!

Пусть бумага на столе останется незаписанной, а книга на полке — нераспечатанной!

Оставьте инструменты в мастерской! пусть деньги останутся незаработанными!

Да будет школа! не обращайте внимания на крик учителя!

Пусть проповедник проповедует со своей кафедры! пусть адвокат выступает в суде, а судья разъясняет закон.

Camerado, я протягиваю тебе руку!

Я отдаю вам свою любовь дороже денег,

Я отдаю вам себя перед проповедью или законом;

Вы отдадите мне себя? ты поедешь со мной?

Будем ли мы держаться друг за друга, пока живем?

Время прервать молчание (Декларация против войны во Вьетнаме)

Мартин Лютер Король, Младший

За пределами Вьетнама — время прервать тишину

доставлен 4 апреля 1967 г. Риверсайд-Черч, Нью-Йорк

[Фото: Джон С. Гудвин]

Ваш браузер не поддерживает аудиоэлемент.

[ПОДЛИННОСТЬ СЕРТИФИКАЦИИ: текстовая версия ниже расшифрована непосредственно из аудио. (2)]

г.Председатель, дамы и господа:

Мне не нужно останавливаться, чтобы сказать, как я очень рад быть здесь сегодня вечером, и как я очень рад видеть, что вы выражаете свою озабоченность по поводу проблем это будет обсуждаться сегодня вечером в таком большом количестве. Я также хочу сказать, что я считаю большой честью поделиться этой программой с доктором Беннетом, Доктор Коммаджер, раввин Хешель, а также некоторые выдающиеся лидеры и личности нашего народа. И, конечно, всегда хорошо вернуться к Прибрежная церковь.За последние восемь лет мне посчастливилось проповедуя здесь почти каждый год в этот период, и это всегда полезный опыт прихода в эту великую церковь и эту большую кафедру.

Я прихожу в этот великолепный молитвенный дом сегодня вечером, потому что моя совесть не оставляет мне другого выбора. я присоединяюсь к вам на этой встрече, потому что я полностью согласен с целями и работой организация, которая нас объединила: Духовенство и миряне обеспокоены Вьетнамом.Недавние заявления вашего исполнительного комитета — это чувства моего сердца, и я полностью согласился, когда прочитал его первые строки: «Приходит время, когда тишина это предательство ». И это время для нас настало в отношении Вьетнама.

Истинность этих слов не подлежит сомнению, но миссия, к которой они нас призывают, — это самый сложный. Даже под давлением требований внутренней истины мужчинам нелегко берут на себя задачу противодействовать политике своего правительства, особенно во время войны.И не человеческий дух без особого труда противостоит всей апатии конформистов. мысли в своей груди и в окружающем мире. Более того, когда проблемы на руки кажутся такими же озадачивающими, как это часто бывает в случае этого ужасного конфликта, мы всегда на грани того, чтобы быть загипнотизированным неуверенностью; но мы должны двигаться дальше.

И некоторые из нас, кто уже начал нарушать тишину ночи, обнаружили, что призыв к разговору часто вызывает агонию, но мы должны говорить.Мы должны поговорить со всеми смирение, соответствующее нашему ограниченному видению, но мы должны говорить. И мы должны радуйтесь, ведь это, конечно, первый раз в истории нашей страны, когда значительное число его религиозных лидеров предпочли выйти за рамки пророчеств о гладкий патриотизм до высоких оснований твердого инакомыслия, основанного на мандатах совесть и чтение истории. Возможно, среди нас поднимается новый дух. Если это, давайте проследим его движения и помолимся, чтобы наше внутреннее существо могло быть восприимчивым к его руководство, потому что мы глубоко нуждаемся в новом пути за пределы тьмы, которая кажется такой близкой вокруг нас.

За последние два года, поскольку я двигался, чтобы нарушить предательство моего собственного молчания и говорить от огня моего собственного сердца, поскольку я призывал к радикальному отходу от После разрушения Вьетнама многие люди спрашивали меня о мудрости моего пути. В основе их беспокойства часто звучал громкий и громкий вопрос: «Почему ты говоря о войне, доктор Кинг? »« Почему вы присоединяетесь к голосам несогласных? » «Мирное и гражданское права не смешиваются «, — говорят они.«Разве вы не причиняете вреда своему народу?» — спрашивают они? А также когда я их слышу, хотя я часто понимаю источник их беспокойства, я тем не менее очень опечален, потому что такие вопросы означают, что исследователи на самом деле не знали меня, мой обязательство или мое призвание. Действительно, их вопросы говорят о том, что они не знают мира в котором они живут.

В свете такого трагического недоразумения я считаю чрезвычайно важным попытаться заявите четко и я верю кратко, почему я считаю, что дорога от Декстер-авеню Баптистская церковь — церковь в Монтгомери, штат Алабама, где я начал свое пастырское служение — ведет Ясно, что сегодня вечером в это святилище.

Сегодня я прихожу на эту платформу, чтобы со страстью обратиться к моему любимому народу. Этот речь не адресована Ханою или Фронту национального освобождения. Это не адресовано в Китай или в Россию. Это также не попытка игнорировать двусмысленность ситуации в целом и необходимость коллективное решение трагедии Вьетнама. И это не попытка заставить Север Вьетнам или Фронт национального освобождения являются образцами добродетели, и не упускать из виду роль, которую они должен сыграть в успешном решении проблемы.Хотя они оба могут иметь оправданные причины с подозрением относиться к добросовестности Соединенных Штатов, жизни и истории дают красноречивое свидетельство того, что конфликты никогда не разрешаются без доверительной отдачи и взять на себя обе стороны.

Однако сегодня вечером я не хочу говорить с Ханоем и Фронтом национального освобождения, а скорее с моими согражданами-американцами.

Так как я проповедник по звоню, я полагаю, это неудивительно, что у меня есть семь основных причин для включения Вьетнама в поле моего морального видения.Вначале очень очевидная и почти очевидная связь между войной во Вьетнаме и борьбой I, и другие, вели в Америке. Несколько лет назад в эта борьба. Казалось, что у бедных есть настоящая надежда — как черных, так и черных. а белые — через программу бедности. Были эксперименты, надежды, новые начинания. Затем началось наращивание во Вьетнаме, и я наблюдал, как эта программа ломалась и выпотрошивалась, как если бы она были праздной политической игрушкой общества, обезумевшего от войны, и я знал, что Америка никогда бы не вкладывал необходимые средства или энергию в реабилитацию своих бедных так долго поскольку такие приключения, как Вьетнам, продолжали привлекать людей, навыки и деньги, как некоторые демонические деструктивная всасывающая трубка.Итак, я все больше был вынужден видеть в войне врага бедных и атаковать их как таковые.

Возможно, произошло более трагическое признание реальности, когда мне стало ясно. что война делает гораздо больше, чем просто разрушает надежды бедных дома. Это было отправляя своих сыновей, братьев и мужей воевать и умирать в чрезвычайно высокие пропорции по отношению к остальной части населения. Мы брали чернокожих молодых людей, которые были искалечены нашим обществом и отправили им восемь тысяч миль, чтобы гарантировать свободы в Юго-Восточной Азии, которых они не нашли на юго-западе Грузия и Восточный Гарлем.И поэтому мы неоднократно сталкивались с жестокой иронией смотреть Негры и белые мальчики на экранах телевизоров убивают и умирают вместе за нацию, не смогли посадить их вместе в одни и те же школы. И поэтому мы смотрим на них в жестокой солидарность сжигает хижины бедной деревни, но мы понимаем, что они вряд ли живу в том же квартале в Чикаго. Я не мог молчать перед лицом таких жестоких манипуляций бедных.

Моя третья причина переходит на еще более глубокий уровень осознания, потому что она вырастает из моего опыт работы в гетто Севера за последние три года — особенно за последние три лета.Прогуливаясь среди отчаявшихся, отвергнутых и разгневанных молодых людей, я сказал им, что коктейли Молотова и винтовки не решат их проблем. я пытался предложить им свое глубочайшее сострадание, сохраняя при этом свою убежденность в том, что социальные изменения наиболее значимо происходит через ненасильственные действия. Но они просят — и правильно — а как насчет Вьетнама? Они спрашивают, не применяла ли наша собственная нация огромные дозы насилия для решить его проблемы, чтобы добиться желаемых изменений.Их вопросы попали в цель, и я знал, что я больше никогда не смогу поднять голос против насилия угнетенных в гетто, не поговорив предварительно с величайшим распространителем насилия в мир сегодня — мое собственное правительство. Ради этих парней, ради этого правительство, ради сотен тысяч, дрожащих от нашего насилия, я не могу молчать.

Для тех, кто задает вопрос: «Разве вы не правозащитник?» а также тем самым означает исключить меня из движения за мир, у меня есть следующий ответ.В В 1957 году, когда наша группа сформировала Южную христианскую конференцию лидеров, мы выбрали наш девиз: «Спасти душу Америки». Мы были уверены, что не можем ограничить наше видение определенными правами чернокожих, но вместо этого подтвердили убеждение что Америка никогда не будет свободна или спасена от самой себя, пока потомки ее рабов были полностью освобождены от кандалов, которые они до сих пор носят. В каком-то смысле мы соглашались с Лэнгстон Хьюз, черный бард из Гарлема, который написал ранее:

О да,
Я говорю это просто,
Америка никогда не была Америкой для меня,
И все же клянусь этой клятвой —
Америка будет!

Теперь должно быть ослепительно ясно, что никто, кто хоть сколько-нибудь заботится о целостность и жизнь Америки сегодня могут игнорировать настоящую войну.Если душа Америки станет полностью отравлен, часть вскрытия должна гласить: Вьетнам. Его никогда не спасти, пока он разрушает самые сокровенные надежды людей во всем мире. Так что те из нас, кто еще решил, что Америка пойдет по пути протеста и инакомыслия, работая на здоровье нашей земли.

Как будто тяжесть такой приверженности жизни и здоровью Америки не была достаточно, в 1954 году на меня возложили еще одно бремя ответственности; 1 и я не могу забыть что Нобелевская премия мира тоже была поручением, поручением работать усерднее, чем я когда-либо прежде работал на «братство людей».»Это призвание выводит меня за рамки национальной принадлежности, но даже если бы этого не было, мне все же пришлось бы жить со смыслом моей приверженности служению Иисуса Христа. Для меня связь этого служения с установлением мира настолько очевидна, что я иногда удивляюсь у тех, кто спрашивает меня, почему я выступаю против войны. Может быть, они не знают что хорошие новости предназначены для всех людей — для коммунистов и капиталистов, для их дети и наши, для черных и для белых, для революционеров и консерваторов? Есть ли у них забыл, что мое служение находится в послушании Тому, кто так любил своих врагов, что он умер за них? Что тогда я могу сказать Вьетконгу, Кастро или Мао? как верный служитель Сего? Могу я пригрозить им смертью или не должен делиться с ними моя жизнь?

И наконец, когда я пытаюсь объяснить вам и себе дорогу, ведущую из Монтгомери в это место, я бы предложил все самое подходящее, если бы просто сказал что я должен быть верен своему убеждению, что я разделяю со всеми мужчинами призвание быть сыном живой Бог.Помимо призвания расы, нации или веры, это призвание сыновства. и братство, и потому что я верю, что Отец глубоко заботится, особенно о его страдающие, беспомощные и отверженные дети, я прихожу сегодня вечером, чтобы говорить за них.

Я считаю, что это привилегия и бремя всех нас, кто считает себя связанными. лояльностью и лояльностью, которые шире и глубже национализма и которые за пределами самоопределенных целей и позиций нашей страны.Мы призваны говорить за слабых, для безмолвных, для жертв нашей нации и для тех, кого она называет «врагами», ни для каких документов от человеческих рук может сделать этих людей меньше нашими братьями.

И пока я размышляю о безумии Вьетнама и искать внутри себя способы понять и ответить состраданием, мой разум постоянно идет к жителям этого полуострова. Я говорю сейчас не о солдат каждой стороны, а не идеологий Фронта освобождения, не хунта в Сайгоне, а просто людей, которые жили под проклятие войны вот уже почти три непрерывных десятилетия.Я тоже думаю о них потому что мне ясно, что там не будет значимого решения пока не будет предпринята попытка узнать их и услышать их прерывистые крики.

Они должны видеть в американцах странных освободителей. Вьетнамский народ провозгласили независимость в 1954 г. — скорее в 1945 г. — после комбинированной французской и японской оккупации и до коммунистической революция в Китае. Их возглавил Хо Ши Мин. Хотя они цитировали Американская Декларация Независимости в своем собственном документе о свободе, мы отказался их признать.Вместо этого мы решили поддержать Францию ​​в ее завоевании бывшей колонии. Наше правительство тогда почувствовало, что вьетнамцы люди не были готовы к независимости, и мы снова стали жертвами смертоносных Западное высокомерие, которое так долго отравляло международную атмосферу. Этим трагическим решением мы отвергли революционное правительство, стремящееся самоопределение и правительство, созданное не Китаем — к которым вьетнамцы не питают особой любви — но явно коренными силами в том числе и коммунисты.Для крестьян это новое правительство означало настоящую земельная реформа, одна из важнейших потребностей в их жизни.

В течение девяти лет после 1945 года мы отрицали народ Вьетнама право на независимость. Девять лет мы энергично поддержал французов в их неудачных попытках реколонизировать Вьетнам. До К концу войны мы покрывали восемьдесят процентов военных расходов Франции. Еще до того, как французы потерпели поражение при Дьенбьенфу, они начали отчаиваться. их безрассудных действий, но мы этого не сделали.Мы поощряли их огромными финансовые и военные поставки для продолжения войны даже после того, как они проиграли воля. Скоро мы будем платить почти полную стоимость этой трагической попытки при повторном заселении.

После поражения французов все выглядело так, как будто независимость и земельная реформа снова станут предметом Женевского соглашения. Но вместо этого пришли Соединенные Штаты, решившие, что Хо не должен объединяться. временно разделенной нации, и крестьяне снова наблюдали, как мы поддерживали один из самых жестоких диктаторов современности, наш избранник, Премьер Дьем.В крестьяне смотрели и съеживались, как Дием безжалостно искоренял всякую оппозицию, поддерживали своих домовладельцев-вымогателей и отказывались даже обсуждать воссоединение с Севером. Крестьяне смотрели, как все это происходило под председательством влияние Соединенных Штатов, а затем увеличивающееся число Соединенных Штатов Государственные войска, прибывшие, чтобы помочь подавить мятеж, который применяли методы Дьема. возбуждено. Когда Дьем был свергнут, они, возможно, были счастливы, но длинная очередь военных диктаторов, казалось, не предлагали никаких реальных изменений, особенно с точки зрения их потребность в земле и мире.

Единственное изменение пришло из Америки, так как мы увеличили наши военные обязательства в поддержку правительств, которые исключительно коррумпированный, некомпетентный и лишенный народной поддержки. Все время люди читали наши листовки и получали регулярные обещания мира и демократия и земельная реформа. Теперь они томятся под нашими бомбами и рассматривают нас, не их собратья-вьетнамцы, настоящие враги. Они двигаются грустно и апатично когда мы загоняем их с земли их отцов в концентрационные лагеря, где минимальные социальные потребности удовлетворяются редко.Они знают, что должны двигаться дальше или быть уничтожены нашими бомбами.

Итак, они уходят, в первую очередь женщины и дети и возрастной. Они смотрят, как мы отравляем их воду, убивая миллион акров свой урожай. Они должны плакать, когда бульдозеры рычат по их участкам готовится уничтожить драгоценные деревья. Они бродят по больницам с не менее двадцати потерь от американской огневой мощи на один нанесенный Вьетконгом травма, повреждение. Пока что мы, возможно, убили миллион из них, в основном детей.Они бродить по городам и видеть тысячи детей, бездомных, без одежду, стаями бегают по улицам, как звери. Они видят детей унижены нашими солдатами, когда они просят еды. Они видят, как дети продают своих сестер нашим солдатам, ухаживая за своими матерями.

Что думают крестьяне, когда мы вступаем в союз с помещиками и когда мы откажетесь от каких-либо действий в наших многочисленных словах о земельной реформе? Что они думают, когда мы проверяем на них наше новейшее оружие, как немцы апробировали новое лекарство и новые пытки в концлагерях Европы? Где корни независимого Вьетнама, который, как мы заявляем, строим? Это среди этих безмолвных?

Мы уничтожили два их самых заветных учреждения: семья и деревня.Мы уничтожили их землю и свой урожай. Мы сотрудничали в сокрушении — в сокрушении единственной нации. некоммунистическая революционная политическая сила, единая буддийская церковь. Мы поддержали врагов крестьян Сайгона. Мы испортили их женщин и детей и убили их мужчин.

Теперь уже мало на чем строить, экономьте горечь. Скоро, единственная прочная — прочная физическая база будет найдена в наших вооруженных силах. баз и в бетоне концентрационных лагерей мы называем укрепленными деревушки.«Крестьяне вполне могут задаться вопросом, планируем ли мы строить наш новый Вьетнам. на таких основаниях, как эти. Можем ли мы винить их за такие мысли? Мы должны говорить за них и поднимать вопросы, которые они не могут поднять. Это тоже наши братья.

Возможно, более сложный, но не менее необходимая задача — выступить от имени тех, кто был назначен нашим враги. Что насчет Фронта национального освобождения, этой странно анонимной группы, которую мы называем «ВК» или «коммунисты»? Что они должны думать о Соединенных Штатах Америки когда они понимают, что мы допустили репрессии и жестокость Дьема, который помогли им стать группой сопротивления на Юге? Что они думают о том, что мы потворствуем насилию, которое привело к их собственному принятию руки? Как они могут верить в нашу честность, когда сейчас мы говорим об «агрессии»? с севера », как будто для войны нет ничего важнее? они доверяют нам, когда теперь мы обвиняем их в насилии после кровавого правления Дьема и обвиняем их в насилии, пока мы заливаем каждое новое оружие смерти в их землю? Конечно, мы должны понимать их чувства, даже если мы этого не делаем. попустительствовать их действиям.Конечно, мы должны видеть, что люди, которых мы поддерживали, давили их к их насилию. Конечно, мы должны видеть, что наши собственные компьютеризированные планы разрушение просто затмевает их величайшие действия.

Как они нас судят, когда наши чиновники знают что их членство составляет менее двадцати пяти процентов коммунистов, и все же настаивать на том, чтобы дать им имя одеяла? О чем они должны думать, когда знаем, что мы знаем об их контроле над основными частями Вьетнама, и все же мы, кажется, готовы допустить общенациональные выборы, на которых эта высокоорганизованная политическое параллельное правительство не будет участвовать? Они спрашивают, как мы можем говорить свободных выборов, когда сайгонская пресса подвергается цензуре и контролируется военная хунта.И они, безусловно, правы, задаваясь вопросом, что за новые правительство, которое мы планируем помочь сформировать без них, единственная партия, имеющая реальный контакт с крестьянами. Они ставят под сомнение наши политические цели и отрицают реальность мирного урегулирования, из которого они будут исключены. Их вопросы пугающе актуально. Планирует ли наша нация опираться на политический миф? снова, а затем укрепить его силой нового насилия?

Вот истинное значение и значение сострадание и ненасилие, когда это помогает нам увидеть точку зрения врага, слышать его вопросы, знать его оценку самих себя.Ибо с его точки зрения мы действительно можем видеть основные слабые стороны нашего собственного состояния, и если мы повзрослев, мы можем учиться и расти и извлекать пользу из мудрости братьев, которые называются оппозицией.

То же и с Ханоем. На Севере, где наши бомбы сейчас обрушиваются на землю, и наши мины ставят под угрозу водные пути, нас встречает глубокое, но понятное недоверие. Говорить за них — значит объяснять этот недостаток. доверия к западным словам, и особенно их недоверия к американским намерения сейчас.В Ханое живут люди, которые привели нацию к независимости против японцев и французов, людей, которые стремились к членству в Французского Содружества и были преданы слабостью Парижа и своенравие колониальных армий. Именно они вели вторую борьбу против французского господства с огромной ценой, а затем были убеждены по земле, которую они контролировали между тринадцатой и семнадцатой параллелями, как временная мера в Женеве.После 1954 года они наблюдали, как мы сговорились с Диемом. чтобы предотвратить выборы, которые наверняка могли бы привести Хо Ши Мина к власти объединенный Вьетнам, и они поняли, что их снова предали. Когда мы спрашиваем почему они не бросаются на переговоры, эти вещи нужно помнить.

Также должно быть ясно, что лидеры Ханой рассматривал присутствие американских войск в поддержку режима Дьема быть первым военным нарушением Женевского соглашения относительно иностранные войска.Напоминают, что массово вводить войска не стали. численность и даже припасы на юг, пока американские войска не двинутся в десятки тысяч.

Ханой вспоминает, как наши лидеры отказывались рассказывать нам правду о более ранних предложениях Северного Вьетнама о мире, как президент утверждал, что их не существовало, хотя они явно были сделаны. Хо Ши Минь наблюдал, как Америка говорила о мире и наращивала свои силы, и теперь он наверняка слышал растущие международные слухи об американских планах для вторжения на Север.Он знает бомбардировки, обстрел и добычу полезных ископаемых, которые мы являются частью традиционной стратегии до вторжения. Возможно только его чувство юмора и иронии могут спасти его, когда он слышит самые сильные народ мира, говоря об агрессии, сбрасывает тысячи бомб на бедная, слабая нация больше восьмисот — вернее восьми тысяч миль подальше от его берегов.

Здесь я должен прояснить, что хотя Я пытался за эти последние несколько минут дать голос безмолвным в Вьетнам и чтобы понять аргументы тех, кого называют «врагом», я так же глубоко обеспокоен нашими собственными войсками, как и все остальное.Ибо это происходит мне кажется, что то, что мы представляем им во Вьетнаме, — это не просто жестокий процесс, который происходит в любой войне, где армии сталкиваются друг с другом и стремятся уничтожить. Мы добавляем цинизма к процессу смерти, потому что они должны через короткий промежуток времени узнаем, что ничто из того, что мы называем борьба за них действительно вовлечена. Вскоре они должны знать, что их правительство отправило их на борьбу между вьетнамцами, и тем более искушенные наверняка понимают, что мы на стороне богатых, а в безопасности, а мы создаем ад для бедных.

Каким-то образом это безумие должно прекратиться. Мы должны остановиться Теперь. Я говорю как дитя Божье и брат страдающим беднякам Вьетнама. я говорить за тех, чья земля опустошается, чьи дома разрушаются. уничтожены, культура которых подрывается. Я говорю о бедняках Америки которые платят двойную цену — разбитые надежды дома, смерть и коррупция во Вьетнаме. Я говорю как гражданин мира, за мир, как он в ужасе стоит на избранном нами пути.Я говорю как любящий Америку, чтобы лидеры нашей собственной нации: великая инициатива в этой войне принадлежит нам; в инициатива остановить это должна быть наша.

Это послание великого буддиста лидеры Вьетнама. Недавно один из них написал эти слова, цитирую:

Каждый день идет война ненависти увеличивается в сердце вьетнамцев и в сердцах тех, кто гуманитарный инстинкт.Американцы заставляют даже своих друзей становясь их врагами. Любопытно, что американцы, которые так рассчитывают внимательно относитесь к возможностям военной победы, не осознавайте, что в процесс они терпят глубокое психологическое и политическое поражение. В образ Америки никогда больше не будет образом революции, свободы и демократия, но образ насилия и милитаризма (unquote).

Если мы продолжим, то в моем ум и в сознании мира, что у нас нет благородных намерений в Вьетнам.Если мы немедленно не прекратим нашу войну против народа Вьетнама, у мира не останется другой альтернативы, кроме как рассматривать это как некоторую Мы решили сыграть в ужасную, неуклюжую и смертельную игру. Мир сейчас требует от Америки зрелости, которой мы, возможно, не сможем достичь. Это требует что мы признаем, что были неправы с самого начала нашего приключения в Вьетнам, что мы наносим ущерб жизни вьетнамского народа. Ситуация такова, что мы должны быть готовы резко отвернуться от наших настоящие способы.Чтобы искупить наши грехи и ошибки во Вьетнаме, мы должны взять на себя инициативу по прекращению этой трагической войны.

I хотел бы предложить пять конкретных вещей, которые должно сделать наше правительство [немедленно], чтобы начать долгий и трудный процесс выхода из этого кошмарного конфликта:

Номер один: прекратить все бомбардировки на севере и юге Вьетнам.

Номер два: объявить одностороннее прекращение огня в надежде, что такие действия создать атмосферу для переговоров.

Три: Принять немедленные меры для предотвращения других полей сражений в Юго-Восточной Азии. за счет сокращения нашего военного строительства в Таиланде и нашего вмешательства в Лаос.

Четыре: Реалистично принять тот факт, что Фронт национального освобождения существенная поддержка в Южном Вьетнаме и поэтому должна играть роль в любом конструктивные переговоры и любое будущее правительство Вьетнама.

Пять: установите дату, когда мы выведем все иностранные войска из Вьетнама в в соответствии с Женевским соглашением 1954 года.

Часть нашего текущего — Часть нашего текущего обязательство вполне может выразиться в предложении предоставить убежище любому Вьетнамец, который опасается за свою жизнь при новом режиме, который включал Фронт освобождения. Затем мы должны сделать все возможное, чтобы возместить ущерб, который мы сделано. Мы должны оказывать остро нужную медицинскую помощь, чтобы доступны в этой стране, если это необходимо. Между тем — Между тем, мы в церкви и синагоги имеют постоянную задачу, в то время как мы призываем наше правительство освободиться от позорных обязательств.Мы должны продолжать повышать нашу голоса и наши жизни, если наша нация упорствует во Вьетнаме. Мы должны быть готовы сопоставить действия со словами, отыскивая каждый творческий возможен способ опротестования.

Как мы советуем молодых людей по поводу военной службы, мы должны разъяснить им роль во Вьетнаме и бросить им вызов альтернативой сознательного возражение. Я рад сообщить, что этот путь сейчас выбрали более чем семьдесят студентов в моей собственной альма-матер, колледже Морхаус, и я рекомендую это всем, кто считает американский курс во Вьетнаме позорным и несправедливым один.Более того, я бы призвал всех министров призывного возраста отказаться от своих освобождения от военной службы в министерстве и ходатайствовать об отказе от военной службы по соображениям совести. Настало время для реального выбора, а не для ложного. единицы. Мы живем в тот момент, когда наша жизнь должна быть поставлена ​​на карту, если наши нация должна пережить собственное безумие. Каждый человек гуманных убеждений должен принять решение о протесте, который лучше всего соответствует его убеждениям, но мы все должны протест.

Теперь есть что-то соблазнительно соблазнительное о том, чтобы остановиться там и отправить нас всех на то, что в некоторых кругах стало народный крестовый поход против войны во Вьетнаме.Я говорю, что мы должны войти в это борьба, но сейчас я хочу сказать кое-что еще более тревожное.

Война во Вьетнаме — всего лишь симптом гораздо более глубокой болезни в Америке. дух, и если мы проигнорируем эту отрезвляющую реальность … и если мы проигнорируем эту отрезвляющую в действительности, мы обнаружим, что организуем «заинтересованных духовенство и мирян» комитеты для следующего поколения. Они будут беспокоиться о Гватемале — Гватемала и Перу. Их будут беспокоить Таиланд и Камбоджа.Они будут беспокоит Мозамбик и ЮАР. Мы будем идти за ними и дюжина других имен и участие в митингах без конца, если нет значительные и глубокие изменения в американской жизни и политике.

Итак, такие мысли выведет нас за пределы Вьетнама, но не за пределы нашего призвания как сыновей живого Бога.

В 1957 году чувствительный американский чиновник за границей сказал, что ему казалось, что наша нация оказалась не на той стороне мира революция.За последние десять лет мы стали свидетелями появления модели подавление, которое теперь оправдывает присутствие военных советников США в Венесуэла. Это необходимо для поддержания социальной стабильности на наших инвестиционных счетах. за контрреволюционные действия американских войск в Гватемале. Оно говорит почему американские вертолеты используются против партизан в Камбодже и почему Американские силы напалма и зеленых беретов уже выступили против повстанцев в Перу.

Именно с такой активностью слова покойного Джона Ф. Кеннеди возвращаются, чтобы преследовать нас. Пять лет назад он сказал: «Те, кто делают невозможной мирную революцию, совершат насильственную революцию. неизбежно ». Все чаще, по собственному желанию или случайно, это роль, которую нация взяла на себя роль тех, кто делает мирную революцию невозможной отказываясь отказываться от привилегий и удовольствий, которые приносит огромная прибыль от зарубежных инвестиций.Я убежден, что если мы хотим получить на правой стороне мировой революции, мы, как нация, должны пройти через радикальная революция ценностей. Мы должны быстро начать … мы должны быстро начать переход от общества, ориентированного на вещи, к обществу, ориентированному на человека. Когда машины и компьютеры, мотивы прибыли и права собственности, являются считается более важным, чем люди, гигантская тройка расизма, крайнего материализм и милитаризм невозможно победить.

Настоящая революция ценностей скоро заставит нас усомниться в справедливости и справедливость многих из наших прошлых и настоящих политик. С одной стороны, мы призвал сыграть Доброго Самаритянина на обочине жизни, но это будет только начальный акт. Однажды мы должны прийти к пониманию того, что вся дорога Иерихона должна быть преобразована, чтобы мужчины и женщины не подвергались постоянным избиениям и грабежам. они совершают свой путь по дороге жизни. Истинное сострадание — это больше, чем бросая монетку нищему.Приходит к выводу, что здание, производящее нищим нужна перестройка.

Настоящая революция ценностей скоро будет выглядеть с тревогой на ярком контрасте бедности и богатства. С праведным возмущения, он будет смотреть через море и видеть отдельных капиталистов Запад вкладывает огромные суммы денег в Азию, Африку и Южную Америку, только забирать прибыль, не заботясь об улучшении общества страны, и говорят: «Это не просто так.«Он посмотрит на наш союз с помещиками Южной Америки и скажет:« Это не справедливо ». высокомерие ощущения, что у него есть все, чему можно научить других, и нечему учиться у них, не справедливо.

Настоящая революция ценностей коснется мирового порядка и скажет о войне, «Это не просто способ урегулирования разногласий». Этот бизнес сжигания человека существа напалмом, наполнение домов нашей страны сиротами и вдовами, вводить ядовитые наркотики ненависти в вены обычно гуманных людей, отправки домой людей с темных и кровавых полей битв с физическими недостатками и психологически ненормальный, не может быть примирен с мудростью, справедливостью и любовь.Нация, которая из года в год продолжает тратить все больше денег на вооружение. защита, чем по программам социального подъема, приближается к духовной смерти.

Америка, самая богатая и могущественная нация в мире, вполне может возглавить эту революцию ценностей. Там есть ничего, кроме трагического желания смерти помешать нам изменить порядок наших приоритеты, так что стремление к миру будет преобладать над преследованием войны. Ничто не мешает нам формировать непокорный статус-кво с синяками на руках, пока мы не превратим его в братство.

Такой позитивная революция ценностей — наша лучшая защита от коммунизма. Война не ответ. Коммунизм никогда не будет побежден применением атомных бомб или ядерное оружие. Не будем присоединяться к тем, кто кричит войну и через их заблудшие страсти, призывают Соединенные Штаты отказаться от участия в ООН. Это дни, которые требуют мудрых сдержанность и спокойная рассудительность. Мы не должны участвовать в негативном антикоммунизме, а скорее в позитивном толчке демократия, понимая, что наша величайшая защита от коммунизма — это наступательные действия во имя правосудия.Мы должны позитивными действиями стремиться устранить те условия бедности, незащищенности и несправедливости, которые являются плодородная почва, на которой прорастают и развиваются семена коммунизма.

Настали революционные времена. Во всем мире люди восстают против старые системы эксплуатации и угнетения, и из ран хилого в мире рождаются новые системы справедливости и равенства. Без рубашки и босые люди страны поднимаются как никогда раньше.»Люди, которые сидели во тьме и видели свет великий ». 2 Мы на Западе должны поддержать эти революции.

Это печальный факт, что из-за комфорта, самоуспокоенности, болезненного страха коммунизма и нашей склонности приспосабливаться к несправедливости, западные страны, которые инициировал так много революционного духа современного мира, стать аркой антиреволюционеров. Это заставило многих почувствовать, что только Марксизм обладает революционным духом.Следовательно, коммунизм — это приговор против наша неспособность сделать демократию реальной и довести до конца революции, которые мы инициировали. Наша единственная надежда сегодня заключается в нашей способности возродить революционный дух и выйти в порой враждебный мир декларируя вечную вражду к бедности, расизму и милитаризму. С этим сильная приверженность, мы смело бросим вызов статус-кво и несправедливым нравам, и тем ускорить день, когда «каждая долина возвысится, и все гора и холм сделаются низкими, и кривые будут сделаны прямыми, а неровности — ровными.» 3

Настоящая революция ценностей означает, в конечном счете, что наша лояльность должны стать экуменическими, а не секционными. Теперь каждая нация должна разработать превалирующая верность человечеству в целом, чтобы сохранить лучшее в их отдельные общества.

Это призыв к всемирному сообществу, которое поднимает заботу о добрососедстве за пределы свое племя, раса, класс и нация — это на самом деле призыв к всеобъемлющему — всеобъемлющая и безусловная любовь ко всему человечеству.Это часто неправильно понимают, это часто неверно истолкованная концепция, которую Ницше так охотно отвергали как слабая и трусливая сила, теперь стала абсолютной необходимостью для выживание человека. Когда я говорю о любви, я не говорю о каких-то сентиментальных и слабый ответ. Я не говорю об этом сила, которая является просто эмоциональной чушью. Я говорю о той силе, которая великие религии считались высшим объединяющим принципом жизни.Любовь это каким-то образом ключ, открывающий дверь, ведущую в абсолютную реальность. Этот Вера индуистов, мусульман, христиан, евреев и буддистов в высшую, высшую реальность прекрасно резюмирована в первом послании Святого Иоанна: «Давайте любить одного другой, потому что любовь — это Бог. И всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. Не любящий не знает Бога, потому что Бог есть любовь ».« Если мы любим друг друга, Бог живет в нас, и Его любовь совершенна в нас.» 4 Пусть мы надеемся, что этот дух станет повседневным.

Мы больше не можем позволить себе поклоняться богу ненависти или преклоняться перед алтарем возмездие. Мировой океан становится неспокойным из-за постоянно растущих приливов. ненависти. И история загромождена обломками народов и людей которые пошли по этому самоубийственному пути ненависти. Как говорит Арнольд Тойнби:

Любовь это высшая сила, которая делает выбор в пользу спасения жизни и добра. против обреченного выбора смерти и зла.Поэтому первая надежда в нашем инвентарь должен быть надеждой на то, что любовь будет последней слово (без кавычек).

Теперь мы столкнулись с тем, что, друзья мои, завтра сегодня. Мы столкнулся с острой безотлагательностью. В этой разворачивающейся загадке жизни и история, есть такая вещь, как опоздание. Промедление все еще вор времени. Жизнь часто оставляет нас голыми, голыми и удрученными с упущенной возможностью.Приток в делах людей не останавливается. флуд — это отлив. Мы можем отчаянно требовать времени, чтобы остановиться в ее отрывке, но время непреклонно ко всем мольбам и бросается вперед. Над обесцвеченными костями и смешанные остатки многочисленных цивилизаций написаны жалкими словами, «Слишком поздно.» Есть невидимая книга жизни, в которой достоверно записаны наши бдительность или наше пренебрежение. Омар Хайям прав: «Движущийся палец пишет: и получение судебного приказа продолжается.«

У нас все еще есть выбор сегодня: ненасильственное сосуществование или насильственная коаннигиляция. Мы должны перейти от нерешительности к действию. Мы должны найти новые способы говорить за мир во Вьетнаме и справедливость во всем развивающемся мире, мире, который граничит с нашими дверями. Если мы не будем действовать, нас наверняка потянет вниз. длинные, темные и постыдные коридоры времени, предназначенные для тех, кто обладает сила без сострадания, сила без морали и сила без зрения.

А теперь начнем. А теперь давайте снова посвятим себя долгому и горькому, но красиво, борьба за новый мир. Это призвание сыновей Божьих, и наши братья с нетерпением ждут нашего ответа. Сказать, что шансы тоже большой? Сказать им, что борьба слишком тяжелая? Будет ли наше сообщение таким силы американской жизни препятствуют их прибытию полными людьми, и мы послать наши глубочайшие сожаления? Или будет другое послание — тоска, надежды, солидарности с их стремлениями, приверженности своим Причина, любой ценой? Выбор за нами, и хотя мы могли бы его предпочесть в противном случае мы должны сделать выбор в этот решающий момент истории человечества.

Как красноречиво сказал вчерашний благородный бард Джеймс Рассел Лоуэлл:

Однажды для каждого человека и нации наступает момент, чтобы решить,
В борьбе истины и лжи, за добрую или злую сторону;
Какое-то великое дело, Боги, новый Мессия, приносят каждому цветение или упадок,
И выбор остается навсегда: искоренить эту тьму и этот свет.
Хотя дело зла процветает, но одна только истина сильна
Хотя ее части будут эшафотом, а на престоле ошибаться
И все же этот эшафот качает будущее, и за смутным неизвестным
Бог стоит в тени, наблюдая за выше его собственного.

И если мы только сделаем правильный выбор, мы сможем это преобразовать ожидающая космическая элегия в творческий псалом мира. Если мы сделаем правильно выбора, мы сможем превратить звенящие разногласия нашего мира в прекрасная симфония братства. Если мы сделаем правильный выбор, мы сможет ускорить день по всей Америке и во всем мире, когда «Справедливость потекнет, как вода, и правда, как сильный поток.» 5


Книга / компакт-диски Майкла Эйденмюллера, Издатель Макгроу-Хилл (2008)

1

Кинг заявил «1954 год». Тот год был знаменательным за Движение за гражданские права в USSC Браун против Совета по образованию постановление. Однако, учитывая дискурсивный характер утверждения, толчок, Кинг, возможно, имел в виду сказать «1964» — год, когда он выиграл Нобелевскую премию мира. Приз.В качестве альтернативы, как заметил Стив Голдберг, Кинг мог идентифицировать «Бремя ответственности» 1954 года, когда он стал министром.

2 Исайя 9: 2 / Матфея 4:16

3 Исайя 40: 4

4 1 Иоанна 4: 7-8, 12

5 Амос 5:24

Источник звука : напрямую связан с Интернет-архивом

Внешняя ссылка : http: // www.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *